傳說中翡翠玉是女性特有護身符，它象徵著平安和吉祥。它，佩戴十分方便、很能襯託一個人的氣質、非常容易與服飾進行搭配、適合任何大大小小場合的所有女性進行佩戴。人們佩戴翡翠首飾的文化可以追溯到幾千年前，起初人們佩戴翡翠更多的只是一種信仰，祈求平安、驅邪的心理安慰。到後來慢慢演變成為注重翡翠首飾的種水、顏色、外形等，一些外在審美角度所關注的問題。翡翠的顏色多彩，綠的、紅的、黃的、白的，每一個顏色都很獨特，但並不是每一種顏色的寶石都有能跟它搭配。翡翠保值眾所周知，但它逐漸成為珠寶界的時尚寵兒可是近年來的發展趨勢,傳統翡翠搭配氣質最重要,那麼傳統款式的翡翠首飾應該怎麼搭配才最有氣質呢？
傳統翡翠首飾，注重文化底蘊和珠寶氣質，這樣的翡翠飾品才能襯託出女人的溫婉與端莊，而與傳統翡翠對味的人群也需要擁有一定的生活積澱與歷練。接下來我們就來看看傳統款式的翡翠首飾應該怎麼搭配才最有氣質吧！手鐲款式依人而定：手鐲比較流行三種：圓鐲(傳統款)、扁鐲和橢圓鐲(又稱「貴妃鐲」)。圓鐲適合中老年女士佩戴；扁鐲和貴妃鐲是新款手鐲，更適合職業女性。手腕偏瘦，選圓鐲和扁鐲比較合適；手腕粗胖，選擇扁型較好；手腕較寬，則選擇貴妃鐲比較服帖漂亮。手鐲有粗有細，有寬有窄，需根據自己的愛好和體形來考慮，身材苗條者可選細窄的，體態豐滿者可選粗寬的。選戴掛件看寓意：佩戴傳統翡翠首飾時更多講求其蘊含的吉祥寓意，比如，葫蘆代表福運富貴、白菜寓意百業生財、平安扣昭示著平安祝福、辣椒代表紅紅火火、貔貅則闢邪納財，只有掌握了這些美好吉祥的寓意，在自己佩戴或送人送禮時才會事半功倍。要素巧搭翡翠 :服裝風格要統一：得體的中式服裝佩戴傳統造型的翡翠飾品，可使人產生與東方文化渾然一體的整體美感；現代職業裝搭配經典款翡翠飾品，可使人產生畫龍點睛的美感及時尚與傳統的和諧。
有些比較珍貴的寶石跟翡翠搭配在一起，會顯得土氣跟沉重，佩戴在身上，會把整個人的氣質拉低很多。綠色的翡翠不能跟紅色、黑色、藍色這三種顏色的寶石搭配。這種顏色常見的寶石有：石榴石、紅珊瑚、紅寶石、黑曜石、青金石跟藍寶石等。春帶彩的翡翠本身就奪兩種顏色、綠色和紫色。這種翡翠不能跟粉色、大紅色、黃色的寶石搭配。這種顏色常見的寶石有：珊瑚、摩根石、蜜蠟、黃龍玉、黃岫玉跟粉水晶等。這些顏色搭配簡直是時尚界的泥石流，太醜了。明明是都是很好的寶石，各自分開，獨自散發光彩多好，沒必要硬湊在一起。寶石的顏色搭配是一門時尚的技術，搭配的不好，再奢華的首飾也能被你毀掉氣質形象。還有人喜歡把翡翠跟銀飾品一起佩戴的，這個佩戴方式不建議，原因是：銀的功效也很強大，可以祛溼、淨化、防腐保鮮。但是翡翠需要人體的油脂來養的。銀飾會淨化和減少油脂的產生，因此翡翠就得不到足夠的油脂來養「活」它，會抑制翡翠部分功效。綜上，戴翡翠的時候還是不要跟其他寶石混搭最好，是對翡翠的一種尊重，也是對其他寶石的一種尊重。
