聊聊日本那些千奇百怪的姓氏

2021-01-13 騰訊網

大家都了解,我們中國人的姓氏繁多,據《中華姓氏大辭典》記載,擁有13億人口的中國的姓氏大約有2萬個。

但你知道日本共有多少個姓氏嗎?

據《日本苗字大辭典》記載,日本的姓氏近39萬個。將近是中國姓氏數量的二十倍!

日本人的姓氏除了多以外還有一個特點,那就是「怪」。

你聽過那些古怪的日本姓氏嗎?

今天,我們就來聊聊,有關日本姓氏的那些事——

日本姓氏的淵源

日本人的姓氏之所以這麼稀奇古怪,是因為他們曾有一段倉促的「起姓」歷史。

在1875年之前,絕大多數的日本平民都是沒有姓的,這是貴族階層才有的特權,貴族階層的姓氏必須由日本天皇給予賞賜。

在幕府時代,武士有「苗字帶刀」的特權,所謂的「苗字」就是擁有姓名權。(日語詞彙「苗字」翻譯成中國漢語就是「姓」。)

而明治維新的時候,人們終於發現有一個姓氏的重要性,就將起姓的權利放給了平民。

然而,對於當時的日本民眾來說,有沒有姓氏並沒有什麼差別。且由於長期以來日本農工商已經奴隸化,加上日本國民目不識丁不會取名的緣故,竟然響應號召的民眾並不太多。

於是,明治政府不得不於1875年再次下令,要求「凡國民必須有姓氏」,沒有姓的則給他起名起姓,否則將受到處罰。

在這種情況下,本來就沒多少文化水平、對取姓也不太注重的老百姓,就更沒心情思考自己要取什么姓了。他們很多人都是臨時找人取的姓,也許一個村子裡稍微認字的人,就得負責全村人的姓氏。

而更多的情況下,人們習慣於找和尚、戶籍官員取姓,這些人批量生產之下,就算再才思敏捷也照樣招架不住,一旦靈感枯竭,很多奇怪的姓氏就誕生了。

日本人取姓的規律

總結了一下,日本人取姓的規律大致分為以下幾個大類:

·以自家的周邊自然景觀取姓:

這一類最為普遍,家門前有顆松樹叫松下,有顆櫻樹就叫櫻木,有八棵樹叫八木,有很多樹叫森或者小林。

被竹林包圍叫竹內,住山腳下叫山下,山本,在山口就叫山口,如果家門口的山很圓叫丸山,有梯田叫坂田。

村四周被田包圍叫田中,住在島上叫小島,有條河叫川上,甚至有的就叫本村,村的名字不用管,總之就是這個村裡出生的。

村裡的房子都是木頭做的,或者村裡樹木比較多就叫木村,或者住海邊有很多大石頭就叫巖崎,在河的盡頭就叫川端,有口井就叫石井。

·以地名

取姓:

如:江戶川,長谷川,宇都宮,上野,近江,豐田,河內,難波,上原,波多野,長崎金澤,千葉,樋口,涉谷,萩野,我孫子等。

豐田:即日本豐田市,位於愛知縣,是豐田汽車的發源地,也是豐田汽車創始人豐田喜一郎的故鄉。

日本千葉有一個我孫子市,因此在日本也會有人姓我孫子。。。

日本 我孫子市

這種以地名來取姓的方式,一個姓氏還能順便定位自己家的位置,再方便不過了。【笑】

·慌不擇姓

什麼叫慌不擇姓呢?就是人們聽說官府突然要求他們取姓了,會不會是官府的陷阱呢,可是還必須取,那麼取什麼好呢,會不會得罪官府呢,這種情況下呢就會取一些隨意或者與物體有關,非常客觀性的名字,例如:豬手,牛頭,犬養,茄子,鬼頭,西園寺,楠本,鐮田,我妻等。

還有的日本人,出於一種民俗或者信念,或為了趨吉避兇,故意起一個不雅、不詳、骯髒的姓氏,如:色鬼、豬糞、牛鞭、死人、小人、蜘蛛手… … (不過現代很多這種不雅的姓氏,大多數日本人都選擇改掉了噢~)

