《愛麗絲夢遊仙境》:經典童話背後,是日不落帝國數學的時代倒影

2020-12-04 牧童騎白馬

多年以後,已經成為婦女的愛麗絲回顧往事,不由得再次回憶起夢中去過的那個奇幻仙境。@我是阿弓

在一個神奇的童話故事中,有揣著懷表、會說話的白兔,不愛笑的柴郡貓,沒有一隻帽子的瘋帽匠,永遠都在睡覺的睡鼠,悲傷的素甲魚,醜陋的公爵夫人,以及一整副的撲克牌,裡面有粗暴的紅桃王后,老好人紅桃國王和神氣活現的紅桃傑克等等。

而遇見他們的人則是可愛單純、充滿好奇的小姑娘愛麗絲。這個童話不同於其他童話,在故事結束時,愛麗絲發現,原來她去過的仙境只是她的一場夢。

這個童話的名字,叫做《愛麗絲夢遊仙境》,它的作者是英國著名數學家劉易斯·卡羅爾。他的真名叫查爾斯·盧特維奇·道奇森,被譽為「現代童話之父」。卡羅爾生性靦腆,天生患有嚴重的口吃,但興趣廣泛,對小說、詩歌、邏輯、兒童攝影頗有造詣。寫過不少散文與打油詩。但最著名的是他1865年所著的《愛麗絲漫遊奇境》與1871年《愛麗絲鏡中世界奇遇記》。其中《愛麗絲夢遊仙境》已經被翻譯成125種語言,版次過百,又多次被拍成電影。不僅受到兒童的喜歡,同時也受到成人的追捧。可以被稱為童話史上的一個奇蹟。

如果我們根據英國學者作家託爾金(指環王的作者)對於幻想文學的理念分析,就不難找出背後成功的根源。根據託爾金的理念,他認為,我們日常的生活是第一世界,幻想文學中的世界則為第二世界。現實的第一世界與幻想的第二世界互為補充,它是人們對現實生活的投射與對美好的嚮往。

跟其他童話一樣,卡羅爾筆下的《愛麗絲夢遊仙境》,自然也符合託爾金理念下的第二世界。經典童話框架結構的背後,更是融入了作者的個人經歷與情感,使得本書的第二世界獨一無二。

(一)《愛麗絲夢遊仙境》與《綠野仙蹤》

《愛麗絲》的故事從一個炎熱的下午開始。在河邊昏昏欲睡的愛麗絲,看見一隻揣著懷表會說話的兔子,跟在他身後,結果掉進了一個兔子洞——一個神奇的地下世界。在這個世界裡喝一口水就能縮得如同老鼠,一般大小,吃一塊蛋糕又會變成巨人,同一塊蘑菇吃右邊就會變矮,吃左邊就又長高,在這個世界裡似乎所有吃的東西都有古怪。但是愛麗絲對這個世界感到陌生,她想要找到路回家。

就這樣,愛麗絲踏上了尋找出口的路途。在這一路上,她遇到了一大堆人和動物,渡渡鳥,蜥蜴比爾,柴郡貓、瘋帽匠、三月兔、素甲魚,鷹頭獅和醜陋的公爵夫人。

又在一扇小門後的大花園裡遇到了一整副的撲克牌,有粗暴的紅桃皇后和紅桃國王神器等等。

在不斷前進的路上,愛麗絲幫助兔子找到了丟失的扇子和手套,幫助三個撲克牌園丁躲避紅桃皇后的迫害,在荒誕的法庭上大義抗議國王和王后對好人的誣陷。

愛麗絲雖然膽子小,卻在最後充滿了勇氣,在她反駁過國王之後,突然回到了現實世界,才發現原來這只是她的一場夢。

如同《綠野仙蹤》中的桃樂絲,經歷經千難萬險最終回到家鄉一般,愛麗絲最終也找到了自己回來的路,實現了自己最初的願望,願望的完成也代表著小女孩的逐漸成長

桃樂絲幫助獅子,稻草人和鐵皮人完成了自己的夢想,最終在南方女巫的幫助下回到了家鄉。愛麗絲也是幫助兔子、園丁和紅撲克牌好人,在一次一次的探險中增長了勇氣,實現了自我成長

