中國的十二生肖傳入越南後,越南有了貓年

2021-01-07 騰訊網

在動物界

有一個有趣的現象

不管是十二生肖

還是其他動物

人類最喜歡的是貓

不管是飼養數量

還是陪伴時間

作為全球最受歡迎的物種之一

貓貓秒殺了多數動物

每每新年蒞臨

子醜寅卯在時光年輪的大盤上旋轉

總是有一些人

從心靈深處追問

為什麼沒有貓?!

為什麼不可以屬貓?

而中國的十二生肖傳入越南後

越南卻過起了貓年

01貓的中國史

要知道貓為什麼沒有進入我國十二生肖,單單一句:那十二位裡已經有了一隻大貓(虎),是不是糊弄過去了?

抑或是「老鼠背信棄義,沒有叫貪睡的貓」的故事?

但真正科學解鎖這個問題,了解貓的歷史是個繞不過去的坎兒。

關於貓,最早可回溯至七千年前的埃及:1922年,大英埃及考古學院,在古埃及劃分的上埃及地區,進行發掘,在巴達利找到了距今7000年的貓骸骨。

正因為埃及早就有貓了,所以古埃及的十二生肖裡就有貓,而且還有大貓——獅子。

而到了我國,且不說七千年前,就是先秦時期,文獻中也根本沒有「貓」的記載。

有觀點認為,漢代左右,古絲綢之路的開闢,是波斯人帶著他們的貨物來到中國,其中就有他們十分喜歡的貓。

基本上可以肯定,在武帝時期,已經有貓了!

果不其然,我國最早關於貓的文獻記載,是漢武帝時期的東方朔所寫的《答驃騎難》:騏驎、綠耳、蜚鴻,驊騮,天下良馬也,將以捕鼠於深宮之中,曾不如跛貓。

這說明東漢時期,就很可能把貓馴化了。並且漢墓中也出土過貓骨。

不過比較可靠的馴養貓的文獻資料來自唐代:《舊唐書》、《太平廣記》等都有不少記載。當然,所有說法裡,最有名的就是武則天與妃子蕭氏的故事:《舊唐書·后妃傳》記載蕭氏罵道「願阿武為老鼠,吾作貓兒,生生扼其喉」,而武后怒,自是宮中不蓄貓,可見當時養貓,至少不會是什麼新鮮事,而宮裡已普遍養貓。

在文獻裡走過了一千多年的貓,總算在人們心中扎了根。

02君生我未生,我生君已定

相較於貓而言,十二生肖的年頭要比貓要早了很多。

也就是說,十二生肖「排排坐,分果果」時,壓根還沒貓的影兒呢。

就生肖而言,本質上屬於古代數術,是曆法和佔卜混生形式,同時又是一種文化現象。

據了解,十二生肖的起源與動物崇拜有很大的關係,從湖北雲夢睡虎地和甘肅天水放馬灘出土的秦簡可知,先秦時期已經有了較為完整的生肖雛形,最早的記載是在東漢王充的《論衡》。

十二生肖是十二地支的形象化代表,即子(鼠)、醜(牛)、寅(虎)、卯(兔)、辰(龍)、巳(蛇)、午(馬)、未(羊)、申(猴)、酉(雞)、戌(狗)、亥(豬),逐漸發展成為中國民間文化中的形象哲學,而生肖也成為每一年春節的吉祥物。

馬未都也認同十二生肖比貓要早的說法。

馬未都認為,當十二生肖完全在中國定型的時候,貓還沒有在中國出現。給出的理由是,貓原產於埃及,大約在漢明帝的時候傳入中國,只可惜貓傳入中國的時候,十二生肖動物已經排好了隊伍。

03十二生肖傳入越南之後

在越南,有著與中國幾乎一致的十二生肖。一樣是12種動物,與12地支相對應。

越南文化與中國文化同源,在習俗上也很相近。就十二生肖而言,可以肯定的是,是由中國傳入越南的。當然,十二生肖裡有貓的也不止越南。

但越南人使用的十二生肖中只有1個生肖與中國不同——越南沒有「兔」,但有「貓」。因此,中國的「兔年」,在越南成了「貓年」,在中國屬「兔」的人,到了越南就變成屬「貓」的了。

既然十二生肖最早是從中國傳入越南的,那為什麼中國的「兔」到了越南變成「貓」了呢?

