美國暴亂!川普支持者「攻陷」美國國會,致4人死亡,川普推特被封…

2021-02-15 滬江英語

全球震驚!2021年美國的開局實在是太「魔幻」了!誰能想到,美國國會,會有一天變成這樣.


果然,川普下臺前總要搞點「狠的」。

當地時間1月6日,美國總統川普的支持者在首都華盛頓舉行大規模支持川普和反對拜登當選的示威遊行活動。

The demonstrators had attended President Trump’s speech at the 「Save America」 rally, in which he called for supporters to walk to the Capitol and urge wavering Republican senators to be strong and 「take back our country.」

示威者曾參加過川普總統在「拯救美國」集會上的演講,他在演講中呼籲支持者走到國會大廈,敦促搖擺不定的共和黨參議員強硬起來,「奪回我們的國家」。

部分抗議者與警方發生衝突,警察使用了胡椒噴霧、噴水槍等來驅散示威人群。 


但依然擋不住示威者「飛簷走壁」,越過了層層障礙,進入了美國國會大廈,高喊 「USA!」

抗議者破窗而入,進入國會大廈。

議員被迫撤退,當日召開的確認大選結果的國會聯席會議也只能被迫中斷。


抗議者還衝進眾議院議長佩洛西辦公室南希·佩洛西(Nancy Pelosi),坐在她椅子上擺拍。

以前佩洛西說示威遊行是「一道美麗的風景線」,不知道這條風景線,她喜不喜歡呢?

還有一些人抱著「國會一日遊」的心態,各種咔咔打卡合照。

這張「搬走演講臺」的照片已經成為當晚最有名的「名畫」之一。


…Biden called on Trump to "go on national television now to fulfill his oath and defend the Constitution and demand an end to this siege" at the Capitol.……拜登呼籲川普 「現在就上電視,履行自己的誓言,捍衛憲法,結束這場在國會大廈的圍攻」 。馬上,川普也回應了,要求闖入美國國會的示威者「立刻回家」,但他仍然一口咬定,美國總統大選結果被竊取。Even when Trump did finally tell his supporters to 「go home now,」 he ranted and raved about 「a fraudulent election」—and told the invaders of the Capitol, 「We love you. You’re very special.」雖然川普最後確實告訴他的支持者「現在回家吧」,但是他也咆哮著大談這是「一場欺詐性的選舉」——並告訴國會大廈的入侵者,「我們愛你們。你們很特別」。

為了防止川普繼續在推特上瘋狂輸出,推特表示,將對他的帳號鎖定12小時。推特稱,川普此前發布的三條推文「反覆和嚴重違反了」公司的公民誠信政策。


如果川普繼續違反公司規則,其帳號將被永久凍結。

另外,還有外媒報導大公主伊萬卡在轉她爹的推特時,把衝進國會大廈的示威者稱為「patriot(愛國者)」,然後她很快把推特刪了。


到底是暴徒,還是愛國者,暫且不論。他們的目的就一個:通過極端的暴力,更改國會的大選計票數。在國會的槍戰中,一名身披支持川普橫幅的女性遭到槍擊,送醫後仍不治身亡。目前她的身份已經得到確認:A woman who was shot and killed after pro-Trump protesters charged the U.S. Capitol building on Wednesday has been identified as 14-year Air Force veteran, Ashli Babbit, of San Diego.周三支持川普的抗議者衝進美國國會大廈後,一名女子被槍殺,她的身份是14年軍齡的空軍退伍軍人,來自聖地牙哥的阿什利·巴比特。據悉,該女子是在嘗試闖入國會眾議院的房間時,被一名警方開槍擊中。響聲過後,她摔倒在地,鮮血不斷從口中湧出。Her husband, who was not identified by name in the report, described her as an avid Trump supporter. 她的丈夫(報導中沒有指明他的名字)稱她是川普的狂熱支持者。「I really don’t know why she decided to do this,」 Babbitt’s mother-in-law was quoted as telling Fox 5 DC.「我真的不知道她為什麼決定這樣做。」巴比特的婆婆這樣告訴Fox 5 DC。

有網民則發現她在遇害前曾在網上發帖,表示「沒有什麼能夠阻止」她和其他川普的支持者來到華盛頓進行抗議。另外,根據美聯社的報導,除了這名被警方槍殺的女子,還有3名川普的支持者也因為突發醫療狀況而死亡。

At least six people in total were hospitalized in connection with the violence on Wednesday, including one law enforcement officer. 

