由日本推理小說家 東野圭吾長篇懸疑代表作《白夜行》改編的同名舞臺作品,將首度以「音樂劇」的形式,於2018年11月在中國上海首演。
據悉,《白夜行》音樂劇將由日本集英社授權國內人氣舞臺劇製作團隊「染空間」操刀製作,這也將是集英社首次授權中國團隊對這一經典之作進行舞臺改編。2018年1月22日,染空間在上海凱德來福士廣場3號古建教堂,舉行了《白夜行》音樂劇新聞發布會。當日,除白夜行音樂劇的主創團隊、各路媒體及觀眾之外,日本國駐上海總領事館領事大西知子女士、上海和喬協會小林純子女士也親自來到現場,表達了對《白夜行》音樂劇的期許與支持。
發布會現場用上百把透明剪刀 呈現了一個獨特的「白夜行」式現場
「無冕之王」的首次中國舞臺呈現
作為東野圭吾最具代表性的一部懸疑作品,《白夜行》無疑是無數東野迷心中的無冕之王。作為距今將近二十年的長篇經典之作,《白夜行》不僅在日本持續著經典佳話,在中國亦榮登2017亞馬遜中國紙質暢銷書TOP10,具有超高人氣。這一次的舞臺呈現,將是日本集英社首次在中國將這一熱門IP授權給 「染空間」團隊進行創作改編。在1月22日的發布會上,染空間宣布將把這一經典之作,以「音樂劇」的形式,於2018年11月30日-12月9日在上汽上海文化廣場,首次呈現給廣大觀眾。
作為一支年輕又愛玩的腦洞團隊,染空間曾製作過諸如《仙劍奇俠傳》系列、《三生三世十裡桃花》等人氣IP舞臺劇作品,曾帶給過觀眾們耳目一新的舞臺體驗的他們,這一次,這支擅長魔幻仙俠題材的年輕團隊首次挑戰音樂劇又將帶來什麼樣的新鮮感呢?
《白夜行》音樂劇 並不等於音樂劇
提到音樂劇,不管是熟悉音樂劇還是不熟悉音樂劇的人,都會在腦中呈現出自己潛意識的畫面和標籤。而在發布會上,染空間創始人、《白夜行》音樂劇出品人梁一冰女士卻表示:「《白夜行》音樂劇,並不等於音樂劇」,在談到為什麼以音樂劇的形式創作白夜行時,製作人解釋道——「近年來,上海的音樂劇格外受到關注,大家能看到各種各樣的海外原版引進、或是外語原版中文漢化改編作品,但染空間認為音樂劇並不是單純音樂加話劇的結合,它更多是用音樂的力量詮釋戲劇的美感與衝突。染空間的音樂劇將更加年輕化,用無窮的創造力把全新的概念與體驗注入音樂劇這一表演形式。讓觀眾徹底陷入用音樂編織的巨大美夢當中。
左起:《白夜行》音樂劇製作人梁一冰、導演甄詠蓓、音樂總監千住明、舞美設計Daniel Ostling
凝結世界最強創造力
發布會現場,除了授權方集英社表達了期許和祝福之外。主辦方更揭曉了《白夜行》音樂劇的三位核心主創——香港著名導演、編作、及明星戲劇導師,《白夜行》音樂劇導演甄詠蓓女士;日本國寶級音樂家、以作曲家、編曲家、音樂製作人身份活躍於東京及歐洲
的白夜行音樂劇音樂總監千住明先生,以及多次獲得託尼獎最佳舞美設計提名的白夜行音樂劇舞美設計Daniel Ostling先生。他們一一上臺與現場的觀眾及媒體交流了白夜行音樂劇的創作情況。三位來自各自領域的明星創作者,將在《白夜行》音樂劇中與年輕愛玩的染空間團隊碰撞出怎樣的火花,我們拭目以待。
強強聯手 保利院線聯合出品
發布會上,染空間宣布將與保利院線進行戰略合作,《白夜行》音樂劇由染空間與保利院線聯合出品。作為國內頂尖的劇場院線,保利院線的加入為《白夜行》音樂劇增添了一份堅實的力量。
2018年11月30日-12月9日 上汽上海文化廣場,《白夜行》音樂劇將華麗獻演,我們一起見證奇蹟。
關於東野圭吾小說《白夜行》
《白夜行》是日本作家東野圭吾創作的長篇小說,也是其代表作。
1997年1月至1999年1月間連載於期刊
1999年8月單行本在日本發行
2000年《白夜行》入圍日本第122屆直木獎
2006年在日本,小說被改變為同名電視劇,並一舉囊括第48屆日劇學院賞四項大獎
2009年在韓國,改編同名電影《白夜行》
2011年在日本,改編同名電影《白夜行》
2018年在中國,改編同名音樂劇《白夜行》