FGO即將開啟主線劇情2.4章【創世滅亡輪迴 由伽·剎多羅】,本章的背景是印度神話,其中也涉及了一些印度宗教的相關術語,本期就簡單為大家解釋一下一些在主線裡面出現的相關術語,大家到時候看主線的時候也比較容易理解(儘量在不劇透劇情的情況下進行解釋)。
①由伽·剎多羅
那麼就從這個標題開始吧,由伽的意思可以理解為「時代」,是印度神話的一種計時方式,據說每個宇宙需要經歷四個時代(由伽),每個四大時代歷時43.2億年,1000個四大時代可以歸為一劫,四大時代又分為薩提亞時代、特雷塔時代、德瓦帕時代和卡利時代。這幾個時代可以理解為從「好」走向「壞」。
根據神話的描述,我們當前處於卡利時代,也就是這個四大時代的最後一段,卡利時代結束之後,世界將會毀滅,然後重生開啟一個新的四大時代,所以這章的標題是「創世滅亡輪迴」,大家可以注意一下在2.4登場的這個錶盤。
關於「創世」和「滅亡」的輪迴,在印度神話裡面有三位主神,分別是梵天、毗溼奴和溼婆,梵天負責創造世界,毗溼奴負責守護世界,溼婆負責毀滅世界,三柱神負責世界輪迴運轉。
剎多羅即是「剎」的意思,剎在印度神話裡面指的是土地、國土,所以由伽·剎多羅這個名字其實是一個很籠統的含義。
②六神通
在劇情中敵方御主佩佩隆齊諾之所以會和印度異聞帶有緣,是因為他通曉佛家的六神通,這六神通分別是:神足通、天眼通、天耳通、他心通、宿命通和漏盡通。
神足通的意思就是能讓自己的心念走到任意一個眾生所行之處。
天眼通可以理解成千裡眼吧,可以看三千大千世界,無所不見。
天耳通能聽世間所有語言,各種聲音。
他心通能知曉他人心中所想。
宿命通能知曉世間眾生的命運。
漏盡通即煩惱、宿業通通漏盡,就是沒有了。
③神靈
除了上面說的三主神之外,在本次主線還登場了一些其他神靈。
伽內什:印度神話的財神,破除障礙之神,是溼婆和帕爾瓦蒂的孩子,帕爾瓦蒂在溼婆外出的時候用薑黃黏土創造了伽內什,某天帕爾瓦蒂要洗澡就讓伽內什看門,結果溼婆回來父子倆不相識就打了一場,溼婆直接用三叉戟把兒子的頭砍下來,帕爾瓦蒂直接嚇哭,為了安慰妻子溼婆只好去找梵天幫忙,梵天告訴他出門朝北走,見到的第一個生物把他的頭砍下來給兒子接上就能復活了,結果溼婆遇到大象,伽內什復活之後就變成象頭神。
馬嘶:馬嘶的誕生是由於當時阿修羅佔據凡間,為了到凡間對抗阿修羅,溼婆和其他幾位神用身體的一部分合成之後投胎轉世,變成了馬嘶,因此馬嘶身上有溼婆的一部分,馬嘶天生額頭上就有一個寶珠,能夠不懼武器、飢餓和疾病,在俱盧之戰十分活躍。
吉祥天女/不祥天女:吉祥天女即是拉克西米,是毗溼奴的妻子,毗溼奴轉世變成羅摩的時候,拉克西米則是變成悉多。不祥天女是拉克西米的姐姐阿拉克西米。
那吒俱伐羅:哪吒原型,印度佛教護法,父親是毗沙門天王,毗沙門天王及佛教四大天王的多聞天王,據說也是託塔李天王的原型。
伐由:印度風神,神猴阿努曼的父親。
閻摩:夜摩天,印度的死神。
摩訶那伽:那伽佛教天龍八部眾的龍眾,一種多頭的蛇,能控制雲雨,摩訶就是大的意思。
達溫:女神難近母的坐騎,聖虎,最早是在西藏的聖獸。
迦樓羅:毗溼奴的坐騎,金翅鳥,專吃那伽,也是金翅大鵬的原型。
娑羅摩:因陀羅的神犬。
華陽天:原本是日本神話中的白面金毛九尾狐,它在中國變成妲己禍亂商朝,商朝滅亡之後逃到印度,化身美女嫁給摩揭陀國王成為他的妃子華陽夫人,後來被王后的兒子阿育王識破趕了出去,又到日本成為鳥羽天皇的愛人玉藻前,最終被安倍泰成識破。所以高揚斯卡婭從中國異聞帶到印度異聞帶,都算是她的起源地。