周三共有至少6人因暴力事件住院,其中包括一名執法人員。

Three others died due to medical emergencies during the riot, police said.Thirteen people had been arrested and five weapons were recovered, along with two explosive devices.

面對這一次「暴力事件」,前任美國總統歐巴馬也坐不住了,直接開槓川普:

"History will rightly remember today's violence at the Capitol, incited by a sitting president who has continued to baselessly lie about the outcome of a lawful election, as a moment of great dishonor and shame for our nation," Obama said in a statement Wednesday evening. "But we'd be kidding ourselves if we treated it as a total surprise."

周三晚上歐巴馬在聲明中這樣說道:「歷史將正確地記住,今天發生在國會大廈的暴力事件,是由一位現任總統煽動的,他繼續在合法選舉結果上毫無根據地撒謊,這是我們國家巨大的恥辱和蒙羞的時刻。但如果我們把它完全當作一個驚喜,那就是自欺欺人了。」

「美隊」Chris Evans在推特上發文:I'm speechless(無語)。

結果,網友們讓他趕緊「召集復仇者聯盟,保衛美國」。就在2020年12月,德克薩斯的共和黨眾議員凱爾·比德曼(Kyle Biedermann),曾發過這麼一條推特,還圈了「Texit」,意思是:你們玩,我想先走了。

「聯邦政府已經失控了,無法代表德州人民的價值。因此,我致力於提交一份立法,允許進行人民公投,讓德克薩斯成為一個獨立的國家。」

包括德克薩斯民族主義者運動在內的一些德州團體都公開支持該州獨立,此前向德州立法機關提交了數百項獨立動議。相關動議預計於2021年1月12日在德州議會重新得到討論。實際上,想要獨立出去的也不僅僅是得州一個,比如加州也在想著獨立的事。

