世界上最大的兔子

2021-03-01 英文視聽說

This is Grace. She's a Continental Giant.

這是格雷絲 她是「大陸巨兔」(品種)

And Grace is nine months old. She'll grow quite a bit more.

格雷絲9個月大了 她還會再長大一些

They just grow at such a fast pace.

它們的成長速度很快

From six weeks they're sort of this big and they just get bigger, and bigger, and bigger.

6周的時候差不多這麼大 然後這麼大 這麼大 這麼大

And they don't stop 'til they're 18 months old.

18個月的時候它們才會停止生長

Come on then, darling. Let's move you along. Come on.

來 親愛的 咱們往前走走 走吧

I'd like to think that it's a bit of an Alice in Wonderland. I think that they're very special, they're different. Very different.

我覺得有點兒像愛麗絲夢遊仙境 我覺得它們很特別 很不一樣 非常特別

They're a lovely creature. Very gentle.

它們是一種可愛的動物 非常溫順

And these guys behave more like dogs than rabbits.

這些傢伙的行為比起兔子 更像狗

Meet Darius, the longest rabbit in the world.

這是達利斯 世界上最長的兔子

These rabbits of unusual size can take some getting used to.

這些大兔子需要花點兒時間來適應

When they arrived, my family looked at them and said, have you gone completely mad?

那會兒它們剛到我家的時候 我的家人看著它們說：你瘋了嗎？

And I said, no. I said, I just think they're amazing. They're so tremendous.

然後我說：不 我說我只是覺得它們太神奇了 它們太大了

Come on, you go over there.

來吧 你到那邊去

The continental giant is the biggest rabbit you can ever get.

大陸巨兔是世界上最大的兔子

There are continental giants that aren't so big, it's just ours seem to be enormous.

有些大陸巨兔並沒有很大 但是我們家的很大

And Annette's rabbits are world champions.

安妮特家的兔子是世界上最大的兔子

They've held the Guinness world record four times. And Darius is still the world's reigning giant.

它們曾經保持四次金氏世界紀錄 而「大流士」至今仍是世界霸主

Darius is over four foot when you stretch him out.

「大流士」在伸展開的狀態下身長超過四英尺(約1.2米)

I don't know what it is. Whether it's because they're brought up in a very laid back atmosphere.

我不知道它們為什麼能長這麼大 可能是因為他們的生長環境比較悠閒吧

And I think that's why they just keep getting so big.

我覺得這就是它們會一直長這麼大的原因

In here is some press. This one, Roberto, one of our giants.

這裡有一些報紙 這條 羅伯託 我們家的兔子

35 pounds, so there he is with me. That's probably your best picture, isn't it?

35磅(約32斤) 這是我和它的合照 這應該是你最棒的一張照片了是吧

People come from all over the world to see these guys.

會有來自世界各地的人來看這些傢伙

And we sell babies all over the world. Although there's a waiting list.

我們的兔寶寶售往世界各地 而且很多人要等才能買到

Each rabbit, all ours have got very different personalities.

我們的每隻兔子都有自己獨特的個性

Some like more fuss than others.

有的感情較為豐富

No. Come on, boy.

不可以 過來 小夥子

Stop that. Just stop it, you're too old.

不能這樣 不能這樣了 你年齡太大了

Darius, even though he's an old man now and can be a bit grumpy, he still likes his lady friends.

大流士 雖晚他現在年齡很大了 但脾氣還是有點暴躁 而且還喜歡騷擾母兔子

So he hasn't lost his sparkle. He likes his romance.

所以說他並沒有失去活力 他喜歡搞搞小情調兒

Leave her alone.

別碰她

You've been a naughty old man.

