357. 電影裡的演員生平——品《瓦爾特》《橋》(5)

本文是「燃燒的島群」第357篇原創文章，作者鷹從天降。全文共5684字，配圖N幅，閱讀需要16分鐘。本文曾於2020年9月30日首發。

接上期（第356篇）

謹以此文向世界反法西斯戰爭中英勇抵抗的各國人民致敬！作者來自於燃燒的島群微信群，喜歡研究二戰巴爾幹戰場。「燃燒的島群」是二戰史軍迷的俱樂部，擁有國內一流的二戰史專家、作者顧問團。想進群的朋友，請加微信minshengluhao，邀請入群。入群後務必先看群公告，違規者移出群聊。燃燒的島群歡迎您！《追夢瓦爾特——尋找老電影記憶深處的萊爾上將》（以下簡稱《萊爾》）、《紅星閃耀巴爾幹——電影中的南斯拉夫遊擊戰》系列（以下簡稱《紅星》）、《目標：狄托！——電影<突襲德瓦爾>中的跳馬行動》（以下簡稱《德瓦爾》），

——電影裡的演員生平——

導演和編劇哈依魯丁·克爾瓦瓦茨，1926年11月22日生于波黑，先後導演了《橋》、《遊擊飛行中隊》等數十部電影。他導演的二戰電影《拆除小隊》、《橋》、《瓦爾特保衛塞拉耶佛》被稱為遊擊三部曲，1969年他導演的《Red West》獲得了奧斯卡的最佳外語片獎。

哈依魯丁·克爾瓦瓦茨是穆斯林，長期生活在波赫的穆斯林地區。1992年7月11日，塞拉耶佛圍城戰期間，因寒冷與飢餓在塞拉耶佛死去（一說是心臟病）。幾個月前，瓦爾特和吉斯的演員作為圍城一方的塞爾維亞人，深知留在城中的危險，都去塞拉耶佛勸導演離開。只是穆斯林的執拗，讓導演無法離開自己生長了幾十年的土地。誰也不會料到，他竟慘死在深愛的土地上。

《橋》拍攝期間，導演和老虎、扎瓦多尼、迪希們在一起。

維利米爾·巴塔·日沃伊諾維奇，1933年6月5日出生在南斯拉夫王國的塞爾維亞一個普通人家，家境不富裕，小時曾放過羊，打過雜工，沒有接受良好的教育。後畢業于貝爾格萊德戲劇學院，從事話劇演員工作，23歲開始拍戲，一生參與了200多部影片的拍攝，絕大多數是關於反法西斯戰爭題材，2010年年事已高，才退出舞臺。巴塔精湛的演技，受到南斯拉夫人民的好評和讚譽，他是南斯拉夫最受歡迎的電影演員之一。

因在《瓦爾特保衛塞拉耶佛》中的出色表演，巴塔獲得了南斯拉夫當年的全國電影節最佳男主角金舞臺獎。他戲路較寬，扮演過各種不同的角色，如工人、農民、知識分子、政府官員，甚至還反串過女主角，在南斯拉夫享有「傳奇式遊擊隊員」、「南斯拉夫銀幕虎將」稱號，在貝爾格勒國際電影節上被授予「終身成就獎」光榮稱號。

我國觀眾熟悉他主演的影片有《瓦爾特保衛塞拉耶佛》、《橋》、《夜襲機場》、《遊擊飛行中隊》、《蘇捷斯卡戰役》等等，尤其是他在《瓦爾特保衛塞拉耶佛》、《橋》和《臨時工》中扮演的角色，讓「瓦爾特」、「老虎」和「姐夫」的經典形象深入人心。我們熟悉的巴塔都是遊擊隊長形象，高大、粗獷、勇敢、睿智、健碩、眼神深邃、身手不凡。