在疫情和大火的雙重威脅下,加州州長只好暫時的低頭,向聯邦政府提起宣布進入「災難狀態」的請求。

魔幻的2020過去了,也許,魔幻版美國2021正在向我們走來~

相關焦點

  • 示威者衝擊美國國會,華盛頓暴亂4人死亡,川普推特帳號被封
    今天下午,美國華盛頓特區,正在進行大選最終認證的國會大廈,被川普支持者包圍攻陷!無數暴怒的川粉破門而入,高喊「川普贏得了大選」!國會大廈已變戰場!前總統布希將川普支持者闖入國會大廈稱為「暴亂」,「這是令人作嘔和令人心碎的景象。」
  • 全程直擊美國騷亂:川普支持者「攻陷」國會 拜登當選認證程序被迫中止
    ,正在主持國會兩院聯席會議的美國副總統邁克·彭斯也被迫撤出,隨後川普支持者「攻陷」國會。共和黨2012年總統候選人米特·羅姆尼(Mitt Romney)直接將暴亂歸咎於川普:「總統(川普)今天造成了這種暴動。」由於暴力活動發展的太快,甚至川普也在推特上呼籲支持者保持和平。
  • 國會暴亂又增1人死亡!兩名部長辭職,這個國家對川普發出逮捕令
    美國首都華盛頓6日下午發生美國政治史上罕見一幕。大批示威者闖入國會大廈,與警察混戰。截至目前已5人死亡,包括一名國會警察。
  • 華盛頓暴亂,「勤王之師」攻陷國會,美國大亂!
    但是,不服輸的川普直到現在依舊不承認選舉的失敗,堅持認為民主黨竊取了美國大選結果,還通過演講和推特等各種手段號召自己的7000萬支持者在1月6日當天「進京勤王」,要幹一票大的,做最後的一搏。隨後成千上萬的川普支持者如潮水一般湧入美國首都華盛頓,為此,川普專門在白宮外召見了數萬人的集會人群,他告訴支持者說,「我們永遠不會放棄,我們永遠不會退讓。」並稱「這個國家受夠了,我們不會再容忍」。
  • 美國國會確認拜登贏得美國大選
    https://h5video.cls.cn/video/3b758d81-176dabb1652-0005-8c03-9c0-abde0.mp3值得注意的是,國會議員們剛剛開始清點選舉人票時大廈外就發生了騷動,正在主持國會兩院聯席會議的美國副總統邁克·彭斯也被迫撤出,隨後川普支持者「攻陷」國會。
  • 美國會淪陷,議員驚惶逃竄,美聯邦調查暴亂,川普麻煩來了
    他們很多人搭起帳篷度過零下4度寒冷的夜晚,目的就是在1月6日表達對選舉結果的不滿,迫使國會和副總統彭斯翻轉選舉結果。1月7日電一向喜歡在世界各地煽風點火、製造對立的蓬佩奧,當美國國會被抗議者攻破後,立即坐不住了。他不僅譴責「美國和其他國家都不能容忍暴力」,還堅定要求「將暴亂分子繩之以法」,此言一出,迅速招來網友群嘲。
  • 剛剛,美國國會確認拜登當選總統!4人在暴亂中死亡!拜登喊話川普:站出來!4任前總統發聲
    川普的支持者聚集在國會大廈外據新華社援引美國全國廣播公司(NBC)剛剛消息,華盛頓官員表示,在美國國會大廈發生暴力事件後,一名女子中槍身亡,至少5人被送往醫院。另據彭博1月7日消息,華盛頓特區警方表示,周三川普支持者發起的示威活動期間還發生三起死亡事件,三人在抗議活動中因「醫療併發症」(medical complications)死亡。在川普支持者衝擊國會之後,美國媒體報導,包括國家安全顧問奧布萊恩在內的多名川普政府的白宮高級官員正在考慮辭職。
  • 68人被捕!美國國會遭衝擊事件持續發酵!川普最新發聲→
    在講話中,他嚴厲譴責川普支持者暴力衝擊國會大廈的行為,稱這樣的行為「完全無法接受」。他還宣布將任命梅裡克·加蘭出任下屆政府的司法部長,拜登表示,希望儘快恢復美國已遭到嚴重破壞的司法獨立性。拜登當天在德拉瓦州威爾明頓發表講話稱,川普應該為本次暴力衝擊國會事件負責,他嚴厲譴責川普支持者暴力衝擊國會大廈的行為,稱這樣的行為「完全無法接受」。
  • 剛剛,美國國會確認拜登當選總統!多人在國會暴亂中死亡!
    川普的支持者聚集在國會大廈外據新華社援引美國全國廣播公司(NBC)剛剛消息,華盛頓官員表示,在美國國會大廈發生暴力事件後,一名女子中槍身亡,至少5人被送往醫院。另據彭博1月7日消息,華盛頓特區警方表示,周三川普支持者發起的示威活動期間還發生三起死亡事件,三人在抗議活動中因「醫療併發症」(medical complications)死亡。在川普支持者衝擊國會之後,美國媒體報導,包括國家安全顧問奧布萊恩在內的多名川普政府的白宮高級官員正在考慮辭職。
  • 美國空前撕裂!華盛頓宵禁,國會「陷落」!川普不承認敗選,推特被封!拜登:形同叛亂
