新美召開戰略安全政策對話，兩國探討在多個防務領域加強合作。
國防部發文告說，國防部常任秘書陳慶基和到訪的美國國防部代政策副部長安德森博士（James Anderson）今天（9月16日）在國防部聯席主持第11屆新美戰略安全政策對話（Strategic Security Policy Dialogue，簡稱SSPD）。
兩人在對話上重申新美之間友好久遠的雙邊防務關係，也探討在1990年籤署的防務合作諒解備忘錄下，以及防務科技、非傳統安全領域如反恐等方面加強雙邊合作的機遇。
兩國也就區域局勢和東協加八防長會議（ADMM-Plus）框架下的安全合作交換看法，並重申美國繼續參與本區域事務的重要。
安德森在對話前也與國防部長黃永宏醫生和三軍總長王賜吉中將會晤。他今天較早時分也參觀了新加坡號—樟宜海軍基地，並在三巴旺空軍基地乘坐空軍部隊的超級美洲豹直升機。
國防部說，到訪代表團已進行相關的健康檢查和實施相關安全措施。
中國湖北時隔八個月後，今天（16日）恢復首條國際客運航線。
據湖北網絡廣播電視臺報導，復航的首條國際客運航線是往返韓國首爾和武漢天河機場的韓國德威航班。德威航空將每周一次提供首爾-武漢往返航班。
首架抵達武漢的班機載有60名旅客，這些乘客必須提供由中國駐韓國大使館指定醫院出具的72小時以內的核酸檢測陰性證明。
李嘉誠基金會主席李嘉誠今天致函港大李嘉誠醫學院、中大醫學院、科大、教大，引蘇東坡《赤壁賦》，鼓勵在萬物多變中，以創新力量求存立足未來，以推動教育衝出混沌迷惘，並捐資共1.7億港元（約3000萬新元），支持多個科技項目。
李嘉誠首次同時向四間本地大學捐款。基金會已悉數把資助撥給四間院校。李嘉誠強調，香港醫護、科研、教育人才均甚具潛質，加上「憑仁善斷」的素養，定可繼續以專業服務香港。他還表示，生物醫學科技已成為解決各種生命難題的神幻鑰匙，AI「無碼」應用將是全方位能力提升的關鍵，面廣寸深的大類課程已不足支撐長遠競爭力，發展生物經濟產業、推動AI能力在香港普及，刻不容緩。
印度星期三新增9萬多起2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例，這使該國的病例總計破500萬。
印度衛生部星期三（16日）表示，該國24小時新增9萬1136起冠病確診病例，累計病例於昨天深夜正式突破500萬起。印度在11天內增加了100萬起確診病例，過去30天平均每周病例成長50.7%，疫情不斷惡化。
根據統計，星期三凌晨，印度累計冠病確診病例達501萬8034起；需要治療的活躍病例逼近百萬，達到99萬6122起；死亡人數8萬2091人，是全球第二大重災區，僅次於美國。印度媒體《印度斯坦時報》報導指出，全球每六名冠病患者中，就有一人是印度人。
緬甸當局因2019冠狀病毒疾病確診病例激增，正在仰光趕建一座野戰醫院，當地醫療人員擔心該國衛生體系脆弱，恐將不勝負荷。
路透社報導，緬甸周二（15日）通報新增307起確診病例，是緬甸自3月以來的最高單日增幅，周三早上又增加了134起確診病例。
緬甸此前持續多個星期一直保持零社區感染病例的紀錄，但這個紀錄因8月中旬若開邦傳出疫情而宣告終結。
第二波疫情的多數病例源自仰光的三家醫院，當局已將這三家醫院改為專門收治冠病患者的醫院，同時還在一個足球場上趕建一座擁有500張床位的野戰醫院。
緬甸至今累計冠病確診病例達3636起，累計死亡病例39起。
2020年09月15日