此外,還有各種各樣的日期姓氏,如「四月一日」、「八月一日」等。

(這些日期作為姓氏時,讀法和表示日期時完全不同噢。)

之所以有日期為姓氏,有可能是百姓們自己的生日,或者有特殊紀念意義的日子,甚至可能是戶籍官員給他們登記姓氏的日子,這樣取姓顯然省時省力。

《XxxHolic》 四月一日君尋

還有一些莫名其妙的姓,也是很讓人摸不到頭腦。

對,就是一個圈。既不是漢字的「丸」也不是平假名的「まる」。他就是一個圖案,〇。

天下一

不知是天下第一,還是天下一統。貌似兩個都很厲害。

肉丸

下火鍋一定很好吃。

七五三二三

難道這是來自什麼神秘組織嗎?

藤木太郎喜佑之衛門將時能

沒錯,這可能是日本最長的姓氏了。

... ...

即使日本奇奇怪怪的姓氏很多,但也要知道, 日本還有很多稀有好聽的姓氏——

在日本人眼中最帥氣的姓氏排名:

第十名:橘(たちばな、きつ、きったか)

第九名:二階堂(にかいどう、にいどう)

第八名:九條(くじょう)

第七名:柊(ひいらぎ)

第六名:鳳凰(ほうおう)

第五名:皇(すめらぎ)

第四名:如月(きさらぎ)

第三名:京極(きょうごく、きょうぎょく、きょうきょく)

第二名:神宮寺(じんぐうじ、じんぐんじ、しんぐうじ、かみみやでら)

第一名:西園寺(さいおんじ、さいえんじ)

另外,有些日本動漫中的姓氏我們覺得好聽的姓氏其實有些在三次元中是並不存在的,例如在作品《無頭騎士異聞錄》中,「平和島」這個姓就是作家自己創造出來的姓氏,只會存在於動漫世界中。

《無頭騎士異聞錄》平和島靜雄

總的來說,日本人的姓氏在人們眼中是東方氣息的感覺居多的,不像歐美那種洋氣也不像我國的那麼簡單好記,而且日本姓氏的讀法十分複雜,即使是日本人自己也不能非常透徹地弄明白。所以,一般在日本人的名片上,會詳細的標出姓氏的讀音噢~

