本報訊(記者謝雷鳴)日前,由商務部組織編撰、商務部研究院具體編輯的《共同夢想》「一帶一路」故事叢書第一輯中文版、英文版正式出版。商務部副部長錢克明在新書發布會上介紹說,「一帶一路」倡議已經成為全球廣受歡迎的公共產品,在共商共建共享的過程中有許多感人故事,商務部歷時一年多,開展深入調研,凝聚多方合力編撰出版了這套叢書。
據悉,叢書以「一帶一路」典型項目為素材,圖文並茂地講述共建「一帶一路」的真實故事,從多個視角展現「一帶一路」合作項目帶來的巨大變化。叢書第一輯共有20個項目,分布在五大洲,涉及農業、製造業、服務業等各類產業,涵蓋對外貿易、投資、工程、援助等多個領域。
錢克明說,共建「一帶一路」跨越了不同地域、不同發展階段、不同文明,處處落地生根、開花結果,演繹著合作共贏的繁榮景象,展現出構建人類命運共同體的強大力量。越來越多的聲音講述著許多國家千百年夢想成真的故事,講述著許多普通民眾命運改變的故事,講述著許多中國建設者在異國他鄉無悔奉獻的故事。
商務部綜合司司長儲士家說,6年多來,「一帶一路」經貿合作碩果纍纍。這些成績既體現為一組組統計數據,也呈現為一個個合作項目。許多合作項目成為「一帶一路」上璀璨的明珠,使當地民眾夢想成真,其中也包含著許多感人故事。叢書中選取的項目、敘述的故事,就是共建「一帶一路」成就的縮影。希望通過分享這些喜聞樂見的故事,大家能更深入了解共建「一帶一路」和構建人類命運共同體的成就。
商務部研究院院長顧學明介紹說,叢書有利於讓世界了解「一帶一路」故事,理解「一帶一路」發展理念,從大量真實鮮活的案例中汲取營養,分析梳理,尋找規律。
顧學明舉例說,中國、吉布地和衣索比亞共同完成的跨境供水項目,不僅直接為吉布地80%的人口供水,也緩解了衣索比亞邊境地區的淡水資源嚴重不足的問題。這三方的合作真正實現了共同應對挑戰、化解矛盾,對維護世界持久和平具有積極的意義。再如,河鋼集團和塞爾維亞斯梅代雷沃鋼廠通過合作,用不到一年時間即實現了扭虧為盈,成為「一帶一路」建設過程中推動各國合作共贏、促進世界共同繁榮的一個很好的例證。
據了解,在第二屆中國國際進口博覽會期間,中方在中國館對叢書作了展示和解說,並向部分嘉賓贈送了該叢書。下一步,將面向國內外公開發行叢書。叢書還將陸續出版發行法文、俄文、阿拉伯文、西班牙文版本,以滿足不同國家讀者的需要。
來源: 中國貿易報