關於疫情期間「不見面」方式辦理護照、旅行證常見問題的解答
近期，有不少申請人通過電話或郵件向我館諮詢有關疫情期間「不見面」方式辦理護照、旅行證方面的問題，現就諮詢中以下三個方面15個常見問題進行解答，供申請人參考。
問題1：預約系統出現提示「當前駐外外交領事機構未開放可供選擇的預約日期，可繼續填寫申請信息，待開放預約時間後另行預約」，怎麼辦？
答：因受疫情影響，我館領事大廳暫未開放。此項提示是指系統未開放申請人到使館現場辦理護照、旅行證的預約日期。如申請「不見面」辦證，可忽略此提示，點擊「確定」後可繼續填寫申請信息。
問題2：預約系統顯示照片上傳不成功或檢測不合格，怎麼辦？
答：如照片上傳不成功或檢測不合格，可點擊下一步繼續預約。除提供紙質證件照片2張（其中1張貼在申請表上），為保證護照製作質量，建議提供刻有同版電子版照片的CD或DVD光碟（申請旅行證不用提供）。
問題3：填寫完信息進入預約頁面後，預約不到時間怎麼辦？
答：請在辦理方式中選擇「新加坡使館不見面辦理」，系統將出現可供預約的時間，如下圖所示。
問題4：我給我的孩子（未滿16周歲）預約辦證，如何預約時間？
答：因涉及原件查驗，故目前使館在籤證申請中心每周一、三、五受理未滿16周歲的未成年人（含新生兒）遞交申請材料，辦理單向回郵。請選擇周一、三、五進行預約，未成年人安排在9:00-11:00時段（僅為放號時段，可在當日9:00-14:00前往辦理），如約滿請換其他日期的同一時段預約。
請按照預約時間前往籤證申請中心（地址：80 Robinson Rd, #16-01, S068898）遞交申請材料，兒童無需到場。請注意籤證申請中心與使館不在同一個地址，不要誤來使館。因需控制人員數量，無預約或未在預約日期前往的申請人將不被允許進入籤證申請中心。
問題5：我沒有完成預約便退出了系統，如何繼續預約？我雖然完成了預約，但沒有下載列印申請表，也沒有記下檔案號，怎麼辦？
答：您可以再次登錄預約系統首頁，選擇「繼續未完成的申請預約」，提交您的檔案號後繼續預約。如完成預約卻未下載列印申請表，可返回登錄預約系統首頁，選擇「取消或變更預約」，提交您的檔案號，選擇「下載申請表」即可。檔案號可在您初次登錄時提供的電子郵箱中查找，如無郵件，請注意查看是否被歸入「垃圾郵件」。
問題6：在信息填寫完畢並提交或完成預約後，發現有部分信息填寫錯誤，應如何修改？
答：已經提交的申請人信息是不可修改的。建議您在提交前認真仔細核對所填寫的信息，確認無誤後再點擊提交。您完成預約便不可返回系統修改填寫的信息，請在列印出的申請表上直接手寫修改信息，並在旁邊籤名。
答：請參照下圖所示，在每份表格標記籤名及填寫日期位置，使用黑色籤字筆（勿用原子筆）籤名並填寫日期。請特別注意《籤名及知情同意書》需在兩處籤名，一是在表格左上角「橫線上簽名」，二是在表格右下角「本人籤名」欄籤名。如遺漏籤名則需要補籤重寄，將影響您的辦理進度。
答：完成系統預約後，下載申請表並列印全部內容，其中包括：《護照/旅行證申請表》、《申請人聲明》、《業務辦理須知》、《國籍狀況聲明》和《籤名及知情同意書》。請仔細閱讀《業務辦理須知》並根據「雙向郵寄材料清單」準備申請材料，購買信封，郵寄辦理。
問題9：請問我應在何時向使館寄出我的申請材料？我可以提前或推遲寄出嗎？
答：為辦理護照、旅行證有序進行，請您按照系統預約時間當日到 Singpost郵局寄出您的全套申請材料。請勿提前或推遲寄出，提前寄出不會提前受理。