通過日本的姓氏起源,可以簡單的看出日本文化的變遷,關於日本姓氏文化,今天所向大家介紹的只是皮毛,感興趣的小夥伴,可以針對自己喜歡的姓氏去更加深入的研究噢~

以上です。

相關焦點

  • 日本最奇葩的3個姓氏,翻譯過來太尷尬,網友:太搞笑了
    這個國家就是日本了,日本受中國文化的影響很大,早在公元630年,便派出了第一批遣唐使來到中國,從630-895年的二百六十多年間更是任命了十九次遣唐使來到了中國。甚至很多姓氏的都是從中國演化而去的。在古代日本人沒有姓氏,只有一個名字。
  • 日本平民明治以前沒有姓氏?對日本人姓氏的最大誤解
    關於日本人的姓氏,一直流傳著這麼一個說法:日本在明治維新之前,只有武士階級擁有姓氏,平民沒有姓氏,只有名字,但事實果真如此麼?今天我們就來聊一聊這個話題。日本的姓氏,即「苗字名字」,但日本一開始並沒有「苗字」的概念。在平安時代以前,日本還不存在武士階層,也沒有現在意義上的姓氏,只有「氏」和「姓」。
  • 日本,敢想就敢起的姓氏,我孫子、豬鼻、一二三,都是日本姓氏
    要說哪個國家的姓氏最有趣,非日本莫屬。日本幾乎家家戶戶門口都寫著自己姓氏的門牌(日語叫表札)。這種表札就像中國古代大戶人家在門上高高掛的寫著「陳府」「張宅」等牌匾。明治維新之前的日本平民,就像中國商朝的奴隸階層,沒有姓氏。明治維新時代,日本開始在平民階層普及姓氏。
  • 日本姓氏讀法大全
    今天我們來學習下日本姓氏的日語讀音。日本姓氏非常多且讀音不固定,也就是同一姓氏在不同的家族可能發音完全不一樣,需要特別注意。同時在日本人交流中叫錯姓名是十分失禮的事情,所以建議大家在與日本人接觸時必須首先搞明白其姓名的正確發音(可以直接詢問),避免尷尬失禮。比如:日本姓氏【菅】的讀法,可以讀作【すが】,也可讀作【かん】。
  • 你的姓氏是貴族血統嗎?中國古代那些姓氏最高貴,那些姓氏下等!
    在宋代的時候,有一本書叫做《百家姓》,收集姓氏411個,後增補到568個,其中單姓444個,複姓124個。雖然它的內容沒有文理,但對於中國姓氏文化的傳承、中國文字的認識等方面都起了巨大作用,這也是能夠流傳千百年的一個重要因素。
  • 盤點日本常見姓氏的讀法
    大家都知道日本人的姓氏很多,據專家統計已經超過了10萬個。這是因為古代日本的平民沒有姓只有名,明治維新之後,日本政府才讓百姓給自己取姓氏,百姓們就從日常生活中隨意取了姓氏,因此日本的姓氏五花八門,十分複雜。常見的日本姓氏以兩個字為主,而且裡面有很多重複的漢字,比如田、山、木、口等,其實只要記住這幾個漢字的讀音,就能讀出大部分的常見姓氏了。
  • 日本人姓氏裡的小秘密
    在明治維新以前,日本人只有皇室和貴族才有姓氏,普通平民百姓只有名沒有姓。1875年,明治天皇頒布了《平民苗字必稱義務令》。此後,日本人才逐漸轉變成全民皆有姓氏。而在中原大地,商代以前的中國人,也只有王室和貴族才有姓氏。但最晚不過東周時期,中國人的姓氏就已經普及到了平民百姓階層。
  • 日本這個姓氏很奇怪,翻譯成中文,讓人想笑
    姓氏,在秦漢之前名字不連接在一起,姓一般比較穩定,不會被輕易改變,而氏就會伴隨個人的官職不斷發生改變,到了秦漢之後的年代,姓氏就成為了一體的,不存在衍生,若是要更改,姓氏就要一起更改。中國歷史上出現的姓氏多達上萬種,流傳到如今也就只有5000多種,對比日本來講,在姓氏的數量上還是很高的。
  • 日本有個「我孫子」姓氏,日本人:聽我解釋!
    出國旅行理所當然會接觸到其他國家的文化,這也是提升自己的一種方式,但是我們對於其他國家的文化肯定沒有中國文化那樣精通,所以由於各國之間的文化差異,經常會鬧出許多笑話,比如今天我們要說的,日本有個姓氏,竟然叫「我孫子」!看到這個姓氏的中國人,肯定會下意識的笑了,不過大家卻想不到,在日本不僅有這個姓氏,還有個名為「我孫子市」的地方,而且這個姓氏在日本已經有一千多年的歷史了。
  • 日本歷史上最奇葩的幾大姓氏是什麼呢?用中文真的說不出口
