青春版《紅樓夢》牽線 南京市越劇團將走出國門傳播越劇藝術

2020-11-26 環球網

中國江蘇網訊(記者 高利平):5月26日,南京越劇博物館迎來了眾多重要嘉賓,共同見證「i囍i戲」新一季戲曲國際旅程的啟動。據了解,南京市越劇團本次將前往比利時,向世界展示中國傳統戲曲藝術——越劇的獨特魅力。

成立於1956年2月的南京市越劇團,是與上海越劇院、浙江越劇院齊名的全國三大越劇團之一,其前身為「越劇十姐妹」之一的竺水招和越劇界享有「老生泰鬥」美譽的商芳臣及眾多優秀越劇演員創建的上海雲華越劇團。在劇團成立之初首次進京演出時,周恩來、郭沫若等中央領導人數次觀看劇團演出的《南冠草》和《柳毅傳書》。

青春版《紅樓夢》牽線 南越將赴比利時傳播越劇藝術

據南京市越劇團團長楊慶錦介紹,此次劇團前往比利時,是參加一場名為《i囍i戲Tell The World Who You Are》的視頻類真人秀節目。「該節目主要是在各界導師的引領下完成戲曲出海傳播任務,通過探索戲曲從業者臺前幕後、戲裡戲外的生活,向人們展示國人與「戲」之間古往今來的淵源與情緣。」比利時法蘭德斯地區擁有豐厚的藝術大師資源,既有舉世聞名的傳奇,也有驚世傳承的細節,這些都與中國的璀璨文明異曲同工。2017年6月,在比利時法蘭德斯旅遊局的全程支持下,戲曲文化傳播大使們將奔赴比利時,通過最具中國味的戲曲藝術,在布魯塞爾、安特衛普、布魯日、根特四個獨具魅力的城市展開一次深度而有趣的對話。

「我們與合作方新國戲接觸了很長時間,把中華傳統戲曲傳播到國外去,是我們共同的心願。」楊慶錦表示,此次走出國門的不僅有越劇,還有揚劇和京劇,為了向西方觀眾展示最經典的中國傳統戲曲藝術,活動方在選擇各劇種的代表劇團時,可謂精挑細選。

「本次活動方選擇南京市越劇團的原因,其實來源於《紅樓夢》。」2016年5月25日,作為建團六十周年大慶的重要致敬作品之一的青春版越劇《紅樓夢》在南京首演,引起了戲迷們的轟動,現場座無虛席。青春版越劇《紅樓夢》也著實抓住了人們的心,一時間成為了人們爭相傳唱的話題作品。而南越兩位青年演員吉飛、章琪自分別拜師王君安、陶琪之後,就不負眾望地擔任了青春版越劇《紅樓夢》的主演,挑起了大梁。如今,更是要代表南京市越劇團、代表越劇前往比利時,他們在生活中,演繹了一場真真實實的「青春風暴」。

「越劇《紅樓夢》由南京市越劇團排演,原著作者曹雪芹也與南京淵源頗深,意義非凡。該劇不僅能夠展示越劇的魅力,同時也能體現南京這座千年古都的文化內涵。也正因此,南京越劇團得以被選中,遠赴比利時參加本次節目。」據楊慶錦透露,在結束了此次比利時之行後,未來南京市越劇團還會攜手新國戲前往美國等地進行文化推薦活動,讓世界各國的人民都能夠一睹中國傳統戲曲藝術的風採。

觀劇、教學、藝術攝影、微電影……南越未來有好戲

在這個快節奏的網際網路時代,每個國度、每個文化群體都面臨著相似的命題——傳統與當代如何銜接與融合?楊慶錦的答案是,「保持青春」。「『青春』是多方面的,除了我們劇團自身團體人員要『青春』以外,我們劇團運營的整體思維也要『青春』起來。」2016年那場盛大的60周年慶典活動已經落幕,但卻因此為南京市越劇團帶來了位於老門東街區的南京首個越劇博物館。「雖然博物館地方不大,但想讓每一位來到這裡的人都能了解越劇、體驗越劇,甚至學習越劇,從而打造成每一位真正喜愛越劇的觀眾的家。」

