樸槿惠將在清華大學演講 揭其中文到底有多好?【2】

2021-01-13 人民網

縱深

樸槿惠的中文有多好?

樸槿惠會講漢語,這把為她授予榮譽博士學位的中國臺灣地區的中國文化大學學者林秋山「嚇了一跳」。林秋山回憶道,早在1987年,他赴韓國為樸槿惠授予該校榮譽博士學位,在韓國訪問並與樸槿惠會面時,「她突然用中文講起客套話,把大家都嚇了一跳。」

曾用漢語致辭3分鐘

事實上,中國民眾領略樸槿惠的漢語實力是在她作為大國家黨前黨首訪華時,她曾在沒有原稿的情況下用漢語講了近3分鐘的致辭,並用漢語接受採訪。那一次著實吸引了不少人的眼球。

此番率領韓國經濟界人士訪問中國過程中,昨天,樸槿惠出席中韓商務合作論壇並發表開幕演講,演講接近尾聲時,她也同樣「秀」起了中文。

中文有多好還是個「謎」

但韓國《東亞日報》次長具滋龍告訴北青報記者,韓國民眾知道她認真學過漢語,也知道比較流利,但是並沒有什麼機會聽見她講。樸槿惠的中文到底有多好對於韓國民眾來說是一個「謎」。

韓國民眾也期待她今天在清華大學的演講,看看會在多大程度上使用漢語,具滋龍說,此前大部分時候,樸槿惠「只是講上幾句」。

「三十好幾」開始自學漢語

據樸槿惠在其自傳《絕望鍛鍊了我》中描述,她是三十多歲時才開始自學中文的,「到了三十好幾的時候,人生中可以享受的樂趣開始一個個增加。當有了閒情逸緻後,我開始學起了中文。」

她還透露了自學漢語的方法,「每天收看韓國EBS教育電視臺的中文節目」,並且「隨身攜帶卡帶」,一有空就會反覆練習。

具滋龍次長向北青報記者介紹,韓國EBS教育電視臺中有很多教中文的節目,從初級到高級一應俱全。

這些方法得益於她之前的語言學習經驗,「過去學習英文、法文、西班牙文時努力苦讀的經驗,在自學中文時也起了很大的作用。」樸槿惠說,「因為早已明白學習語言時,不停預習和反覆練習才是王道,相信認真的態度一定能讓自己多一份實力。不管什麼事情都是第一次比較難,第二、第三次就輕鬆了。」(嶽菲菲 朱玲)