真正原因已無從考證,一種說法是,當時中國的十二生肖紀年法傳入越南時,「卯兔」的「卯」與漢語"貓"的讀音相似,結果「卯年」誤讀成「貓年」;另一種說法是,當時越南尚沒有「兔」這種動物,因此用「貓」來代替,「兔」也就成了「貓」了。

作者言論不代表機構立場

資料來源:中國知網、百度百科、網易新聞

文|小然

策劃|申志民

出品|網護自然 融愛傳媒

相關焦點

  • 為什麼十二生肖沒有貓?越南的十二生肖卻有貓?
    十二生肖沒有貓是因為十二生肖產生太早,那時中國還沒有貓。傳說十二生肖夏朝時已經產生。在戰國先秦時期已經有明確的文字記載了。而貓原產於埃及,何時傳入中國沒有定論,傳說是唐三藏從印度帶回來的。但是嚴格的考據表明,漢朝以前,我國其實也有貓的記載,只是這種貓是野貓。今天的家貓,據考證來源於埃及的沙漠貓,直到東漢時期才由西域傳入中國。而這時十二生肖就已經排完了。
  • 十二生肖沒有貓?其實有,在越南
    但真正科學解鎖這個問題,了解貓的歷史是個繞不過去的坎兒。 關於貓,最早可回溯至七千年前的埃及:1922年,大英埃及考古學院,在古埃及劃分的上埃及地區,進行發掘,在巴達利找到了距今7000年的貓骸骨。 正因為埃及早就有貓了,所以古埃及的十二生肖裡就有貓,而且還有大貓——獅子。
  • 越南的十二生肖裡有一隻貓?
    南也有十二生肖,但是,越南的十二生肖裡面多了一隻貓,少了一隻兔子。
  • 【越南十二生肖有貓無兔】
  • 越南也有十二生肖,不同的是有貓年無兔年
    越南有與中國幾乎一致的十二生肖,一樣是12種動物,與12地支相對應。越南人使用的十二生肖中只有1個生肖與中國不同;越南沒有兔,但有貓。因此,中國的兔年,在越南成了貓年,在中國屬兔的人,到了越南就變成屬貓的了。卯兔的卯與漢語貓的讀音相似,結果卯年誤讀成貓年;另一種說法是,當時越南尚沒有兔這種動物,因此用貓來代替,兔也就成了貓了。
  • 關於 越南十二生肖中的"貓」
    越南文化與中國文化同源,在習俗上也很相近。越南有與中國幾乎一致的十二生肖,一樣是12種動物,與12地支相對應。越南人使用的十二生肖中只有1個生肖與中國不同———越南沒有「兔」,但有「貓」。因此,中國的「兔年」,在越南成了「貓年」,在中國屬「兔」的人,到了越南就變成屬「貓」的了。
  • 為什麼越南人把中國十二生肖的兔換成了貓?
    雖淪為法國殖民地後,法國文化也逐漸地影響著越南的每一寸土地,但今天我們去越南旅遊,依然可以在大街小巷看到古代遺留下來的中國式建築,也能看到很多用漢字書寫的對聯和牌匾,甚至越南至今還在使用中國的曆法,和我們一樣過春節、端午節和中秋節等等。
  • 吃瓜星球:十二生肖裡當然有貓,只不過是在越南
    【文/吃瓜星球】 十二生肖不獨中國專有,而是在中國周邊的一圈的國家裡都有。有的地方是直接引進,如日本。有的是變形重組的版本,如越南。 在這些國家裡,十二生肖仍然發揮著傳統佳節吉祥物的作用。每到迎接新的一年,日本大阪通天閣都會舉辦「幹支引繼」儀式。也就是用每年所屬的生肖為代表交接,並為新年祈福。今年就是柴犬和野豬。
  • 亞洲多國也有十二生肖,印度有獅子越南有貓,日本卻有野豬
    十二生肖是中國的一個文化傳統,很多孩子從小就已經會背了。其實,如果大家來到其他國家旅遊的話,會發現亞洲多個國家也有十二生肖,而且排序也差不多,只不過其中一些動物被替換了。例如,越南有貓,印度有獅子,那麼究竟缺少了中國的哪些動物?
  • 越南也有十二生肖,不過和中國有所不同,沒有兔子卻有貓
    在越南和中國一樣,每年結束後十二生肖就會重新進行新一輪的「排序」。那麼越南的十二生肖有什麼特點呢?下面我們就來了解一下。在越南的文化中,十二生肖的來源是來自於幹支歷。這個歷史起源於中國商朝。根據這些資料,十二生肖跟十二支幹有著密切的聯繫。
  • 越南別樣的十二生肖,為何有貓?
    越南也在古南越時期引進了我國的十二生肖文化,中華文化中的十二生肖各對應十二地支,分別為:子鼠、醜牛、寅虎、卯兔、辰龍、巳蛇、午馬、未羊、申猴、酉雞、戌狗、亥豬。而越南的十二生肖有一點與我國不同,那就是我國的十二生肖中沒有貓的存在,在我國傳說中是因為老鼠欺騙了貓咪,最終使得貓錯過了生肖選拔,最終二者水火不容。而越南的十二生肖中則是用貓代替了兔。