問題10：我可以選擇SmartPac Mini以外的其他信封郵寄申請材料嗎？我如何了解我寄出的申請材料是否送達使館？
答：不可以，我館僅接受使用SmartPac Mini信封（如下圖所示）郵寄。您可自行登錄Singpost郵局網站（https://www.singpost.com/track-items）憑信封號碼跟蹤查詢郵件送達狀況。
答：交費方式有兩種。第一種方式：信用卡付款（推薦），請下載並填寫《信用卡付款表》（下載網址：http://www.chinaembassy.org.sg/chn/lsfw/bgxzz/），與其他申請材料一併寄出，在新證件辦妥後，我館將從信用卡收取費用，收費成功即寄出您的新證件。
第二種方式：網上支付，在您收到手機簡訊、郵件通知，或者在預約系統查詢到辦理狀態為「您的新證件已完成制證，可以領取」後，請登錄網址
https://www.fomomkt.com/store/v2/store/26422d755b61feebbf97024bae63b853/1594705489
支付費用（此連結也可通過我館微信公眾號「中國駐新加坡大使館領事」的「領事證件」欄目進入）。請勿在新證件可取之前支付，否則將可能被退費；請在新證件可取後的工作日下午4:00前及時交費，以便使館儘快寄出您的新證件。
問題12：「不見面」方式辦理新護照需要多長時間？如何查詢辦理進度？
答：使館收到您的申請材料會及時處理，如材料不齊全，將電話聯繫您補寄。除遺失、損毀等補發護照外，正常辦理時間一般不超過10個工作日。
您可登錄預約系統，選擇「辦理進度查詢」，提交您的檔案號即可獲得您的證件辦理進度狀態。進度狀態有以下5種，它們對應的辦證狀態如下：
（1）「您已成功完成預約，待前往相應中國使領館辦理業務」（此時您需準備申請材料，按預約時間寄出）；
（2）「您的申請已受理，正在審核中」（使館已收到您的申請並啟動辦理程序，如在您寄出郵件後5天內未出現此提示，您可上郵局網站查詢郵件送達狀況或聯繫我館）；
（3）「您的信息已發往制證中心，待印製新護照」（您的護照申請已獲批，正等待香港中心制證）；
（4）「您的護照正在從制證中心寄返我館途中」（新護照已經由香港發出）；
（5）「您的新證件已完成制證，可以領取。如您申請了回郵服務，我館將儘快寄出，請注意查收。」（選擇信用卡付款的申請人請注意查看信箱；選擇網上支付的申請人請按問題11的解答方法進行網上付費，支付完成後，我館將儘快寄出郵件）。
問題13：「不見面」方式辦理的護照無指紋信息，會影響護照使用嗎？以後可以添加指紋信息嗎？
答：「不見面」方式辦理護照不錄取指紋，無指紋信息的護照可正常使用，僅在中國邊境無法自助通關，需走人工通道，不影響在新加坡邊境的自助通關（新移民局會在入境時留取指紋信息，而不是讀取護照指紋信息）。
您辦理的無指紋電子護照以後無法添加指紋信息，您可以在日後使館恢復對外辦公後重新預約辦理有指紋的電子護照（須另外付費，護照每本24新元）。
答：我館在籤發您的新護照的同時將註銷您的舊護照，並用您寄來的回郵信封給您寄回新護照、註銷的舊護照和收款收據。
答：如您目前暫無需要使用護照或旅行證，可在使館恢復對外辦公後再預約辦理更新。您的護照、旅行證已過有效期仍可使用準證在新加坡正常生活，不影響今後換發。永居人員的Re-entry Permit過期，只要不出境也不用急於更換護照。