相關焦點

  • 酷愛《中國哲學史》盤點韓國女總統樸槿惠愛看的中文書
    人民網北京7月1日電  日前,韓國歷史上第一位女總統樸槿惠抵達北京開啟訪華之旅。作為韓國前總統樸正熙的長女,樸槿惠說,父母的遇刺家庭的變故,改變了她的人生軌跡,在絕望中,她閱讀了大量中國古典書籍,其中馮友蘭的《中國哲學史》,幫她重新找回內心平靜的生命燈塔。下面,讀書頻道就為您一一介紹這位喜歡中國哲學的韓國女總統最喜的中文書籍。
  • 全世界都在說中國話 中文十級的外國名人大盤點
    近年來,外國名人們來中國出席活動時,都不忘秀一把中文。從基礎級別的「你好」、「謝謝」到高手級別的全程無障礙交流,再到大神級別的引經據典、詩詞歌賦……當那些名人們開始秀中文時,就連粉絲們都驚呆了!一起來看看哪些外國名人的中文達到了十級?
  • 清華大學校長邱勇首次在國外大學演講 「清華大學日」系列活動在...
    繼莫斯科時間6月5日中國國家主席習近平和俄羅斯總統普京共同見證清華大學與聖彼得堡國立大學交換合作協議,共建清華大學俄羅斯研究院後,6月7日下午,邱勇以精彩的演講拉開了聖彼得堡國立大學「清華大學日」活動的帷幕。這是邱勇首次訪問俄羅斯,也是他首次在國外大學正式發表演講。
  • 新聞資料:清華大學與名人演講
    新華網北京5月11日電(記者劉江 李江濤)親民黨主席宋楚瑜11日在北京清華大學發表演講。作為與北京大學齊名的中國著名高等學府,清華大學以其悠久的歷史和傑出的學術聲譽,吸引大量國內外政要、商賈和名流前來訪問和演講。
  • 樸槿惠有望東山再起?韓國法院已批准其查閱卷宗
    不過,樸槿惠本人並未出席當天的庭審,兩起案件的正式宣判也將在今年7月正式敲定。也就是說,如今留給樸槿惠的時間,僅剩下一個多月了。在這樣的背景下,樸槿惠或要開始做「最後的掙扎」了。本月中旬,樸槿惠以個人名義向法院提出申請,要求查閱並複印相關案件卷宗。
  • 把樸槿惠拉下神壇的JTBC電視臺說,綜藝八卦有更重要的使命
    事情必須追溯到有線電視臺JTBC一檔名叫《News Room》的節目,這個節目專職揭黑,過去還報導過樸有天被告性侵的案件。10月24日晚間,韓國JTBC電視臺曝光了被指為崔順實所有的一臺筆記本電腦裡的文件,這些文件包括44份樸槿惠的演講稿或聲明稿,日期則從2012年到2014年,橫跨樸槿惠當選總統前後的很長一段時間(樸於2012年底當選為韓國第18任總統)。
  • 韓國前總統樸槿惠,7幅漢字書法作品鑑賞,力透紙背、落墨萬鈞
    樸槿惠會中文書法並不奇怪。首爾有很多中文書藝室。掛的牌子也是中文的。裡面教中文書法。韓國人愛中文書法的人很多。個人認為這與韓國長期用中文的歷史和漢字所固有的魅力有關。
  • 樸槿惠陷「皮包門」 網友批其7300元手提包太貴
    韓國一家媒體2日推測,這是韓國本土品牌產品,價格為128萬韓元(約合人民幣7300元)。據悉,該品牌是以鴕鳥和鱷魚皮包出名的韓國企業,在首爾主要百貨商店都有專賣店。   韓國網民對此表現出了截然不同的反應。
  • 樸槿惠無視安倍用韓語問候 日教授批其「幼稚」
    美日韓三國舉行首腦會談(資料圖)【環球網綜合報導】日本《產經新聞》3月27日報導稱,荷蘭當地時間25日傍晚,日本首相安倍晉三與美國總統歐巴馬、韓國總統樸槿惠在荷蘭海牙舉行了三國首腦會談。此次會談是在歐巴馬的撮合下進行的,這也是安倍上任後與樸槿惠舉行的首次會談。不過,安倍用韓語向樸槿惠問候,卻遭到對方無視。
  • 樸槿惠起居室牆上都是鏡子 樸槿惠是個怎樣的人?樸槿惠犯的什麼罪
    根據韓國多家媒體的說法,文在寅沒有立即搬家,部分原因在於其前任樸槿惠的裝修問題。韓國《國民日報》16日援引執政黨共同民主黨消息人士的話報導,青瓦臺總統起居室的牆上鑲有多面大鏡子。文在寅入住前,這些鏡子已被取下,換上壁紙。根據這名消息人士的說法,當裝修工人進入房間時,看見到處是大鏡子,感到十分驚訝。
  • 韓國總統樸槿惠被罷免成為庶民
    樸槿惠成為韓國歷史上第一位被彈劾下臺的總統。    彈劾案歷時3個月終有結果    總統彈劾後的60天內,韓國將舉行大選選出新一屆總統。新總統產生前,現任國務總理黃教安繼續代行總統職權。    去年12月9日,韓國國會通過了針對樸槿惠的彈劾動議案。之後,憲法法院需按照相關程序在180天內做出最終裁決。
