藏民答西方記者挑釁提問:我是住在西藏的中國人

2020-12-09 中國新聞網

藏民答西方記者挑釁提問：我是住在西藏的中國人

2008年04月28日 18:12 來源：北京晚報

發表評論

記者在藏胞家中採訪。孫戉攝

　　一踏上青藏高原，應該說一在拉薩機場落地，你的心就狂跳不止。那是帶著興奮的缺氧，也是帶著神秘的憧憬。憧憬這裡瑰麗的自然風光，更嚮往這裡純樸的藏民。

　　中外記者同行，都是來採訪珠峰聖火傳遞，大家一起乘大巴，一起吃，一起住，別有樂趣。四月的拉薩桃花開得正豔，「長恨春歸無覓處，不知轉入此中來」。日喀則的街市展現現代化風採，兩層小樓居多，人們安閒自在。拉孜的溫泉就在藏民的院子裡冒著熱氣，供遠足的人歇腳。

　　遇到犛牛耕地，外國記者顯得最感興趣，攝像機、攝影機、照相機左拍右拍。給木訥的藏民提問，更是他們的熱衷。一位外國同行問一位拉孜縣的中年藏族村民：「你是中國人，還是西藏人？」

　　翻譯是中國人，聽此問話很是猶豫，可是，外國記者不饒人，一再對翻譯重複同樣一個問題。無奈之下，翻譯只好如實翻譯「你是中國人，還是西藏人？」

　　中年藏族村民被高原烈日曬黑的臉膛，刻滿歲月的風霜，他未假思索地回答：「我是中國人，我住在西藏。」(彭俐)