巴塔為人忠厚、善良，社會責任感強，1990年從政，是加入塞爾維亞社會黨的首批成員。2002年5月當選為該黨副主席（主席是米洛舍維奇，米洛舍維奇被國際海牙法院以「戰爭罪」判刑入獄身死），隨後作為塞爾維亞社會黨的候選人參加了2002年9月的總統大選，與塞爾維亞民主黨主席科什圖尼察競選總統，可惜失敗。

瓦爾特與崔永元。小崔不僅請他來中國，還為他寫了一部《巴塔傳》。

巴塔曾十餘次訪問我國，是我國人民的老朋友，致力於中塞友誼建設。他到我國時盛況空前，可謂人山人海，萬人空巷。競選總統失敗後，他曾調侃自己，塞爾維亞人喜歡的是演員巴塔，而不是塞爾維亞總統的巴塔。若是允許中國觀眾來投票的話，自己就有機會當選總統了。

2016年5月22日，巴塔在塞爾維亞共和國首都貝爾格勒病逝，享年83歲。

幸福的瓦爾特一家，妻子是舞蹈演員，兒子是律師，女兒是語言學家。

吉斯扮演者留比沙·薩馬爾季奇，塞爾維亞演員、導演、電影公司老闆，1936年11月19日生於馬其頓首都斯科普裡，曾在貝爾格勒藝術學院學習。他是比「瓦爾特」名氣還大的明星，一生演過180多部電影。

電影《開往克拉列沃的列車》中的薩馬爾季奇

電影《突襲德瓦爾》中的薩馬爾季奇

電影《遊擊飛行中隊》中的薩馬爾季奇

90年代他與兒子創立了電影公司，在南斯拉夫解體和塞爾維亞遭制裁期間，拍攝了許多很好的作品，成為馳名歐洲的導演。2017年9月8日在貝爾格勒病逝，享年81歲。

幸福的薩馬爾季奇一家人

薑還是老的辣，越老越帥！

老帥哥薩馬爾季奇

2014年，薩馬爾季奇送給李克強總理《瓦爾特保衛塞拉耶佛》光碟。

鐘錶店老闆謝德·卡普丹諾維奇，扮演者拉德·馬爾科維奇，1921年10月出生于貝爾格萊德，塞爾維亞人，塞爾維亞功勳演員，曾在《美麗時代》《我們不是天使》等百餘部電影中擔任角色。他是貝爾格勒藝術學院教授，2010年9月10日病逝於克羅埃西亞，享年89歲。

他的妻子也是一位演員，可惜後來離婚。

歲月催人老

叛徒肖特，扮演者內達·斯帕索耶維奇，1940年出生於塞爾維亞，1980年因癌症病逝于貝爾格萊德，可謂天妒英才，紅顏薄命。

她是一位優秀的演員，短暫的生命裡出演了60多部電影。

她的生命定格在40歲，那是女人如花一樣綻放的年齡。

她是南斯拉夫聯邦共和國的驕傲，離開人世時躲開了解體和戰爭。

上校馮·迪特裡施，扮演者漢約·哈塞，東德著名表演藝術家。1921年8月31日生於德國波恩，年輕時當過工人和辦事員，在柏林學習了3年戲劇表演,41年應徵入伍參加國防軍，多次在前線參戰。二戰結束後從戰俘營返回德國,在魏瑪繼續學戲劇,開始從事舞臺戲劇表演。後轉入柏林人民劇院和德國藝術劇院,成為了東德德發電影製片廠的固定演員。1951年在電影銀幕上嶄露頭角,參軍經歷使得他的德軍角色特別形象傳神，有「德軍專業戶」之稱。

他在銀幕上主要扮演反面角色，在電影《格萊維茨事件》（1961東德）、《最高原則》（1959捷克斯洛伐克）、《午夜彌撒》（1962捷克斯洛伐克）、《解放》（1969蘇聯）等的扮演獲得了很高評價，曾獲得民主德國藝術獎。