楊慶錦對于越劇博物館有著清晰的思路與詳細的計劃,他說,「我們首先想做成一個網上社區,為所有喜歡越劇的人提供一個交流平臺,在討論越劇的同時,也為越劇的發展建言獻策。此外我們還希望在博物館內做一個影院,用以播放經典作品以及新作品。」據楊慶錦介紹,在越劇博物館裡的影院不僅承載著播放越劇劇目的功能,在放映之前,他們還會向觀眾普及越劇知識,甚至邀請影片中的演員到場與大家共同欣賞作品,並實時地與觀眾交流互動。「我們想做的,僅僅是讓大家來到這裡能夠不虛此行,如果觀眾能夠再多了解一些越劇的知識與歷史,對越劇產生興趣甚至喜歡上越劇,那是我們最開心的事情。」楊慶錦表示,未來博物館還將建立一個多層次,全方位的課堂。「我們團裡各大流派的演員都有,可以滿足不同學員的需求,同時無論是想淺層次地學習劇中人物的造型以及基本動作,還是想深層次地學習唱法、技巧,我們都可以滿足。」

此外,楊慶錦還表示,越劇博物館還整合各方資源,邀請南京藝術學院影視專業的學生合作,為遊客提供攝影、攝像甚至微電影方面的服務。「許多觀眾對于越劇中人物的扮相十分喜歡,我們也為此準備了服裝,和南京藝術學院影視專業的學生一起,為遊客在老門東拍攝,甚至請劇團中的編劇,為有需要的遊客設計一部微電影,這都是可以做到的。」

值得一提的是,目前越劇博物館已經和東南大學,南大,南京林業大學等有中國傳統戲曲課程的學校達成了合作意向。未來越劇博物館將有機會邀請大學教授開設講座,甚至成為課堂。「來到這裡,對於學生來說擺脫了學校教師較為單調的氛圍,來到這裡有更直觀具體的越劇歷史與越劇知識;同時對我們而言,也可以『蹭課』,是非常難得的充實自己的機會,可以說是雙贏。」