【編輯:盧巖】

相關焦點

  • 央視國際臺記者用英語提問 柯潔:中國人就該用中文向我提問
    賽後的新聞發布會上，中國國際電視臺記者（CGTN，央視籌備的新國際傳播機構）用英文提問柯潔，柯潔懟記者：「中國人就用中文提問。」 部分設備無法播放請點這裡觀看 CGTV的記者全程用英文提問，問題很長，語速很快，現場的翻譯甚至無法及時準確翻譯，一度卡殼。
  • 朱維群:西方為何屢在西藏、新疆問題上挑釁中國?
    自秦漢開始中國就成功實現了中央對全國的有效集權管理；幾千年來中華各民族共同締造了統一的多民族的國家；中華各民族長期相互交往、交流、交融，形成從經濟、政治、文化到血緣關係上全方位你中有我、我中有你、休戚與共、相互依存關係；中華各民族近代以來在捍衛祖國統一、抵抗西方殖民侵略中，凝聚力和向心力空前增強，形成了「中華民族」的認同自覺。
  • 沒有公路的舊西藏,藏民怎麼翻山越嶺磕長頭?
    那大家有沒有想過，在沒有公路的舊西藏，尤其是偏遠地區，他們又是怎麼磕長頭的呢？我們可以設身處地想下舊西藏的藏民磕長頭去朝聖都會遇到哪些困難：首先要有人身自由，大家會說了，你這不廢話麼，偏遠地區難道不是想怎麼走怎麼走？還真不是，舊西藏實行的是莊園農奴制，農奴擅自離開莊園會視作逃亡，換句話說，佔西藏人口95%的農奴是不能自己決定自己能不能去的。
  • 柯潔回記者英文提問:是中國人請用中文
    我當時以為很接近勝利了，太緊張心一直劇烈跳動。可能因為太緊張而下了不太好的棋，心態還是不夠沉穩。　　值得一提的是，在採訪中出現這樣一個個小花絮，一位國內記者用英文向柯潔提問，語速非常快，現場翻譯甚至無法及時準確翻譯。　　柯潔疑惑的問了一句，是中國記者還是外國記者？然後非常嚴肅的說到：如果你是中國人的話就應該用中文向我提問題。話音剛落，引發現場呼聲。
  • 中國新聞網記者提問
    國務院聯防聯控機制於2020年12月3日（周四）下午15時在國家衛健委西直門辦公區新聞發布廳（西城區北禮士路甲38號）召開國務院聯防聯控新聞發布會，交通運輸部、國家衛生健康委、國家鐵路集團公司、民航局有關負責同志出席新聞發布會，介紹冬季疫情防控及發熱門診設置管理有關情況，並答記者問
  • 特別的外長會,王毅以喻釋義答記者
    (兩會特寫)特別的外長會，王毅以喻釋義答記者中新社北京5月24日電 題：特別的外長會，王毅以喻釋義答記者作者 黃鈺欽「各位記者朋友，大家好！5月24日，十三屆全國人大三次會議在北京人民大會堂新聞發布廳舉行記者會，邀請中國國務委員兼外交部長王毅就中國外交政策和對外關係回答中外記者提問。為有效防控疫情，共同維護公共衛生與健康，記者會採用網絡視頻形式進行。中新社記者 杜洋 攝24日，中國國務委員兼外交部長王毅一開場，就談及今次與記者朋友們再次見面的特殊之處。
  • 在西藏,你要注意這些東西,稍微不注意就可能冒犯了藏民的信仰
    提前了解一些藏地的東西、了解藏地的禁忌，不僅能讓你不再懵夢叉叉而是帶著對藏區的人文情感在西藏遊玩，還可能免去你什麼都不懂而冒犯藏民的信仰惹下麻煩。今天，小潔潔說說旅遊二三事就帶你先了解了解藏區常見的這幾樣東西。
  • 環球時報英文版記者提問
    國務院聯防聯控機制於2020年12月3日（周四）下午15時在國家衛健委西直門辦公區新聞發布廳（西城區北禮士路甲38號）召開國務院聯防聯控新聞發布會，交通運輸部、國家衛生健康委、國家鐵路集團公司、民航局有關負責同志出席新聞發布會，介紹冬季疫情防控及發熱門診設置管理有關情況，並答記者問
  • 100年前英軍入侵埋下外國幹涉西藏禍根(組圖)
    】【我要「揪」錯】【推薦】【字體：大 中 小】【列印】 【關閉】 　　西藏康馬縣乃寧寺民管會主任喇嘛強巴像珍藏寶貝一樣保存著一樣東西：英軍洗劫乃寧寺時留下的子彈頭。41歲的強巴說：「這些東西要作為那段歷史的見證在這座寺廟世世代代保存下去。」　　1904年，乃寧寺的僧人和附近的藏民均投入了在江孜周圍展開的阻擊英軍向日喀則、拉薩進軍的戰鬥。
  • 法國大使:中國人對薩科齊個人攻擊讓我不高興
    如果不是因為五天前薩科齊在波蘭見達賴激怒中國，中國的外交記者很少會光顧這座法國駐華大使官邸所在地。　　下午1點45分，身穿灰色西服、藍色襯衫，繫著黑色領帶，人高體胖的蘇和坐靠在紅色沙發上，開始了20分鐘的法語開場白。「很多中國人對薩科齊個人的攻擊讓我又驚訝又不高興。」一旁的法國人用漢語翻譯道。