1983年2月5日，在東德瓦爾肯塞（德國布蘭登堡）去世，享年62歲，墓位於柏林西南部的一個專門安葬文藝名人的公墓。

《最高原則》劇照

《格萊維茨事件》劇照，他在此電影裡扮演襲擊格萊維茨電臺的納粹分子，歷史原型人物應該是海德裡希的親信、黨衛隊保安處特工阿爾弗雷德·赫爾莫特·瑙約克斯，親手點燃二戰導火索的人。

阿爾弗雷德·瑙約克斯

1939年8月31日，瑙約克斯接受了希姆萊與海德裡希布置的重要任務，帶領黨衛隊襲擊德國位于波蘭邊境的格萊維茨廣播電臺，並發表反對希特勒的廣播以嫁禍波蘭，使德國能有進攻波蘭的藉口。瑙約克斯在蓋世太保繆勒的配合下，找來十幾名死囚，給他們穿上波蘭軍服，注射毒藥後槍殺，在佔領電臺並發表反德廣播後，他毀壞了電臺設施，把偽裝的屍體扔在電臺內外，謊稱這些人是襲擊德國電臺的波蘭軍隊。德國宣傳機構大事渲染這一賊喊捉賊的事件。

9月1日，德國以此為藉口入侵波蘭。9月3日，英法迫於對波蘭的義務，對德宣戰，第二次世界大戰正式爆發。

蘇聯電影《解放：炮火弧線》劇照

佩戴單邊眼鏡、攜一根手杖的莫德爾徑直闖入頂頭上司、中央集團軍司令克魯格元帥的辦公室，憤怒地要求他，向希特勒匯報必須停止進攻。但官大一級壓死人，在克魯格強令下，莫德爾被迫開始了進攻。

電影《解放》裡的克魯格元帥

羅爾夫·勒梅爾在東德禁片《生於45年》中的扮相,讓人大噴鼻血

黨衛軍上尉比紹夫，扮演者羅爾夫·勒梅爾，導演、演員和作家。1935年9月生於德國，2000年3月在德國高速公路上死於車禍，享年65歲。

電影中他死於火車事故，現實死於汽車事故，令人唏噓不已。

經典臺詞：快松閘……（捂臉表情）

歲月是把殺豬刀，那麼帥氣的比紹夫上尉也成了這般模樣……

黨衛軍少尉阿克瓦裡斯，扮演者雷利亞·巴希奇，1930年2月14日生於克羅埃西亞首府薩格勒布，曾在《橋》、《戰爭與命運》、《臨時工》、《蘇捷斯卡戰役》等影片中擔任角色。和瓦爾特扮演者巴塔·日沃伊諾維奇一樣，他後來從政，擔任克羅埃西亞眾院議員，曾被聯合國聘為國際和平大使。2017年4月7日去世，享年87歲。

在《蘇捷斯卡戰役》裡，雷利亞·巴希奇終於扮演了一個正面角色：英國軍事顧問團成員斯託巴特上尉，空降到南斯拉夫遊擊隊裡。但是很不幸的是，斯託巴特上尉在蘇捷斯卡戰役裡也被德軍飛機轟炸，光榮犧牲了。這個斯託巴特上尉，歷史上確有其人，也是在蘇捷斯卡戰役裡光榮犧牲。

在廣場宣讀公告的德軍特務，扮演者歐根莫西·韋伯，1923年1月25號出生在蘇博蒂察的猶太人家庭,他從小就接受猶太教,家中嚴格尊重傳統習俗。他畢業於諾維薩德的貿易學院,在學校和家庭以及猶太教堂學習了希伯來語。

前南斯拉夫電影《瓦爾特保衛塞拉耶佛》裡蓋世太保（威爾德姆特先生？）扮演者茲拉特科·馬圖尼奇於1930年5月14日出生，其他信息沒有查到。

哈根中校，扮演者威廉·科赫·胡格，1916年2月出生在德國波茨考（波茨坦？），東德著名演員，曾在《橋》等多部影片中扮演德國軍官，一生出演了90多部影片。2004年9月在柏林去世，享年88歲。