每個人都有無限的活力在成長,成長為巨人,成長為力量。

(二)《愛麗絲》與託爾金眼中的「第二世界」

在很多人看來,成人是不會對童話感興趣的,但事實往往相反。童話在成人世界中仍然存在受追捧的現象。託爾金的幻想文學理論,同樣可以解釋這個原因。按照他的理論,人們對於虛幻文學有4種心理審美功能,包括幻想,恢復,逃避和安慰。

所謂幻想,就是故事創作者創造出一個虛幻的第二世界,裡面所有的東西都是虛假的,但是你卻真實相信它的存在。在《愛麗絲》的世界裡,愛麗絲和姐姐坐在小河邊,荒誕古怪的仙境,則是被幻想出來的第二世界。在這個故事中,仙境卻又顯得真實,以致到了最後,愛麗絲才知道,原來這只是一個夢。

所謂恢復,指的就是重新認識、實現自己。實際上,兔子弄丟了公爵夫人的手套和扇子,但卻一直都在尋找。園丁們把女王要求的紅玫瑰種植成了白玫瑰,一直都在想方法把它染紅。女爵的孩子在脫離女爵後慢慢長出自己的樣子,原來他不是一個寶寶,而是一頭豬。他們雖然曾經都迷失過,但最後都通過自己的尋找或藉助他人的幫忙,在不知不覺中自我實現達到了「恢復」。

所謂逃避,就是對現實生活的遠離。就像愛麗絲一樣,我們也為現實生活中的無聊,感到困惑與不解,並且想要逃離。但是就算逃離了,以後也會有面對的一天。而愛麗絲對回家的路線不舍的追尋與好奇過程中,就是我們與想要逃離的心理鬥爭的過程。最終現實會佔據上風,愛麗絲也將從夢中醒來。

所謂安慰,指的是美好圓滿的結局。對於孩子來說,他們需要一個美好的結局。在這個故事中,兔子、園丁、被誣陷的撲克牌都得到了自己想要的東西。愛麗絲也回歸了現實,就像大多數童話一樣,每個人的結局都是圓滿的。

幻想、恢復、逃避和安慰這4點功能《愛麗絲》都有,所以成為了一部各個年齡層都喜歡的奇幻童話。它不僅僅屬於兒童,更屬於每一個被現實生活束縛,想要掙脫的成年人。對於這些人來說,《愛麗絲》是他們珍貴的心靈棲息地。

同樣的,它既有童話的美好共性,也有著自身的獨特性。在這篇英式童話的背後,究竟還有哪些社會隱喻呢?

(三)童話背後是作者對傳統與新潮數學發展的舉棋不定

所有的作品都藏著作者的人生,以及他所身處的那個時代。而《愛麗絲》也不例外,文章中的每一段情節與對話,都蘊藏著作者卡羅爾與時代的倒影。

18世紀工業革命以後,英國進入蒸汽時代,資本主義經濟蓬勃發展,成為世界工業大國。舉辦了萬國博覽會,海上貿易繁榮,軍事發達,資源豐富,被稱為日不落帝國,維多利亞時期的英國是當時的超級大國。

同樣在科學上,一群年輕的英國數學家,挑戰英國傳統的數學思維,將抽象代數、形式邏輯和非歐幾何發展成為了維多利亞時期英國數學的主題。但是本書作者卡羅爾作為一個傳統的數學家,在傳統與新的數學之間左右搖擺不定。

文章中愛麗絲在身體變高變低中,不斷質疑「自己到底變成了誰」,體現了對歐幾裡得幾何堅守的卡羅爾和非歐幾何發展之間的對抗。歐幾裡得幾何強調比例變化相似、全等等幾何關係,愛麗絲身高變成3英寸到9英寸的變化,就是這樣的等比例變化。但在吃蘑菇變化的時候,她的身體並不是進行等比例變化,而是任意部分進行任意變化,這也是卡羅爾在提醒讀者注意19世紀非歐幾何的發展。

