蒲松齡的一部《聊齋志異》，不僅是文學作品寶庫中的明珠，更是影視作品取之不竭的創作源泉。比如於1991年上映，由謝鐵驪執導的《古墓荒齋》，便是據此改編的經典作品。
與大多數根據單個故事改編的作品不同，《古墓荒齋》是一部「集合」之作。影片以「連瑣」為故事主幹，再融合「畫皮」、「聶小倩」、「嬌娜」、「連城」等4個故事，最終將5個故事凝聚匯合成一個新故事。
01 故事走線及構成
《古墓荒齋》以「連瑣」為主線，也以這個故事為開篇。
書生楊予畏為潛心備考，於位於荒野的僻靜之所讀書。某夜間，忽然聽到外面有女子吟詩。楊予畏一時意動，幫對方續上了後兩句。之後，有白衣女子夜間到訪，自稱名叫連瑣。
雖然人鬼殊途，但是情絲依舊將這對才子佳人牽到一起。在連瑣被陰間大鬼逼嫁時，楊予畏和友人王生，更幫助連瑣消滅了大鬼。隨後，楊予畏按照連瑣所教引，讓其得以還陽復生。
《聊齋志異》的原著中，「連瑣」的故事到此便結束了。
而影片中，連瑣復活回到家中後，其父母嫌棄楊予畏家境貧寒，不肯成全兩個人的姻緣。為娶連瑣，楊予畏隨即上京赴考。
途中，他先是遇到了狐妖嬌娜一家，又在借宿寺廟時，遇到了被夜叉鬼控制的桂花精聶小倩。聶小倩敬楊予畏正直，指點他與燕赤霞同宿，借燕赤霞的手除掉了畫皮食心的夜叉鬼，自身也得了自由。
為感謝楊予畏的恩情，聶小倩在楊予畏考試時，用一篇「狗屁文章」調換了楊予畏的錦繡文章，幫他金榜題名。楊予畏得中後，回鄉途中再遇嬌娜，助其一家打退來犯之敵，自己卻奄奄一息。為救楊予畏，嬌娜將自己修煉的紅丸給了他。
這一段情節，便是組合銜接了「嬌娜」、「畫皮」和「聶小倩」等3個故事。
之後，楊予畏返鄉與連瑣重見的部分，則取自於《連城》。
《聊齋志異》原著中，連城與書生喬年互為知己、兩情相悅，但陽世的世俗門第觀念，成了他們在一起的最大阻礙。為了跟喬年相守，連城先是抑鬱成疾而終。被喬年從陰間救回後，再次因被迫嫁給他人而懸梁自縊。
《古墓荒齋》用來做結局的，就是「連城」的後半段：連瑣父親認為楊予畏不會考中，所以將其另嫁。連瑣不從，懸梁自絕。待得楊予畏返回，兩個人又是陰陽相隔。幸虧有嬌娜贈送的紅丸，讓連瑣再次復生。
鸞鏡照鴛鴦，一對有情人終成眷屬。
02 演員陣容
《古墓荒齋》中可謂俊男美女雲集。
扮演「楊予畏」的是邢岷山。
大多數觀眾對於邢岷山的印象，來自於95年播出的電視劇《白眉大俠》。他在劇中扮演「玉面小達摩白雲瑞」，與李婷飾演的「陸小英」之間的未了情緣，曾令很多人意難平。但在出演《古墓荒齋》時，他還是出道不久的新人。
而另一位觀眾記憶中的「老牌帥哥」邵峰，在片中扮演幫「楊予畏」打退大鬼的武生。因為改編後的戲份限制，還沒有原小說中的「王生」戲份多，只能算一個大龍套。
相較來說，女演員陣容更有看頭。
片中出演「連瑣」的是時年27歲的傅藝偉。
與邢岷山、邵峰這樣的「新人」相比，當時的傅藝偉已經出道10多年，因《她從霧中來》拿過「電影表演家協會」的最佳女主角獎，憑《女兵圓舞曲》獲得過「小百花」獎。即便不提這些，單憑《封神榜》中的「妲己」，那時的傅藝偉也完全稱得上「一線女星」。
《古墓荒齋》中，傅藝偉完全洗卻了「妲己」的豔媚妖嬈，將「連瑣」作為大家閨秀的端莊、秀慧、溫婉展現得十足十。