假瓦爾特——康德爾的扮演者，德拉哥米爾·博揚尼奇·吉德拉，1936年6月13日生於馬其頓，著名演員、製片人和貝爾格勒電影廠的負責人。電影《瓦爾特保衛塞拉耶佛》的後期製作大都是在貝爾格勒電影廠進行的。1993年11月11日去世。

感覺如果扮演大鬍子布瓊尼元帥也會很像的。

夜襲德軍卡車被打死的遊擊隊員、阿茲拉男友莫爾吉，扮演者弗拉丹·米拉希諾維奇（又名弗拉丹·霍列茨），1947年出生於塞爾維亞，1993年（一說2004年）在洛杉磯死於癌症。

歲月無情

警長斯特裡（德軍那邊稱呼為喬思科），扮演者伊萬·嚴尼奇耶維奇，1932年5月18日出生，1992年2月26日去世，享年60歲。

右一的醬油角色，就是後來的著名導演、演員埃米爾·庫斯圖裡卡

被假瓦爾特打死的遊擊隊員布蘭科，扮演者法魯克·貝哥裡，上世紀40年代末出生於科索沃首都普裡什蒂納，2003年因肺癌死於科索沃佩奇。

馬力士和《橋》裡的班賓諾是同一個演員，伊戈爾·加洛。據說是電影製作組裡面最年輕的演員，拍攝《橋》那年才17歲。

導演哈克瓦瓦茨去世多年後，妻子為了紀念他，特意舉辦了他的影展。沒想到當年的整個劇組，只有班賓諾的扮演者伊戈爾·加洛一個人來參加活動。當初的同事，都因信仰或國籍的不同而無法到場。

班賓諾扮演者伊戈爾·加洛

其他演員（資料來源於百度貼吧，如果不喜歡文字，可以快速滑屏）

Etela Pardo

埃特拉•帕爾多，飾鐘錶匠的女兒阿茲拉Azra。相信也是影迷最關心的人物之一，但可惜和奇怪的是，窮盡冥搜，除名姓及少數出演的片名外，該演員其它資料均付闕如。疑其為大人物覬覦於熒幕，或嫁作商人婦，或於歸侯門宅，遂淡出演藝圈，乃令吾人頓足到如今。

Vladan Holec

弗拉丹•霍列茨，飾莫爾吉Brzi，阿茲拉的男友，全片中唯一的金髮演員。觀其姓氏，疑為斯洛維尼亞人。斯國男性金髮比率在巴爾幹地區最高。該演員其它資料不詳。

Born:January 23，1947

Died:November 4， 2004 in Los Angeles，California，USA

Vojislav Miric

沃伊斯拉夫•米利奇，飾受傷住院的遊擊隊員伊萬。

Born:April 7，1933 in Trstenik，Serbia， Yugoslavia

Husein Cokic

海珊•喬基奇，飾遊擊隊員帕夫萊Pavle。

Born:June 16，1931 in Kljuc， Bosnia and Herzegovina，Yugoslavia

Borislav Begovic

鮑裡斯拉夫（該名的塞語暱稱BORO）•貝戈維奇，在《瓦》片中飾遊擊隊員博洛，在《橋》中飾蒂希Tihi（Tihomir）。

Born:March 16，1932 in Danilovgrad， Montenegro， Yugoslavia

Died:January 8，1993 in Podgorica， Montenegro， The Socialist Federal Republic of Yugoslavia

Pavle Vujisic（Vuisic）

帕夫萊•五一四七，飾遊擊隊員某。

Born:July 10，1926 in Belgrade， Serbia， Yugoslavia

Died:October 1，1988 in Belgrade， Serbia， Yugoslavia

Zarko Mijatovic

扎爾科•米亞託維奇，飾片頭掩護假瓦爾特的鐵道工人奧布倫。

Born:January 28，1933 in Subotica，Serbia ，Yugoslavia

Died:October 16，2011 in Zenica，Bosnia and Herzegovina

車站站長弗蘭克斯的飾演者，是帕夫萊•武伊西奇。該演員也是前南著名演員，曾參演《黑名單上的人》等影劇。演《瓦》片時四十多歲，看起來比年齡老很多，讓你以為是老頭。快半個世紀了，他和該片裡絕大多數演員一樣，同樣消失在時間的荒野盡頭。