愛麗絲吃下蘑菇後,脖子不斷變長,卡羅爾描述她「像蛇一樣」,失去了作為小姑娘的特徵,以及公爵夫人家逐漸連續變化為小豬的小娃娃中,都體現了卡羅爾對當時隱射幾何和非歐幾何發展的諷刺,體現其荒謬的邏輯結果。因為18世紀分析學家的努力,19世紀非歐幾何和影射幾何發展、產生了早期的拓撲思想。而拓撲思想就強調如果在變形過程中,既不使原來不同的點融化為同一點,又不使新點產生,那麼幾何圖形在被彎曲、拉大、縮小或任意變形下會保持不變,而這一點又與歐幾裡得幾何相違背。

作者的個人遭遇與想法,總是會不知不覺的融入在作品當中,作品中所表現出來的各種情節與對話,其實也是作者的外向性情感的表達。如果我們仔細分析與解析,不難發現這些痕跡。

(四)永恆的《愛麗絲夢遊仙境》

100個讀者眼中,有100個哈姆雷特,《愛麗絲》也在不同的人眼中散發出不一樣的光芒。因此這部經典作品成為僅次於《聖經》與莎士比亞作品的經典,流傳至今,影響力遍布多個國家。

2010年迪士尼推出了《愛麗絲夢遊仙境2010》動作類遊戲,玩家們可以在愛麗絲遊歷地下世界的旅程中,引導、保護和幫助愛麗絲,在旅途中玩家們會遇到豐富、獨特的角色,比如瘋帽匠和柴郡貓。

這意味著,無論時代怎麼發展變化,經典的力量都是龐大的。它會以全新的姿態,以符合當代社會的形態,展現在用戶面前,吸引新一代觀眾。

無論如何,這部暢銷全世界的英式童話,已經成為了人們生活的一部分,影響一代又一代人。隨著時代的不斷發展,新的理念元素也會添加其中。2010年迪士尼上映的《愛麗絲夢遊仙境》,將卡羅爾的《愛麗絲漫遊仙境》與《愛麗絲鏡中奇遇記》結合在一起,講述了距離愛麗絲上次夢遊仙境的13年後的故事。影片中傳達的女性自我成長的理念,無疑與現在的女權主義遙相呼應,但是這部經典作品的靈魂卻依然存在。