  • 樸槿惠的靠山倒了,保守派的結局出現了,文在寅:跳梁小丑
    在本月11日,韓國朝野內外圍繞著《國情院法》修正案在國會進行無限制演講,這也是共同民主黨的改革立法之一,為的就是禁止國情院收集情報,繼而在三年之後將對北韓的調查權移交給警方。所以即便是支持率已經超過了共同民主黨也很有可能這個就是巔峰,此後便要開始走下坡路了!保守派經歷了大起大落,真正的衰弱也正是從樸槿惠下臺之後才開始。樸槿惠的離開帶走的並不僅僅只是群眾對樸槿惠的信任,更有群眾對整個自由韓國黨的支持。
  • 「刺繡皇后」姚建萍揭國禮刺繡背後的故事【8】
    「刺繡皇后」姚建萍揭國禮刺繡背後的故事【8】 來源:人民網  2014年09月04日08:41 曾被當做國禮相贈予英國女王伊莉莎白二世的作品《英國女王》和贈予韓國總統樸槿惠的作品《木槿花開》均是姚建萍的作品,參加青奧會的部分外方領導人夫人也曾在她的指導下嘗試中國蘇繡。中國文聯名譽主席周巍峙在參觀其作品後,也不禁感嘆:「好一個『蘇繡皇后』,深得一代『繡聖』沈壽的神韻。」近日,人民網「行走新絲路」採訪團隊走進木瀆古鎮古松園的姚建萍刺繡藝術館,採訪了蘇繡藝術大師姚建萍,探尋國禮刺繡背後的故事。
  • 樸槿惠參加李光耀國葬 對李有「慈父般的感情」
    人民網首爾3月24日電(張悅 王昱祺)3月23日,青瓦臺發言人閔庚旭在記者會上表示,韓國總統樸槿惠將於29日參加已故新加坡前總理李光耀的國葬。這將是樸槿惠就任韓國總統以來,首次參加他國首腦級人物的葬禮。 據青瓦臺消息稱,新加坡外交部長當天曾致電韓國外交部長尹炳世。
  • 清華大學要打造中文開放在線課程平臺
    本報訊(記者陳竹)日前,清華大學宣布推出中文Mooc(大規模開放在線課程)平臺「學堂在線」(www.xuetangx.com)。    據清華大學副校長袁駟介紹,「學堂在線」平臺是基於edX發布的OpenEdX開源課程創建系統建立的,但不是edX的中文鏡像,而是希望打造成具有中國特色的中文MOOC平臺,能夠引進更多的中國大學優質課程資源。
  • 韓法院批准樸槿惠查閱卷宗
    時隔近2個月後,韓國首爾高等法院終於對樸槿惠案進行終審重審。韓國檢方建議對樸槿惠受賄罪判處有期徒刑25年,濫用職權妨礙人行使權力等其他部分判處有期徒刑10年,合計判處樸槿惠有期徒刑35年,追繳罰金300多億韓元。顯然,這次韓國檢方對於樸槿惠的態度就四個字——從嚴處罰。
  • 朝鮮:將對所有暗殺金正恩者處以極刑 包括樸槿惠
    新華社平壤6月28日電(記者吳強程大雨)朝鮮有關部門28日宣布,將對所有參與暗殺朝鮮最高領導人金正恩的人處以極刑,其中包括韓國前總統樸槿惠。朝鮮國家保衛省、人民保安省和中央檢察院當天發表聲明說,有確鑿證據表明,樸槿惠從2015年年底開始策劃企圖暗殺金正恩的陰謀,並由韓國國情院負責。
  • 樸槿惠被安倍邀請出席G7峰會 日媒:難料是福是禍
    原標題:樸槿惠被安倍邀請出席G7峰會 日媒:難料是福是禍 據日本《產經新聞》3月11日報導,有媒體稱,日本政府將邀請韓國總統樸槿惠參加5月召開的伊勢志摩峰會。雖然官方未證實這一說法,但是日本政府最近確實在積極邀請主要國家之外的首腦來參加峰會。
  • 坐牢近1000天 樸槿惠監獄裡幹啥?悶頭讀英語詞典
    海外網12月23日電 25日是聖誕節,也是67歲韓國前總統樸槿惠坐牢的第1000天。有韓國媒體曝光了她的近況:拒絕探視,悶頭讀英語詞典,依舊飽受病痛折磨。據韓國《東亞日報》21日報導,樸槿惠今年9月接受肩部手術,並住院長達78天,但最近身體仍不舒服,需要每周做兩次康復治療。其左臂難以抬至肩部以上,知情人士說,這是老毛病。
  • 樸槿惠貪汙證據出現,果然是樂天!韓國小學生欲炸毀樂天
    樸槿惠案調查到今天,檢方一直沒有出現可靠證據。但是原先屬於樸槿惠陣營的樂天集團,終於頂不住韓國新政府文在寅當局的種種壓力了!樂天集團會長辛東彬一直是配合樸槿惠的國政方針,也確實從樸槿惠政府那裡得到了一定程度的扶植。