除了傅藝偉外，片中扮演「聶小倩」的胡天鴿、「畫皮美婦」的陳莎莎和「狐仙」的朱娜，都是風韻萬千的美女。
胡天鴿原是越劇演員，師從越劇表演藝術家王文娟。「聶小倩」這個角色，是她所塑造的第二個大銀幕角色。此後，胡天鴿還出演了《紹興師爺》、《康熙王朝》等經典劇集，其中康熙之女「藍齊兒」更是她的代表角色。
在塑造「聶小倩」時，胡天鴿著重表現的是人物身不由己的悲劇感，盈盈泣淚、我見猶憐。重獲自由後，屬於「花仙」的清麗、飄逸又成了人物身上的亮點。
陳莎莎也是一位戲劇演員，不過不是越劇，而是甬劇。《古墓荒齋》前，她已經因主演《田螺姑娘》而卓有名氣，還曾在老版《聊齋之封三娘》出演「範十一娘」。
從長相來說，圓臉杏眼的陳莎莎其實並不「妖媚」，與靠皮相誘人獵食的「畫皮鬼」並不相符。但恰恰是這份與角色之間反差較大的「良家感」，反而成了另一種誘惑力。
片中出演「狐仙」，後來嫁給沙寶亮的朱娜，當時也是出道不久的新人。與胡天鴿一樣，《古墓荒齋》也是朱娜的第二部電影作品。
朱娜原本是舞蹈演員，轉入影視圈後，雖然多演配角，而且因為生女後便退出了娛樂圈，但她的明眸朱唇仍然讓很多人印象深刻。
03 需要單獨說的周迅
按照戲份比例來說，片中出演「嬌娜」的周迅是女二號。
在蒲松齡的原著中，狐仙「嬌娜」是一個年約十三四歲的小姑娘，身材纖細、婀娜多姿，一雙明眸顧盼生輝，流動著靈慧之氣。
但這隻「小狐狸」並不好找。
當時電影在杭州拍攝，導演謝鐵驪的妻子王遐曾和當地宣傳部門聯繫，但依然毫無所獲。正當劇組為此發愁時，謝導從一本掛曆中發現了一個眼睛大大的小姑娘。
事實證明，作為名導，謝鐵驪確實有一雙發現璞玉、明珠的慧眼。這個叫周迅的女孩，不僅完成了「嬌娜」這個角色，還在之後塑造了無數經典角色，憑靈氣四溢的表演和愈來愈精純的演技，成了影壇「周公子」。
出演《古墓荒齋》時，周迅尚不滿17歲，還是在校學生。
她秀麗的長相、嬌小的身姿以及自身的靈秀氣質，都與「嬌娜」十分吻合。雖然是第一次演戲，難免有一些生澀感，可形象和天賦結合後，便有了銀幕上的一見難忘。
與《畫皮》中的「小唯」不同，「嬌娜」的身上更多是少女的單純與善良。而導演也遵循了原著的設定，讓嬌娜與楊予畏雖然交心，如兄妹、似知己，卻不為情而糾纏。
而「遵循原著」這一點，不僅是「嬌娜」這條線，影片所融合的其它幾個故事也都如此。雖然編劇將寧採臣、喬年、孔雪笠等人的際遇和身影，都與「楊予畏」兼併融合到了一起，但屬於楊予畏和連瑣的相知相惜、屬於寧採臣與小倩的因恩生情、屬於喬年與連城的生死不離，都在影片中被呈現了出來。
此外，在歌頌愛情、友情的同時，《古墓荒齋》還保留了《聊齋志異》刺貪砭腐的犀利。楊予畏明明滿腹才華，但在腐敗、黑暗的官場中，他的正義、才華不過是一肚子的不合時宜。妙筆生花、錦繡文章，比不得一篇狗屁文章。
結局時，楊予畏對連瑣說「我把你變成了人，我們反而分開了；你把自己變成了鬼，我們反倒能在一起」，同樣充滿了諷刺性。世人的眼中，只看得到名與利，看不到門第、身份之後的真情實意。反而是被人看作異類的妖和鬼，重情重義、知恩回報。
《古墓荒齋》在豆瓣的評分是7.2，雖然因為年代技術所限，片中的特效部分看起來十分粗糙，可是影片的古典韻味，卻是如今的影視作品所欠缺的。正因為如此，這部被歸納於「童年記憶」的影片，才會讓人難忘。