時間長河緩緩流逝,經典仍然熠熠生輝。

相關焦點

  • 《心之城堡》童話世界觀 愛麗絲夢遊仙境原著
    導 讀 《愛麗絲夢遊仙境》作為經典童話的代表作之一,在讀者的心目中佔據極具分量的地位,如今《愛麗絲夢遊仙境
  • 《愛麗絲夢遊仙境》
    《愛麗絲夢遊仙境》作者:[英]劉易斯·卡洛爾出版社:人民文學出版社>劉易斯·卡洛爾是英國著名數學家、邏輯學家、童話作家,被譽為現代童話之父。他的代表作《愛麗絲夢遊仙境》講述的是小女孩愛麗絲追隨一隻白兔掉進兔子洞,進入神奇國度,遇到了許多會說話的生物以及像人一般活動的紙牌,後來發現這是一場夢的奇幻故事。
  • 探索《愛麗絲夢遊仙境》 松下帶你體驗童話世界
    《愛麗絲夢遊仙境》搬上熒幕。——澳大利亞動態影像中心高級展覽技術員GlenWilley    因為很多遊客早已知曉《愛麗絲夢遊仙境》的故事,所以ACMI必須提供新穎的展示方式將「茶話會」呈現到遊客面前。    松下是可靠和創新的代名詞。正因如此,ACMI才聘請松下量身定製針對本次「茶話會」的技術解決方案,創造出前所未有的童話故事沉浸式體驗。
  • 荔枝娛評|《愛麗絲夢遊仙境2》:這部電影的存在就是黑童話
    眾所周知,《愛麗絲夢遊仙境》的原著作者路易斯·卡羅爾是牛津大學的一位數學講師,這部童話證明了數學家也能有卓越的文學才華而電影《愛麗絲夢遊仙境2》卻證明了本片主創人員的文學課是數學老師教的:情節枯燥乏味,人物形象乏善可陳。
  • 《愛麗絲夢遊仙境》中文版 百場紀念版不容錯過
    百場紀念 千場經典  加拿大多媒體音樂劇《愛麗絲夢遊仙境》原版已經在全球巡演超過千場,曾於2010年與2012年來華巡演,一個月輾轉十餘個城市演出近30場,場場爆滿,口碑爆棚。數虎圖像、艾亞文化聯合推出了加拿大多媒體音樂劇《愛麗絲夢遊仙境》中文版,對其進行了一些改編,使其更適合中國觀眾的審美。
  • 愛麗絲夢遊仙境:當童話變成現實,就是災難的開始
    周末愉快,今天給大家介紹一部童話電影——《愛麗絲夢遊仙境》,以及一個以這部電影命名的怪病——愛麗絲症候群。《愛麗絲夢遊仙境》根據19世紀英國作家、數學家劉易斯·卡羅爾創作的童話故事改編,講述了一個叫愛麗絲的小女孩偶然間掉到一個兔子洞後展開的冒險故事。在那個奇妙的世界裡,喝一口水身體就會縮小到像老鼠那麼大,吃一塊蛋糕又會變成一個巨人。
  • 《愛麗絲夢遊仙境》:「擾亂事件」和「兩扇門」成就經典童話結構
    《愛麗絲夢遊仙境》是「現代童話之父」劉易斯·卡羅爾最出名的兒童文學作品。故事講述了一個名叫愛麗絲的女孩從兔子洞進入一處神奇地下世界的故事。在這個地下世界裡吃完東西就會變大變小,她遇到許多會講話的動物,以及像人一般活動的紙牌。在尋找回家的路上,她幫助兔子找到手套和扇子,幫忙園丁躲避紅桃皇后的迫害,幫助被陷害的撲克牌找回正義。
  • 《愛麗絲夢遊仙境2》定檔5.27
    時光網訊 由迪士尼影業出品、中影/華夏全國發行的奇幻冒險大片《愛麗絲夢遊仙境2:鏡中奇遇記》今日確定內地檔期,影片將於5月27日與北美同步上映。約翰尼·德普 、安妮·海瑟薇等原班人馬悉數回歸,帶領觀眾重返綺麗斑斕的夢幻仙境,展開驚心動魄的全新冒險。
  • 《愛麗絲夢遊仙境》十大經典臺詞
    蒂姆·伯頓3D真人版的《愛麗絲夢遊仙境》上周末終於在中國大陸院線全面上映,這部改編自著名童書的電影保留了原著很多經典的橋段和臺詞,如果對小說不熟悉的話,倒還真是有種out的感覺。   下面,我們就趕快來看看中英對照的《愛麗絲夢遊仙境》經典臺詞吧!
  • 愛麗絲夢遊仙境推出時尚鞋品系列
    時光網訊 《愛麗絲夢遊仙境》是1951年美國迪士尼出品的經典動畫電影,後被搬上大銀幕改編成真人電影。最新的《愛麗絲夢遊仙境2:鏡中奇遇記》也將於5月27日北美公映,中國內地有望引進。除了電影和動畫,《愛麗絲夢遊仙境》也推出過眾多周邊產品。