你真是一個淘氣的老傢伙

相關焦點

  • 世界上最大的「兔子」:沉睡在阿爾卑斯山上5年之久,遊客表示心
    你知道世界上最大的兔子現在變成了什麼樣子嗎？隨著人們的生活水平提高了，很多人都喜歡去旅遊，通過旅遊來充實自己。在旅遊的過程中，總會遇到一些新奇而又有趣的東西。世界上最大的「兔子」：沉睡在阿爾卑斯山上5年之久，遊客表示心疼。在義大利旅遊的阿爾卑斯山上，有一隻超大號的兔子，也是最有「面子」的兔子。曾經在衛星上都能看見，如今卻慘不忍睹，你是不是也有些好奇呢？
  • 世界上最大的兔子,為當地吸引遊客無數,如今卻被「糟蹋」
    在阿爾卑斯山腳下，有這麼一隻巨大的粉紅玩偶兔，就是這樣的一隻兔子，讓世界各國的遊客紛紛慕名而來，讓這隻原本默默無聞的兔子，成為網絡上的風靡一時的「網紅兔」，也帶動了當地的旅遊經濟的發展。這樣的一隻具有觀賞性的兔子，其實是許多環保人士合力製作出來的，全身上下都採用了畫報的材料，裡面塞的全是當地的稻草，基本上所欲的材料都可以降解，不會汙染環境。在這樣的環境下，這樣的一隻兔子於大地融為一體，在衛星的視角下，也成為世界一大奇觀。
  • 世界上最大的兔子「生長」在義大利,身長60多米,卻要消失了!
    如今，你的床上是否還有幾個布偶公仔陪你入眠呢？你知道嗎，在義大利，有一隻全球最「有面子」的兔子，曾在衛星上就能見到，如今慘不忍睹！想知道為什麼嗎？那我們一起看下去吧。 這隻粉紅色兔子的體型實在是太龐大了，長度都超過了60米，遊客們也都只能夠站在它的身體上合影。
  • 世界最大的兔子玩具,在衛星地圖上都能看到,如今卻變成這副模樣
    這種風靡世界的產品，一直以來受到世界各國人民的喜愛。今天給大家介紹的和玩具有關。這是世界上最大的兔子玩具，甚至可以在衛星地圖上看到它的身影，因此，曾經受到很多人的歡迎和喜愛，但現在卻和以前不同。世界最大的兔子玩具，在衛星地圖上都能看到，如今卻變成這副模樣。這個世界上最大的兔子玩具在義大利，它到底有多大呢？這個兔子玩具光身高就達到60米以上，人站在它前面就像玩具一樣。
  • 世界上最大的兔子,體重達到了45斤,每頓能吃12根胡蘿蔔
    世界上最大的兔子，體重達到了45斤，每頓能吃12根胡蘿蔔文/蠟燭在我們的生活中有很多的可愛的動物，像是貓狗，應該是最為常見的寵物品種，不過現在還有一種小動物，也有人會在家裡養，那就是兔子。說到兔子，不知道你想到的是不是那只可愛的渾身雪白的小兔子呢？正常的兔子差不多只有一個人半個手臂大，小兔子都給人一種軟軟的，萌萌的感覺，有白色的，也有黃色的，不過統一的它們的眼睛都是紅色的，給人一種很妖豔的感覺。其實兔子應該算是最像成精的動物，毛茸茸軟乎乎的感覺總是讓人愛不釋手。
  • 世界上最大的兔子,體長1.34米,每天要吃12根胡蘿蔔
    兔子是可愛的代名詞，在生活當中，有人可能不喜歡貓，有人可能不喜歡狗，但估計沒有人會對兔子反感。兔子這麼可愛，味道其實也很不錯。我們常見的兔子，都是十分小巧的，有的甚至一隻手就能握住，但世界之大無奇不有，在英國就發現了一隻世界上最大的兔子，體長達到了1.34米，簡直跟一個小孩的身高差不多了。這究竟是怎麼回事，兔子也能長這麼大嗎？我們知道，兔子是一種十分常見的小動物，它們大多比較膽小，生活在自己挖掘的洞穴裡。
  • 世界最大寵物兔大流士 與兔子相關的英語詞彙
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文世界最大寵物兔大流士 與兔子相關的英語詞彙 2014-04-22 13:42 來源：美加 作者：
  • 世界上最大的兔子玩偶:長60多米被安置在懸崖,如今卻慘不忍睹
    世界上最大的兔子玩偶：長60多米被安置在懸崖，如今卻慘不忍睹相信毛絨玩具是每個女孩童年的最好玩伴。無論是以卡通人物還是各種可愛的小動物為原型的布偶，毛絨玩具總是每個女生的玩具首選。如今，你的床上是否還有幾個布偶公仔陪你入眠呢？
  • 世界上最大的兔子,每年吃掉約2.6萬人民幣,相當於每月消費2100元!
    在很多人的想像中，兔子是一種小小的毛茸茸的動物，不過世界上有無數種兔子，絕大多數都是嬌小可人的，但是總有那麼幾個是例外，今天要向大家介紹的是世界上最大的兔子，它不僅打破吉尼斯紀錄，而且每年能吃掉約2萬人民幣，一起來看一下吧。
  • 世界上最大「兔子」,曾在衛星地圖上都能看到,現在卻成這副模樣
    還有一種玩具號稱是世界最大，更是吸引了很多人的眼球，而經過了漫長的歲月之後，這個號稱世界最大的玩具也開始發生了些許改變，一起來看看吧。這個號稱全球最大的玩具外觀是可愛的兔子造型，而她坐落在歐洲國家的義大利境內，因為龐大的體型沒法放進房子裡，所以就被堆放在戶外，供別人觀看遊覽。
  • 創下金氏世界紀錄,全球最大兔子,如今生活怎樣了?