  • 這個國家的十二生肖居然有貓
    十二生肖裡居然有貓,你敢信?十二生肖是我們中國的傳統文化,經常有人好奇,為什麼十二生肖裡沒有貓呢?以前的時候,很多我們中國土生土長的傳統文化,被傳播到了世界各地。並且逐漸和當地的文化相融合,其中越南沿襲了我們的十二生肖。
  • 越南人:越南和中國如此的相似,就像是中國的縮小版
    廣西和越南只有一河之隔,可謂一衣帶水,兩地比鄰而居,民俗風情極其相似。因此在廣西,有近30萬的越南人在這裡工作。那麼在這些越南人的眼裡,中國和越南有多大的差別?他們習慣中國的生活嗎?黎先武是一位越南人,他在廣西防城港工作。在中國生活工作了5年,黎先武走遍了廣西的每座城市,在他看來越南和中國如此的相似,越南「就像是中國的縮小版」。「從明朝風格的佛寺,到晚上跳廣場舞的大媽,我發現中越之間相似點極多。
  • 中國有十二生肖,那麼日本、泰國、越南其它國家有沒有生肖文化?
    中國和日本都有崇信金雞的信仰,然而兩者卻有著不同甚至迥異的文化烙印。在中國,金雞不僅是祥瑞之兆,能帶來財富,更多地蘊含著助善救貧、伸張正義、懲惡除貪等文化內涵。而在日本金雞的價值理念只被簡化為吉兆發財。中國的金雞信仰傳到日本時,其中的道德價值取向便被日本人捨棄了。這種金雞崇信在日本的變異也凸顯了日本國對外來文化自信、自強和重塑的巨大力量。
  • 都說貓有九條命,到底有沒有鼠貓的呢,中國的確沒有,聽說越南有
    屬相在中國起著重要的作用,每個中國人,都有屬於自己相應的屬相,你可以不知道自己的星座,但一定會知道自己的屬相。中國歷史上,對屬相的定義都是來自家禽動物或者身邊熟悉的動物,那麼沒什麼沒有貓呢?也許你們都聽過,玉皇大帝選舉生肖的故事,現在生肖動物的排列順序就是他們到達目的地的順序,故事中說貓是被狡猾的老鼠給騙了,睡過了頭,沒能參加比賽。其實這只是後人編出來的故事,真正的十二生肖是來源中國的十二地支,一個生肖代表著一個地支。十二生肖彼此兩兩相對,共成六道輪迴。就因為這是有據可尋的,所以就有了專研這方面知識的人,俗稱算命先生。
  • 這個國家的十二生肖裡,居然有貓?
    眾所周知,十二生肖是中國土生土長的傳統文化,但隨著中國文化在全球的影響不斷擴大,很多我們過去的傳統文化,都被傳播到了世界各地,並且植根於當地,逐漸和當地文化相結合,形成了具有當地特色的中國文化。其中像日本、韓國、越南、蒙古等國家的人民,也都很習慣使用農曆,中國的生肖文化也都有了當地的版本,其中在越南十二生肖裡,居然就有了生肖貓,一下子滿足了眾多愛貓人士的夙願。在越南的十二生肖中,沒有生肖兔,取而代之的,就是生肖貓,所以當中國過兔年的時候,越南就在過貓年,中國那些屬兔的,在越南,就成了屬貓的。但為什麼越南,會把生肖兔換成生肖貓呢?
  • 十二生肖裡居然有貓?你沒看錯,但那是在我們的鄰國
    並非僅僅中國以幹支紀年,中國周邊國家如日本、朝鮮、韓國、蒙古和越南等國,由於歷史上受到中國文化的影響,民間也習慣使用農曆,上述國家中,越南尤為突出。越南有與中國幾乎一致的十二生肖,一樣是十二種動物,與十二地支相對應。
  • 越南的十二生肖,你知道嗎?
    當我剛來越南的時候,一個越南朋友說他是屬貓的,我說,應該是屬兔的。怎麼會屬貓呢?原來,越南十二生肖,就是 兔子 換成了 貓。很多中國人都不知道,但這裡是什麼原因導致的2國的不同?我們且看一下歷史的一種說法:「越南雖然也有十二生肖,但這其中唯獨沒有兔子,而用貓取代了兔子。
  • 中國慶兔年 越南迎貓年
    在中國和其他很多亞洲國家都在迎接兔年到來的時候,越南人民卻在歡喜地等待貓年來臨。這是因為在越南的十二生肖中,貓取代了兔子的位置,至於何時以及為何要舍兔留貓,答案一直有爭議。有人說因為兔和鼠同是齧齒目動物,而十二生肖中的動物應該各有不同。還有說法稱,貓和狗互為天敵,可以互相制衡,這樣能夠保持十二生肖陰陽平衡。
  • 什麼事是你去了越南才知道的?十二生肖裡有貓,到處可見中華文化
    越南這個國家大家應該不陌生了,但是要說了解有多少其實也不一定,雖然越南離我們中國很近,但是每年去日本韓國的遊客要比越南更多,同時越南自身也沒有什麼文化能夠影響到中國,和日本韓國比起來,越南在中國人的眼中存在感是比較低的。