Pavle Vujisic（Vuisic）

Born:July 10，1926 in Belgrade， Serbia， Yugoslavia

Died:October 1，1988 in Belgrade， Serbia， Yugoslavia

老鐘錶匠的學徒（謝德犧牲後也成為遊擊隊員，並參與誘捕肖特）飾演者：有一說為德拉甘·斯蒂皮奇Dragan Stipic。

在藥店給伊萬遞小字條讓他去博物館的女藥劑師飾演者：蘇特卡·彼得裡尼奇Sutka Petrinic。

在調度室被瓦爾特和蘇裡趁火車鳴笛噴氣時，擊斃的兩名特務：

Rastislav Jovic

拉蒂斯拉夫·約維奇

Born: August 28, 1931 in Surdulica, Serbia, Yugoslavia

Died: January 2, 1997 in Belgrade, Serbia, Federal Republic of Yugoslavia

Zlatko Madunic

茲拉特科·馬杜尼奇

Born: May 14, 1930 in Slavonski Brod, Croatia, Yugoslavia

Died: May 14, 1995 in Zagreb, Croatia

此外電影裡的魏克斯元帥、威蘭德中校、醫生、汪施道夫上校、休伯特、中士艾德勒（經典臺詞：捲心菜，這味真香呢，有肉）、欽德勒等等一眾演員，筆者沒有查到資料，很可惜。

歷史造就了南影人的傳奇，也給他們開了一個巨大的玩笑。當時拍攝《瓦爾特保衛塞拉耶佛》、《橋》和《臨時工》的時候，南斯拉夫聯邦共和國是一個完整的主權國家，演職員是同一個國家的公民。但隨著上世紀九十年代的東歐劇變和幾年的戰火硝煙，作為一個國家的南斯拉夫已經消失，分裂為六個國家和一個地區。這些昔日在一起合作的夥伴已經成為不同主權國家的公民，有的甚至反目為仇，終生不再來往。

斯洛維尼亞：1991年獨立，與南斯拉夫人民軍爆發了為期10天的「十日獨立戰爭」。

克羅埃西亞：1991年獨立，與塞爾維亞克拉伊納共和國、南斯拉夫人民軍爆發了4年的戰爭。

馬其頓：1991年獨立。

波士尼亞與赫塞哥維納：1992年獨立，穆斯林族和克羅埃西亞族與塞族共和國、南斯拉夫人民軍爆發了長達3年的波赫內戰。

科索沃：1990年開始謀求獨立，1996年建立科索沃解放軍，獨立運動愈演愈烈，與南聯盟衝突紛爭不斷，最後導致1999年爆發北約與南聯盟的科索沃戰爭，以南聯盟軍隊失敗撤退告終（為我國大使館三位烈士默哀）。2001年又爆發了馬其頓內部的阿爾巴尼亞族與馬其頓軍隊的馬其頓內戰。科索沃2008年宣布獨立，僅得到世界部分國家承認。

黑山：2006年從塞爾維亞與蒙特內哥羅共和國獨立，沒有爆發戰爭（實在打累了）。

只有伏伊伏丁那地區，因塞族佔人口優勢沒有獨立。

狄托已逝，風雨飄搖，昔日「巴爾幹之虎」邦分崩離。

瓦爾特，你在哪裡？

紅色區域為波赫的塞族共和國

未完待續……

「燃燒的島群」是一個專注於太平洋戰爭和中日戰爭回顧的軍史網，首創於2000年5月，2005年至今論壇在線，2016年轉戰各種自媒體平臺。本站力求依據翔實準確，點評角度獨到，不吹不黑不噴，已完成作品包括珍珠港11篇、中途島7篇、巨獸之亡14篇、制勝神器5篇等，歡迎新老朋友們持續關注。