文:我的早晚課
問
師兄我在家念經書的時候有的字念錯了,有人告訴我,不能念經書,念錯字有罪,應該怎麼辦,有辦法補救嗎?
答
作為一個初學佛的人來說,不認識佛經上的字,日日誦經也難免會擔心自己念錯字。也有很多師兄因為這個就不去讀,我們要明白讀佛經一方面是為了明理,天天讀,就是天天在學習道理,時時刻刻將佛經的教訓提醒自己修正自己。另一方面是為了清淨自己的內心。所以經要讀,即使剛開始有些字不認識,但是你大部分還是讀準了,讀對了,你也就得到了法上的利益。
一、念經要恭敬認真
學佛是一個過程,一分恭敬得一分利益,十分恭敬得十分利益,即使有一些字不認識念錯了也是有功德的。
在西藏一個偏僻的地方,一位老婆婆沒什麼文化,把「嗡嘛呢叭咪吽」,念成了「嗡嘛呢叭咪牛」但是她虔誠念誦了三十幾年。直到有一個喇嘛告訴她最後一個字念錯了,她心裡覺得十分懊悔,覺得自己三十多年的功夫都白修了,便如法改念。喇嘛告辭上路,發現老婆婆居住的那裡沒有了先前的光明,然後立刻回頭告訴老婆婆按照之前的咒音念誦是對的,老婆婆非常高興,於是再繼續念「嗡嘛呢叭咪牛」。喇嘛再次回頭,果然又恢復了光明。
這個故事告訴我們只要你不是故意念錯,雖然是有點小過失,但是你真心念誦也是有功德的。平時在修習佛經時候,對不認識的字可以查查字典,通過正確的聞思修,理解經中意義,對於念經也是很有幫助的。
如果真的發現自己念錯了,心裡很擔憂,過意不去怎麼辦?
二、補救方法
如果在平時念誦佛經是因為身心散亂而讀錯了佛經上的字,可以及時反省懺悔,下次不要再犯錯。
念錯字,可以在每次念誦佛經後,誦持"補闕真言"三遍,就可以補救念錯的部分。真言如下:
南謨喝囉怛那,哆囉夜耶。
佉囉佉囉。俱住俱住。
摩囉摩囉。虎囉,吽。賀賀,
蘇怛拏,吽。潑抹拏,娑婆訶
補闕真言注音:
nā mó hē là dá nà,duō là yè yē。
qié là qié là。jù zhù jù zhù。
mó là mó là。hǔ là,hōng。hè hè,
sū dá ná,hōng。pō mò ná,suō póhē。
所以有了這個補闕真言,念經不要害怕念錯而不去念,知道錯了,改正就好!讀誦完經咒之後,怕有遺漏,也可讀誦此咒三遍。
讀經書首要虔誠恭敬:一分誠敬,一分利益;十分誠敬,十分利益。