相關焦點

  • 南京越劇團創排青春版《梁祝》:95後挑大梁,再現60年前竺派經典!
    12月10日,南京市越劇團對外發布,他們將復排這一版經典《梁祝》,除了編排上融入現代思維,主演方面也將由兩位95後新生代獨挑大梁,力求使古老愛情故事呈現青春風採。南京市越劇團團長楊慶錦表示,「此次推出的青春版《梁祝》匯聚了竺派、筱派、商派的藝術特點,儘量原汁原味把這些南越獨有的流派特色呈現給觀眾。」竺水招的女兒、著名越劇表演藝術家竺小招,和南越老藝術家著名張派花旦袁小雲擔任青春版《梁祝》的藝術指導,雖然已經退休,但兩位老先生說起復排《梁祝》時激動之情溢於言表。竺小招表示:" 當年絕版的錄音沒有留下影像固然遺憾,但是它也為後來人留下了空間。"
  • 福建芳華越劇團帶來青春版越劇 《沙漠王子》亮相
    溫州網訊 昨晚,由福建芳華越劇團帶來的越劇皇帝尹桂芳的代表劇目《沙漠王子》,在溫州大劇院與觀眾見面,這是第三屆中國越劇藝術節上又次精彩的演出。奇特的劇情、多彩的舞臺,華麗的服裝,呈現了一個讓人耳目一新的塞外風光。舞臺上,溫婉的尹派唱腔表現出濃烈熾熱的張力,讓戲迷們驚喜不已。
  • 大劇院「越劇藝術周」 多部經典老戲齊聚亮相
    「越劇藝術周」的開幕大戲打響頭炮  從2月22日至3月16日近一個月的時間裡,浙江小百花越劇團、上海越劇院、杭州越劇院、溫州越劇團等越劇團體將齊聚國家大劇院「越劇藝術周」 。從「詩化越劇」 《陸遊與唐婉》到「明星版」越劇《梁山伯與祝英臺》 ,從青春版《家》到《紅樓夢》和《大唐驪歌》 , 5臺越劇大戲跨越近一個月的演出,再度展現了國家大劇院不遺餘力推舉地方劇種、弘揚傳統藝術的決心,更會讓新老戲迷過足戲癮。
  • 傳承原汁原味的「梁山伯」|南京市越劇團|裘賽琳|越劇|竺小招|梁祝...
    高 鑫攝裘賽琳南京市越劇團青年演員,作為江蘇首批文藝「名師帶徒」計劃的徒弟,我們一起聽聽她傳承「梁山伯」的故事。我是南京市越劇團的裘賽琳,一名「95後」女小生,也是舞臺上的梁山伯。我跟梁山伯這個人物,其實冥冥之中有一種緣分。
  • 北京小百花越劇團:傳承越劇經典 守護非遺瑰寶
    在一百多年的發展歷程中,20世紀五六十年代前期可謂是越劇的黃金時期,創造出了一批有重大影響的藝術精品,如《梁山伯與祝英臺》《西廂記》《紅樓夢》《祥林嫂》等,在國內外獲得廣泛讚譽,《情探》《李娃傳》《追魚》《春香傳》《碧玉簪》《孔雀東南飛》《彩樓記》《打金枝》《血手印》等成為優秀保留劇目,其中《梁山伯與祝英臺》《情探》《追魚》《碧玉簪》《紅樓夢》等還被拍攝成電影,越劇也隨之風靡大江南北。
  • 越劇《紅樓夢》昨晚走進江寧織造博物館 夜遊「大觀園」 巧遇「林...
    「天上掉下個林妹妹,似一朵輕雲剛出岫……」昨晚7點半,江寧織造博物館依然燈火通明,這裡迎來2020南京文化藝術節「遇見夜金陵」第七場演出——由南京市越劇團帶來的精裝版《紅樓夢》。作為中國唯一的世界「文學之都」,南京有著得天獨厚的文學資源。
  • 6朵梅花參演 最低30元搶購 南京市越劇團建團60周年文化惠民展演月...
    秘訣是永遠保持青春狀態——在傳承中創新發展,劇目和時代同步改版更新,人才一代接一代湧現,吸引了大量年輕戲迷。   南京市越劇團前身是由「越劇十姐妹」之一、竺派藝術創始人竺水招創立的「雲華越劇團」。1954年,竺水招從上海來寧,百廢待興,靠著《南冠草》《柳毅傳書》讓外來劇種越劇在南京立足。「翻開報紙不用找,柳毅傳書南冠草」被傳為一時佳話,南京越劇重鎮的地位由此奠定。
  • 越劇《紅樓夢》昨晚走進江寧織造博物館 夜遊「大觀園」巧遇「林...
    「天上掉下個林妹妹,似一朵輕雲剛出岫……」昨晚7點半,江寧織造博物館依然燈火通明,這裡迎來2020南京文化藝術節「遇見夜金陵」第七場演出——由南京市越劇團帶來的精裝版《紅樓夢》。作為中國唯一的世界「文學之都」,南京有著得天獨厚的文學資源。
  • 越劇《紅樓夢》將有4個電影版本
    昨天,早報記者獲悉,今年又將有兩部《紅樓夢》越劇電影開拍,並將分別於6月和9月在上海的電影院線上映,越劇電影《紅樓夢》由此將有4部之多,成為所有戲曲影像資料中擁有版本最多、流派最全的經典劇目。  此次投拍的兩部越劇電影《紅樓夢》是中央電視臺和上海越劇院聯合拍攝的,由中央新聞紀錄電影製片廠出品。
  • 寧波「小百花」《紅樓夢》清唱越劇赴香港演出