    世界之大，無奇不有。對於兔子，人們第一反應，就是「嬌小可愛」的代名詞，但在英國的一個家庭裡，就有一隻巨大的活兔子，創下金氏世界紀錄，不為別的，就是世界最大的兔子，也應該獲得這樣的殊榮。這戶英國家庭，並不是什麼養殖戶，而是在十年前一次機緣巧合得來的一隻兔子，就將它養在家裡作伴，讓人沒想到的是，這樣一隻小兔子，過了幾年居然長到了1.23米的個頭，讓這戶人家驚訝不已，帶給專業一查，原來是世界兔子最大物種保持者，大流士兔的品種。
  • 世界上最大的「兔子」,身長超過60米,連衛星地圖上都能看到它
    但是有團隊就花費了5年時間做了一個世界上最大的兔子，身長超過60米，連衛星地圖上都能看到它。　　它的外形就是一個粉紅色的兔子，內部使用的是桔梗等填充物，外表使用的防水材質製造而成，最後這個兔子就變成了一個身長超過60米，高6米，整體粉紅的玩具兔子，整個製造過程花費了工作團隊5年的時間，可謂是一個大工程。
  • 世界最大的兔子 每天要吃12根胡蘿蔔
    據金氏世界紀錄，這隻名叫大流士的兔子重3.5英石(約22公斤)，長4英尺4英寸(約1.32米)。 　　這隻兔子的主人安妮特·愛德華茲今年62歲了，生活在伍斯特市。大流士每天要吃12根胡蘿蔔，一年要吃掉4000多根，主人正考慮幫助兔子節食呢。 　　He also gets through piles of cabbage, apples and two large bowls of rabbit mix - at an annual cost of £2,400.
  • 世界最大的兔子玩具,在衛星地圖上都能找到,如今卻變成這副模樣
    義大利有個身長達到60米的世界上最大兔子玩具，甚至在衛星地圖上都能夠找到兔子玩具的身影，很多遊客因此也被吸引到這裡遊玩觀看，畢竟玩具是很多遊客心中難以磨滅的記憶，但是如今的模樣卻讓很多遊客感到失望。該兔子玩具是工作人員耗費5年時間精心打造完成，外表就是普通的柔軟防水材料，體內填充的是普通稻草，很多遊客都會爬到兔子玩具身上進行遊玩和觀摩，設計者曾經表示兔子玩具會使用到2025年。然而近日不少遊客回來後卻紛紛吐槽說：太失望了！這又是怎麼回事呢？原來如今的兔子玩具並不是照片當中那樣光鮮亮麗，反而是粉色布料變成灰濛濛的，整體也是分離瓦解好幾塊。
  • 世界上最大兔子體長1米3體重22公斤 或被其子超過(圖)
    世界上最大的家兔Darius現在面臨競爭者的有力挑戰，而這個「對手」就是它的兒子Jeff。這對父子目前都生活在英國，是其主人全家寵愛的寶貝。　　從現有數據看，Darius體長超過1.32米，體重高達22公斤。它的兒子身長也達到了1.12米，而且這個「小兔子」還有六個月的成長期，因此其身高和體重超過父親問題不大。　　據兔子主人介紹，這對父子性格極其溫順，而且討人喜愛。
  • 《寵物聯萌》無敵呆萌貨「世界最大兔子」驚現
    《寵物聯萌》無敵呆萌貨「世界最大兔子」驚現 來源：官方 作者：官方 發表時間：2014-04-29
  • 世界最大的兔子,長1.22米,非常的貪婪,能不停的吃胡蘿蔔!
    喜歡飼養寵物的人們並不少，但是大多數人養的寵物都是貓、狗之類的動物，相比之下飼養其他動物的人並不多，不過也有一些人會養兔子等其他動物作為自己的寵物，畢竟兔子也是非常可愛，還非常招女孩子的喜歡，不過一般我們見到的兔子長大也就和貓咪差不多大，但是小夥伴們知道世界上最大的兔子有多大嗎？
  • 世界最大兔子驚現《寵物聯萌》
    世界最大兔子近日爆紅網絡！這隻名叫大流士的無敵呆萌貨，體長1.22米，體重達45斤，每天要吃12根胡蘿蔔和其他大量食物！瞧這體魄、這個頭，簡直就是萌寵對戰手遊《寵物聯萌》的真實再現！　 更不用說大流士這樣的兔子寶寶了！　　現實版的大流士寶寶只展示出了「吃貨」的驚人天賦，每年4000美元的夥食費讓主人叫苦不已，在《寵物聯萌》中，精心培育的寵物可不是只會賣萌耍寶的吃貨哦，要遇上其他寵物和寵物訓練師，就會馬上進入亢奮的戰鬥狀態，平時對它們無微不至的關懷，現在它們會給你更大的回報，用忠誠和熱血在戰場上所向披靡！
  • 重口味科普:世界上最大的蜘蛛有多兇猛?捕鳥擒老鼠吃兔子咬人
    重口味科普：世界上最大的蜘蛛有多兇猛？捕鳥擒老鼠吃兔子咬人時間：2015-05-26 03:17   來源：搜狐   責任編輯：毛青青 川北在線核心提示：世界上最大的蜘蛛是生活在南美洲的潮溼森林中的格萊斯捕鳥蛛。 的雌蛛是世界上最大的蜘蛛了，重達 135 克，體長 10 釐米，展肢可達 38 釐米。
  • 世界上最大的兔子,幾乎和狗一樣大,狗:這誰能頂得住啊?
    許多人都非常喜歡在家裡養一隻寵物，常見的寵物就有寵物狗和寵物貓等等，但是也有人會養一些比較不一樣的寵物，比如有人喜歡養軟萌可愛的寵物兔子。在人們印象中寵物兔基本上都是如同貓咪一樣小巧軟萌，但其實兔子中也有和狗差不多大的品種，這種兔子就叫做巨型花明兔。