    據央視新聞,當地時間1月6日中午,美國總統川普出席其支持者遊行,並在白宮前向示威群眾講話。川普在講話中稱他將「絕對不會承認敗選」。而副總統彭斯在認證過程中僅有儀式性功能,無權宣布選舉人團票無效。川普講話過後,川普的支持者們揮舞著旗幟在國會大廈前進行抗議。部分抗議者與警方發生衝突,警察使用了胡椒噴霧、噴水槍等來驅散示威人群。
  • 千裡勤王,美國革命群眾攻陷國會大廈
    這一天是國會投票認證美國2020年大選結果的日子。這一天也發生了美國歷史上前所未有的大事。全美各地的川普的支持者,匯集首都華盛頓示威,千裡「赴華盛頓勤王」,遊行示威者人數超過400萬。還有一對「抬棺決戰」的車隊,頭車拖著一口棺材前行,上面鋪著美國國旗。此行一去,視死如歸,如此的決絕。
  • 推特帳號被永久封禁,川普回應
    視頻製作:向袁媛美國社交媒體推特當地時間8日宣布,由於總統川普最近的言論引發國會暴亂,並存在進一步煽動暴力行為的風險,
  • 【美國1.6國會暴亂事件全過程】200年後,我們也親眼見證了這載入史冊的一天
    昨日,美國國會發生了足以載入史冊的一幕:川普支持者闖入國會發生暴亂,拜登的總統認證程序被迫中止。入夜實行宵禁之後, 暴亂仍在繼續,武裝衝突升級, 傷亡不斷。Twitter、Instagram等社交媒體接連以發布煽動性仇恨言論為由封鎖川普帳號。
  • 國會槍響,美國「淪陷」
    當地時間1月6日下午,美國總統川普的支持者們高呼「USA」,揮舞著美國國旗以及「不要踐踏我」的旗幟在國會大廈前進行抗議。他們與全副武裝的警察衝突扭打,甚至砸碎玻璃、徒手攀登闖入國會大廈,正在舉行的眾議院會議被迫緊急終止撤離。國會山成「戰場」按照總統大選的程序,美國國會參眾兩院1月6日舉行會議,以認證選舉人團的投票結果。
  • 全面封殺川普!美國網際網路巨頭終於出手了
    1月6日在美國華盛頓拍攝的美國總統川普的支持者在國會大廈前舉行示威遊行的資料照片。眾議院民主黨人11日正式提出彈劾總統川普的決議,指控他「煽動叛亂」,因為他在上周致多人死亡的美國國會遭衝擊事件中需要負主要責任。川普是美國歷史上第三位遭眾議院彈劾的總統。
  • 美國分裂!2萬大兵挺進華盛頓!推特反思封殺川普!女議員要彈劾拜登!
    川普支持者此前曾威脅,若川普在20日前被免職,他們將「攻」進美國各州、地方和聯邦政府的法院大樓和行政大樓;還有人呼籲,就職日當天湧進首都,對政府官員實施暴力,「搞一場大的」。為了應對可能發生的暴力叛亂,本周早些時候,五角大樓允許保護國會大廈的國民警衛隊攜帶致命武器;國會大樓內外都安裝了一系列額外的安全措施,內部同樣派遣大批士兵駐守。美國人哪裡在首都見過如此陣仗!
  • 【美國國會暴亂現場照片及死亡女性照片大量曝光】美國大片都不敢這麼演!!
    川普支持者衝擊國會釀成四人死亡和「對民主的侵害」美國總統川普的支持者在1月6日下午持械闖入國會大廈,試圖阻止國會議員認證美國大選結果。事件釀成暴力,衝擊者與警方發生衝突,目前至少已造成四人死亡。推特、臉書(Facebook)及YouTube等社交平臺以鼓勵暴力為由將川普的視頻撤下,推特、臉書及Instagram先後暫停美國總統的帳戶。川普及部分共和黨人此前一直試圖在一些州份推翻拜登的當選結果,但是沒有獲得足夠支持。
  • 4人死亡 52人被捕 !自1814年來美國國會山首次被外界攻破
    聯合早報1月7日報導,美國大都會警局局長孔蒂1月6日晚上說,有4人在美國國會大廈的示威活動中死亡,另52人被捕。路透社報導,4名死者中,有3人因緊急醫療情況死亡,另1人中槍身亡。不過,孔蒂未說明死於緊急醫療情況的三人是否與國會大廈示威活動有關。CNN引述孔蒂說法:「一名成年女性和兩名成年男性似乎遭受了不同的醫療緊急情況,導致他們死亡。
  • 美國精英的自信已經散失殆盡​:推特刪號侵犯了川普的虛擬財產與言論自由
    推特刪號侵犯了川普的虛擬財產與言論自由,美國精英的自信已經散失殆盡。擁有超過8,000萬粉絲的推特帳號,是川普發表政見和與支持互動的一個關鍵通道,外界甚至有所謂「推特治國」的說法。在很多人看來,川普的遭遇是美國「言論自由」受打擊的證明。許多海外華人亦紛紛在推特上表示震驚。
  • 死亡增至4人!在美國國會被槍殺川普女粉絲身份令人震驚
    據多家美國媒體報導,在今天美國首都華盛頓的大規模騷亂中,一名川普的女粉絲在美國國會抗議時遭警方槍殺,另有3名川普的支持者也在抗議中因意外情況而喪生