    7月20日、21日,由寧波小百花越劇團與上海金山趙氏工坊聯合打造的越劇清唱劇《紅樓夢》和「越劇名家名段精品折子戲專場」在香港大會堂音樂廳隆重上演。再度合作,攜手名家看點滿滿「趙氏工坊」是由「越劇王子」趙志剛與陳湜夫婦領銜的藝術工作室,多年來為越劇藝術的傳承創新作出了積極有益的探索與貢獻。寧波小百花越劇團一直與「趙氏工坊」有著深度良好的合作關係。雙方曾共同推出《蝶海情僧》、《何文秀》等經典劇目,取得了良好的社會效益和經濟效益。
  • 市越劇團啟動60周年惠民月 竺小招陶琪再演《莫愁女》
    開幕演出新編越劇《莫愁女》則於當晚在南京文化藝術中心上演,南京市越劇團老中青幾代演員同臺獻藝,全劇6場演出,每場都伴隨著現場觀眾熱烈的掌聲。江蘇首家越劇博物館揭牌鳳凰江蘇了解到,南京越劇博物館作為江蘇首家越劇博物館,推出了越劇文化、南京市越劇團團史等常設展。
  • 延續一甲子越劇傳統 重慶這支民間越劇團迎來十周年
    這是重慶龍騰越劇團十周年紀念演出第一場,演員唱腔婉轉,扮相姣好,身段優美,不少票友看得入迷。「雖是業餘演員,水平卻都還行,我很欣慰。」79歲越劇名家、前重慶越劇團副團長周宛琴原本深居歌樂山養老,此次也專程趕來捧場。十年前,面對重慶越劇團改制的現實困境,周宛琴與一幫戲迷組建起這支民間越劇團,她出任團長並手把手傳戲,兩年前卸任。
  • 越劇《紅樓夢》首演60周年,明年將巡演全國11個城市
    為紀念越劇宗師徐玉蘭暨《紅樓夢》首演60周年,上海越劇院12月18日宣布,將在明年啟動一系列紀念演出和活動,包括2018年春節期間在上海大劇院的兩場殿堂版的《紅樓夢》、明年2月下旬在天蟾逸夫舞臺的《「徐派」經典折子戲專場》及《追魚》全國巡演。明年3月開始,越劇《紅樓夢》將進行一次歷時三個月的全國巡演,經十一個城市,再次在全國範圍傳唱越劇經典。
  • 竺小招陶琪再演《莫愁女》 江蘇首家越劇博物館揭牌
    」揭牌儀式上,記者了解到,南京越劇博物館是江蘇首家越劇博物館,推出了越劇文化、南京市越劇團團史等常設展,越劇界明星搭檔陶琪、王君安的「安琪工作室」、「竺派藝術傳承工作室」也在此落戶。南京市越劇團團長楊慶錦表示,將把南京越劇博物館打造成為集越劇文化傳播、越劇名家創作、越劇戲迷交流為一體的綜合性越劇藝文空間。
  • 芳華越劇團將再度獻演申城
    自從1959年越劇尹派創始人尹桂芳帶著芳華越劇團紮根福建後,代表著「尹派」之正宗的芳華越劇團就難得回故鄉來演出。昨天,尹桂芳嫡傳弟子王君安和她的老搭檔王派傳人李敏以及第六代尹派傳人陳麗宇、王一敏等出現在上海,她們將從4月3日起在滬舉行第三次「芳華越劇故鄉行」。
  • 越劇《女駙馬》(明星版)全國巡演
    聯合打造:紹興市演出有限公司、福建省芳華越劇團  全程推廣:紹興市演出有限公司、同唱一臺戲文化發展有限公司  鳴謝院團:紹興小百花越劇團  上海越劇院  杭州越劇院  寧波小百花越劇團  海寧越劇團  上虞越劇團  越劇《女駙馬》
  • 越劇孕育於江南,從四大經典劇目可以看出它有溫婉傳情的藝術特性
    1951年,華東越劇實驗劇團將根據袁雪芬、範瑞娟口述,由徐進執筆整理的越劇《梁山伯與祝英臺》重新搬上舞臺。《梁山伯與祝英臺》在語言上保持了樸素明朗的民間文學特色,又極富浪漫主義色彩,悽美的愛情絕唱,通過越劇柔婉的聲腔低吟淺訴,深深地打動了人們的心弦,不僅是越劇舞臺上的經典保留劇目,也是中國戲曲寶庫中的藝術精品。
  • 越劇《紅樓夢》一甲子重慶獻演,滬渝名家共話戲緣
    18日, 在重慶市文聯與上海戲曲藝術中心牽頭舉行的越劇《紅樓夢》西南行研討會上,上海越劇 院副院長梁弘鈞告訴上遊新聞-重慶晨報記者。一部戲輝煌60年四大名著《紅樓夢》的故事國人耳熟能詳,據此改編的越劇版也是深入人心的經典。
  • 「越劇王子」趙志剛歸來,越劇清唱劇《紅樓夢》探索中西合璧
    一度闊別上海觀眾多年的「越劇王子」趙志剛,這幾年在上海又開始悄悄有了動靜。2015年,在上海金山落戶了自己的金山「趙氏工坊」後,趙志剛去年在金山創作了一臺越劇音樂劇《紅色娘子軍》並上演。而2018年1月17日,趙志剛又將帶著醞釀8年的越劇清唱劇《紅樓夢》,在上海東方藝術中心和家鄉觀眾見面。
  • 「女神來了」越劇名家王君安、陶琪在寧聯袂收徒
    「安琪聯袂收徒·吉飛章琪拜師儀式」在老門東金陵戲坊舉行,眾人翹首以盼的越劇女神王君安、陶琪再度攜手終成現實,這是繼上周越劇新秀李曉旭跨界拜師崑曲名家石小梅後,南京市越劇團培養青年新秀的又一重磅之舉,同時也是南京市演藝集團自2014年啟動導師制「青年人才培養工程」以來,第6位和第7位拜投名師的優秀青年演員。