冠病疫情來襲，政府推出了近1000億元的財政援助配套，以保企業與保工作。儘管如此，人力部前天公布的第二季勞動市場報告顯示，今年上半年，我國就業人數銳減12萬9100個，創下歷來最高的紀錄。同期，裁員人數達1萬1350人，超過了2003年沙斯期間的數目。此外，職位空缺與失業人數的比率從3月份的0.71下跌至6月份的0.57，也就是每100個待業者爭奪57個職位。
我國的居民失業率達3.8%，從百分比而言，看似小數目。但從絕對數據來看，數目並不小。截至6月底，我國失業的公民達7萬8800人，而永久居民的失業人數達1萬零900人。他們大多數是在最近加入了失業大軍。
其實，如果政府沒有及時推出龐大的財政援助配套，就業市場的數據會更為惡劣。政府為僱主提供僱傭補貼以及租金回扣，紓緩了企業的現金流，也避免了大規模裁員潮的湧現。在今年第二季病毒阻斷措施期間，工時縮短或暫時解約員工總數達8萬1720人。這批原本可能面對裁退厄運的員工，在政府的財政援助配套支撐下，暫時保住了工作崗位。
然而，財政援助配套只是為企業爭取多一點喘息的空間，並非長久之計。企業的生存，最終還得靠需求的提振。但疫情在全球多個角落捲土重來，加上僱傭補貼逐步削減以及租金回扣結束，不少企業正開始通過裁員削減成本。這個「遲來」的裁員現象，經濟師稱之為「滯後效應」，並表示會在接下來的幾個月並發，從而推高裁員的數目。
聖淘沙名勝世界在6月份宣布裁員，據報導受影響的員工多達2000人。此外，新航上個星期宣布裁退2400名員工。航空以及旅遊相關行業深受疫情的衝擊，因此獲得政府重點的支持。但即使如此，由於復甦遙遙無期，這兩家公司還是訴諸裁員以削減開支。
失業不僅影響生計，也容易導致人們意志消沉，對個人的價值失去信心。此外，失業率攀升影響消費需求，導致經濟進一步萎縮。經濟蛋糕一旦縮小，社會以及政治問題將接踵而來。因此，我們必須開拓新的思路，多管齊下應對疫情下的就業挑戰。
儘管全球經濟陷入衰退，但我國今年上半年吸引到外國投資承諾達143億元，相當於去年全年的95%，而去年的投資承諾則是七年的新高。其實，全球供應鏈布局重新調整，為新加坡帶來商機。貿工部長陳振聲表示，本地企業必須在全球供應鏈中發揮自身的優勢，並找出我們能增添最大價值的關鍵部分。
投資承諾的增加，將為我國帶來更多的就業機會，尤其是優質的工作。但我們必須加速提高本地員工的技能，以免出現工作與技能不匹配的結構性失業問題。在過渡期間，外國企業難免會引進外來人才，以彌補本地人才的不足。但在僧多粥少的情況下，要說服國人接受外來人才確實是一個不小的挑戰。我們必須在外來人才與國人的工作機會之間，找到平衡點。
其次，政府通過多種培訓以及實習計劃提高國人的技能，並協助熟齡工人轉換職業跑道。政府推出的「新心相連」就業與技能配套，為國人提供10萬份就業與培訓機會。人力部長楊莉明指出，要為PMET（專業人士、經理、執行人員與技師）配對培訓或實習機會，並非那麼簡單，因為僱主對技能、經驗以及薪金有不一樣的要求。
疫情對經濟以及就業市場的衝擊，前所未有。僱主以及求職者在心態上都得做出改變。求職者不能再抱有「隔行如隔山」以及「不熟行不做」的觀念，而僱主在聘用以及訓練員工方面採取更具彈性的政策，將有助於應對疫情後的新常態。
疫情迫使企業加速轉型，並對員工技能提出新的要求。這個轉型過程將是痛苦與曲折的。我們希望，政府通過多管齊下的政策，能有效地紓緩國人的就業壓力，並為國人在危機中找到機會。