  • 不可挑釁!不可冒險!
    民進黨當局和「臺獨」分裂勢力千萬不可低估，不可挑釁，不可冒險。 國臺辦發言人朱鳳蓮就兩岸政黨交流、兩岸軍事互信和兩岸文化往來等熱點問題回答記者提問。 有記者提問，解放軍一架運-8反潛機昨天上午進入臺灣西南防空識別區，下午更首次出現在15000公尺高度，引發討論是不是派出的特殊機型。請問發言人，解放軍軍機頻頻出現是否有意保持或加劇臺海緊張局勢？
  • 西藏旅遊需禁忌的幾點,了解瑪尼石、經幡、磕長頭,一起尊重藏民
    西藏是一個以宗教信仰生活的地方，這裡的人民也比較樸實，但是這裡有很多忌諱，相信大家不一定都全懂。因為在西藏有很多的民族，因此這片土地上的人們也創造了豐富燦爛的民族文化。今天我就來跟大家講一講，在進入西藏以後旅遊的需要注意的禁忌。
  • 溫家寶答CNN及臺灣記者提問
    總理記者會 臺灣問題成焦點曹景行：臺灣各方應該會很關注，我想尤其是政治人物會關注。但是在目前的選舉的情況，臺灣的所有的媒體都大量報導，是不大可能，但是會報導這次在北京總理在這個場合的一個表示。實際上溫家寶總理在記者會說了兩次。
  • 廣東小夥去西藏旅遊,因亂進帳篷,在那做了3年「藏民」
    現在很多遊客都喜歡自駕遊，去西藏旅行。也有很多人窮遊西藏，靠搭順風車去西藏旅行。因為西藏是離天堂最近的地方，所以大家都想去看看。去一個地方旅行之前一定要了解當地的風俗習慣，以及地理特徵以及生活習慣有什麼不同？比如兩夫妻去西藏旅行，住旅館時最好分床睡。因為剛到西藏的人會有高原反應，夫妻睡在一起，如果做劇烈運動，會造成缺氧昏迷，嚴重會危及生命。
  • 西藏歷史最早的宗教為何能深度影響藏民生活方式
    西藏位於青藏高原西南部，以其雄偉壯觀、神奇瑰麗的自然風光和豐富的人文旅遊資源聞名於世，每年吸引了眾多海內外遊客前往。官方數據顯示，2017年西藏全年接待海內外遊客2,561.4萬人次。當下，隨著冬天的過去，西藏又即將迎來它的旅遊旺季。
  • 李克強答記者問講述五個故事 三贊外國記者中文好
    李克強答記者問講述五個故事 三贊外國記者中文好 攝影記者 郝羿　　和越南小店店主聊天　　「你的問題讓我回想起去年訪問東協國家，比如到越南，我和越南領導人達成海上共同開發、陸上合作、金融合作三頭並進的原則共識以後，也想聽聽民間的反應。我就晚上趁工作之餘，到了一家小店，那個女店主當時就認出我了，她說歡迎中國客人來，我想這也是給她帶來生意啊。我就問她你怎麼看鄰國的關係？她說還是和平友好吧。
  • 西藏的魚那麼多,為什麼藏民不吃?因為魚腥味嗎?是這三個原因
    比如在西藏，有一種普遍的生活習慣，但很多人不明白為什麼。西藏湖泊那麼多，漁業資源豐富，為什麼當地人大多不吃魚呢？西藏位於中國西南邊陲，是中國的省份之一，也是熱門的旅遊目的地。近年來，由於經濟發展和快節奏的城市生活，喚醒了人們對自然的熱愛，所以很多遊客會選擇去一些親近自然的地方旅遊，而西藏恰好是其中之一。西藏的這個地區說起來是神奇的，因為它有特別濃厚的宗教氛圍，再加上無欲無求的生活節奏和清新的雪後天氣，所以被譽為中國的一片淨土，所以吸引了很多人來旅遊，來這裡品味高原之美。只是不知道大家有沒有發現，西藏的人一直很少吃魚。那麼西藏的湖泊那麼多，魚的數量也不是很多。
  • 西方對中國及其少數民族政策太缺乏了解
    勝雅律教授在受訪時說：「西方社會對西藏問題和中國的少數民族政策缺乏了解。」　　《周六報》記者問道：「為了『抗議』中國在西藏問題上的作為，一些西方國家首腦表示不參加8月的奧運會開幕式。北京會認為這是一個損失嗎？」　　勝雅律對此回答說：「『西方國家』，您用詞很正確。可這個詞所指的國家很少。從非洲國家、亞洲國家甚至日本那裡，我都沒有聽到什麼抗議聲。
  • 記者用英語提問,此外國教練說:還是用中文吧,在座的都是中國人
    若問誰是令我最敬佩的外國教練，非馬布裡莫屬了。為什麼呢？因為他是真的熱愛中國！譬如當記者用英語向他提問時，此外國教練說：「還是用中文吧，在座的都是中國人！」作為一個中國人，聽到這話後，能不感動嗎？那這是怎麼回事呢？
  • 馬布裡打斷記者的英文提問:請用中文提問,在座的都是中國人!
    現在要說起CBA情商最高的外籍主教練，恐怕也是馬布裡，經常一身中山裝出境的他真的喜愛中國喜愛中國文化，而在昨晚的北京德比之後的記者發布會上，當記者用英文提問馬布裡時被馬布裡打斷，馬布裡說「請用中文，在座的都是中國人」。