翡翠手鐲擁有無可比擬的韻味，如一彎碧水浮於腕上，圓環的形狀象徵永恆的愛。擁有傳統古典氣質的你選擇一款圓鐲，表現出雍容典雅的風貌；如果你是一位時髦的上班族，一款貴妃鐲或扁鐲，便能將你溫婉而幹練的時尚感傳遞。意綿綿「腕上風情」翡翠手鐲選料考究，款式多樣，福鐲、壽鐲、貴妃鐲一應俱全，它們或晶瑩剔透或嬌豔欲滴，流露出萬種風情。常言道：女人如翡翠，翡翠養女人。其實對於女人來說，身上佩戴的翡翠首飾，就如同一張特別的名片，你的品位如何、性格如何，都能從中看出來。下面我們就來說說佩戴翡翠首飾時最好別穿什麼樣的衣服？但可惜的是，有不少人的「名片」毫無美感可言。因為她們將昂貴的翡翠首飾戴出地攤貨的廉價感，這不僅委屈了翡翠，就還拉低了自己的檔次。那怎樣才能將翡翠首飾戴得既好看又高級呢？除了自身的氣質要從容優雅外，主要還是靠衣服，畢竟佛靠金裝、人靠衣裝嘛~那麼，佩戴翡翠首飾時最好別穿什麼樣的衣服呢？廉價的化纖面料的衣服；過了30歲的女人，請打開你的衣櫃，將所有化纖面料的衣服都扔出去！這種面料的衣服不僅穿起來難受，還會顯得廉價：另外，那些皺巴巴、到處都是線頭的衣服也別穿！穿了它，別人一準兒以為你的天然翡翠首飾是B貨。不是要求大家非大牌不穿，但至少保持衣服的整潔與舒適，這樣會讓你整個人看起來乾淨清爽。在這個基礎上，翡翠首飾才增添你的氣質。搭配俗氣的衣服；經常在街上看到女同胞們穿著短褲+黑絲+運動鞋（或者皮鞋、高跟涼鞋等等），然後佩戴翡翠首飾：至今不能理解這種搭配到底美在哪裡？其實，穿著打扮是一件比較私人的事情，喜歡什麼樣的風格都可以.....但這種打扮真的跟翡翠的氣場不搭。還有蓬蓬裙、彩色絲襪等過於「青春」的衣服，也會拉低翡翠優雅、大方的感覺，寶迷們儘量避免這類穿著：過於花哨的衣服；一些配色過於鮮豔繁雜的衣服，也最好別在戴翡翠的時候穿了：翡翠是一種傳統的玉石，身上獨特的文化沉澱，自有一股古典氣韻。而豔麗的顏色會影響翡翠原本的氣質，相互衝突，整體看起來會很雜亂：過於暴露的衣服；過於暴露跟過於花哨差不多，都會讓翡翠失去了本身的魅力，反而顯得俗氣.....即使你的翡翠非常美：
隨著人們生活的快速變好，越來越多的喜歡買翡翠等各種珠寶首飾了。而有的人為了追趕「疊戴」的潮流，於是就把翡翠手鐲跟其他的珠寶首飾一直戴在一起，結果沒過多久，就發現自己的翡翠出現了幾條淺淺的裂紋，這個時候你就心疼不已了。那麼，翡翠不能和什麼一起佩戴呢?翡翠和鑽石；俗話說：一山不容二虎，這個道理在寶石界也是相同的，當玉石之王翡翠遇到了寶石之王鑽石，翡翠就立馬低下了它高傲的頭了。這裡不是說翡翠的價值不如鑽石，而是翡翠的那麼小小的硬度根本就不沒有辦法和硬度大佬對抗啊。當你兩個東西混合戴在一起，就好像雞蛋撞石頭，這結局不是顯而易見的嗎。需要說的是，雖然鑽石和翡翠一起佩戴會損傷翡翠，但是如果翡翠和鑽石的鑲嵌是一對好搭配哦。翡翠和銀；相剋這個詞相信大家一定都不陌生，而且還經常聽到。在寶石界也存在這相剋這一說法，而有一些珠寶首飾是跟翡翠相剋的，如果兩個人一直佩戴的話，不僅會抵消翡翠的能量，還可能給翡翠造成不好的影響。人們佩戴銀飾對身體有一定的好處，能夠起到殺菌消炎的作用，但是銀飾又會淨化和減少人體的油脂;而翡翠是需要人體的油脂的來滋養的，所以兩者同時配搭則相剋。