我想問大家一個問題:你和你最好的朋友認識多久了?o(≧v≦)o
我和我最好的朋友認識到現在十多年了。我們常常分享彼此生活中的酸甜苦辣。(*^◎^*)所以每次有人好奇地問我們倆是不是朋友時,我會很開心地和他們說:「Yes. We go way back」。~(@^_^@)~
結合一下語境,大家猜猜「We go way back」這句話是什麼意思?
我們是朋友?意思有點接近了。這句話的意思是「我們認識很久了」或者是「我們是老相識」。
在這裡我們來講一下「go way back」。它不是「原路返回」的意思,它指的是兩人之間有很深的交情,也就是老相識。
因此,以後要是咱們想表達自己和某個人是好朋友時,除了講「We are good friends",還可以說」We go way back"。
今天的小知識,你get了嗎?(*^◎^*)