  • 3D大片《愛麗絲夢遊仙境》月底殺到
    根據1865年劉易斯·卡羅爾經典童話故事《愛麗絲漫遊奇境記》而改編的3D電影《愛麗絲夢遊仙境》,將於本月26日在全國上映。     【中外玩具禮品網】根據1865年劉易斯·卡羅爾經典童話故事《愛麗絲漫遊奇境記》而改編的3D電影《愛麗絲夢遊仙境》,將於本月26日在全國上映。
  • 電影愛麗絲夢遊仙境:講述愛麗絲夢遊來到仙境發生的故事
    文章內容包括小編觀點旨在傳播娛樂正能量,如有侵權請聯繫刪除,標題與內容相符且無虛假/誇大/誘導/不友好電影愛麗絲夢遊仙境:講述愛麗絲夢遊來到仙境發生的故事!總體來說,《愛麗絲夢遊仙境》是中規中矩的DISNEY電影,美好的首尾呼應,中間是華麗的冒險,附和些喜感的小角色調節氣氛,最終在對戰大BOSS一役大獲全勝。整個框架是從小看到大的DISNEY式套路,硬是要評價的話,其實並不出彩,但起碼並沒有厭倦,屬能夠接受的範圍之內。你上影院看商業片圖什麼?不就圖一個愉悅麼。
  • 愛麗絲夢遊仙境的黑白意境
    白色:尋找屬於自己的夢遊仙境  曾經,夢見自己在某處夢遊,當時的情景、色彩、聲音圍繞在身旁,仿佛一場真實的經歷,我站在一個陌生的走廊或街道,獨自感嘆自己好像曾經來過、恐懼過、快樂過,可是,誰站在身旁、有過怎樣的對話,發生了什麼事情,都如白紙一般。
  • 愛麗絲夢遊仙境限量版邪惡貓玩具曝光
    《愛麗絲夢遊仙境》限定版邪惡貓玩具曝光,一共3款,還有兩種不同造型功用的尾巴可以選擇,價格為350美元一隻    【中外玩具禮品網】根據1865年劉易斯·卡羅爾經典童話故事《愛麗絲漫遊奇境記》而改編的3D電影《愛麗絲夢遊仙境》,3月初在北美公映,連續兩周拿下了當周票房冠軍,累積票房2.6億美元。
  • 《愛麗絲夢遊仙境》:小時候看的是童話,長大後看的才是人生
    距愛麗絲夢遊仙境第一部上映,過去了十年,第二部也過去了四年。那時候看,完全是衝著女主愛麗絲去的,因為她美麗、勇敢,她是是主角。愛麗絲夢遊仙境小的時候就看過愛麗絲夢遊仙境的童話故事,裡面有很多光怪陸離、色彩濃烈的事物,瘋帽子(約翰尼.德普
  • 愛麗絲夢遊仙境推出時尚鞋品系列 大膽配色品種豐富 致敬多個經典...
    &nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbspIrregular Choice與迪士尼聯合推出愛麗絲夢遊仙境時尚鞋品&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp
  • 《愛麗絲夢遊仙境》親子兒童劇來西安啦
    導語:世界經典童話《愛麗絲夢遊仙境》即將來到西安,帶著孩子一起去感受音樂和經典童話的魅力,讓孩子在音樂中更好的認識世界。,遇見了一隻帶著帽子的兔子,愛麗絲一時好奇,跟隨兔子來到了一個神秘的仙境,仙境裡住著許許多多奇怪的小精靈。
  • 《幻書啟世錄》新角色「愛麗絲夢遊仙境」登場
    《幻書啟世錄》新角色「愛麗絲夢遊仙境」登場 新聞 178整編 ▪ 2020
  • 《愛麗絲夢遊仙境2》幕後揭秘
    面對如此好的商業成績,迪士尼卻整整等了六年時間才推出續集,《愛麗絲夢遊仙境2:鏡中奇遇記》將於2016年5月27日在北美公映,影片豐富多彩的奇幻世界和劇情接下來的發展令觀眾十分期待。依然是明星雲集的原班豪華陣容以及經久不衰的經典故事。
  • 《愛麗絲夢遊仙境》:每個人心中的一個美夢
    《愛麗絲夢遊仙境》是迪士尼的一部3D立體電影,其靈感來自於英國童話大師劉易斯·卡羅爾的《愛麗斯漫遊仙境》和《愛麗絲鏡中奇遇記》。由蒂姆·波頓執導,米婭·華希科沃斯卡、約翰尼·德普、海倫娜·邦漢·卡特和安妮·海瑟薇等聯袂出演。