    日本歷史上最奇葩的幾大姓氏是什麼呢?用中文真的說不出口大家都知道,中國自古以來一直有「百家姓」之說。但隨著時代的推移,中國人的姓氏早已超過了百家之數。而在諸多的姓氏中,總有那麼幾個讓後人無比尷尬。比如「操」、「苟」、「死」等姓氏,不論起什麼名字都不太好聽。而我國的這幾個奇葩姓氏,與日本的奇葩姓氏相比簡直就是小巫見大巫。今天就給大家介紹一下日本的幾大奇葩姓氏。我孫子,不要懷疑,日本的確有此姓氏,日本我孫子氏共有236戶。和這個姓氏同源的日本姓氏還包括安孫子(全日本1722戶)、吾孫子(全日本61戶)、安孫(全日本20戶)。
  • 日本竟然有人姓「味噌」?這些日本的奇葩姓氏,你可能聽都沒聽過!
    原標題:日本竟然有人姓「味噌」?這些日本的奇葩姓氏,你可能聽都沒聽過! 繼上次小編發了一篇日本奇葩姓氏的文章後, 小夥伴們表示很漲姿勢 讓中國人笑尿的日本姓氏,"肛門強""鼻毛登",哈哈哈哈哈哈哈!
  • 日本女性最希望和哪個姓氏的人結婚
    原標題:日本女性最希望和哪個姓氏的人結婚 對中國人來說,多數姓氏似乎都比較普通,當然也有吊炸天的複姓,比如「東方」、「西門」什麼的。因為日本女人結婚之後一般是冠夫姓的,於是她們就想像自己和哪個姓氏的人結婚的話,名字會變得高大上呢?
  • 日本竟然有人姓「劈腿」?這些日本的奇葩姓氏,你可能聽都沒聽過!
    原標題:日本竟然有人姓「劈腿」?這些日本的奇葩姓氏,你可能聽都沒聽過! 雖然中文意思是劈腿 但是這個姓氏是日本恆武天皇御賜的姓氏 現在很多京都府和長崎縣的人都有姓這個姓氏 浮氣 出軌 日語讀音
  • 日本人的奇葩姓氏:豬口、豬鼻、豬爪、豬股、牛尾
    歷史客棧原創視頻:日本人的奇葩姓氏:豬口
  • 日本有哪些強大姓氏
    有很多人的姓氏看起來各種高大上,在《靈契》裡就有端木、神龍這種一聽就來自大家族的牛逼姓氏。在日本動畫中也不乏讓人不明覺厲的姓氏。最近goo網站進行調查:你認為日本哪個姓氏最強?結果金剛寺、獅子王與金剛丸分別排在了前三位。
  • 日本冷門姓氏(我孫子)-南京環亞新語言日語培訓
    在中國,姓氏是非常重要的,因為姓氏代表的是家族血脈的一種傳承。所以每一個中國人都是有姓氏的。但是在日本,最早之前是沒有姓氏的,後來借鑑中國的姓氏,創造了很多屬於日本人特有的姓氏。古代的日本都是直呼名字。
  • 那些清朝貴族的姓氏,在大清滅亡以後,他們都改成了什么姓氏
    那些清朝貴族的姓氏,在大清滅亡以後,他們都改成了什么姓氏。這一個姓氏就是赫舍裡,我們在電視上看到的比較多。玄燁的皇后就是孝誠仁,也是這個姓氏的,索尼也是這個姓氏的,赫舍裡本來就是一個河的名字,又當成了一個姓氏。赫舍裡是氏族在原始居住地以後就改為了姓氏,民國的時候就被改為了赫姓。甚至還有的改為了姓何的姓氏,我們在現在的生活中,何姓氏是很多見的。
  • 日本這3個姓氏,很奇葩,翻譯成中文,簡直不能直視!
    但無論如何,也比不上日本這三個姓氏,很奇葩,翻譯成中文,簡直不能直視。但日本人的思維方式和國人有所不同,這裡的「犬養」指的是一份職業,意思是「養狗的人」。在日本古代,等級制度非常森嚴,一般的平民是沒有資格擁有姓氏的。到了明治天皇時期,為了方便人口管理,日本政府才允許平民擁有自己的姓氏。
  • 犬養龜田豬鼻,為何日本人的姓氏這麼奇特?
    然而說起與我們一衣帶水的日本,他們的姓氏可就是五花八門,無所不包了。有人做過統計,如果中國是百家姓的話,日本起碼要被稱為「萬家姓」,可以說不論是動物、植物、位置、背景統統可以拿來做姓。  那麼日本人的姓氏為什麼如此種類繁多呢?其實這也不能怪日本人,要怪只能怪明治初期的一項政策。
  • 你的姓氏都出了哪些明星?【藝人百家姓氏圖鑑】
    你的姓氏出了哪些明星? 有多少明星和你的愛豆同一姓氏? 這些名字竟然全都是藝名?本次整理的藝人百家姓圖鑑中,姓氏數目共有285個。 2. 藝人中姓「張」、「王」、「李」的最多,均超過150人。也有60餘個姓氏僅統計到一位相關藝人。