美國到底毀了多少日本動漫?美國網友:我從小以為飯糰叫甜甜圈!

2021-01-09 鑑動漫

不管哪國引進日本動漫,都會進行一系列的審查,哪裡都不例外,咱們這會屏蔽一些不適宜的畫面,打上馬賽克,來保證孩子們的心理健康,對比其他國家的做法,這已經是很能理解的了,在美國人嘴裡有這麼一句玩笑話,日本人看原版動畫,美國人看審核過的動畫,印度看不了動畫,那美國人究竟會把日本動漫改到什麼地步呢?又到底毀了多少日本經典動漫呢?

先說寶可夢系列,小霞的露臍裝已經是老生常談的話題了,美國動畫中不允許未成年出現露臍裝,因此小霞抱了一隻波克比,今天咱們不說這個,記得初代時,小剛經常給小智他們做飯糰吃,這是日本的一種獨特食物,但美國配音版本將飯糰改成了果凍甜甜圈,美國的許多孩子們從小以為飯糰就叫果凍甜甜圈,已經無力吐槽了,為什麼要騙天真的孩子們呢?

海賊王應該不少小夥伴喜歡看吧,山治叼根煙的造型應該已經篆刻到腦子裡了,感覺他的動作都很帥,但是在美國電視上你幾乎不可能看到山治叼煙的鏡頭,因為全都被替換成了棒棒糖,沒錯,你的男神迷戀上了棒棒糖。不僅是煙,喝酒也是禁止的,因此你會在美國版的海賊王裡看到很多人在享受著昂貴的粉色果汁。

龍珠裡的撒旦先生算是製造笑點最多的人了,明明實力是個弟弟,卻要拼命維持著所向無敵的人設。但在美國版本的龍珠裡,撒旦連他原本的名字都沒辦法得到了,撒旦這個名字可是《聖經》裡的墮天使,不應多提及,因此在美國版本的龍珠裡,他被改名叫做了赫拉克勒斯,也就是傳說中的大力神。

遊戲王中,兩個黑衣人來找海馬的時候是帶著槍來的,海馬還拿箱子擋了兩發子彈,好不容易才跳窗逃跑了,但美國的版本裡這兩個黑衣人變成了赤手空拳,大手一指就想捉到海馬,槍戰劇情也刪掉了,但是這麼改的話,邏輯方面也說不通啊,兩個赤手空拳的大漢而已,打一架就是了,著急跳什麼窗呀。

美少女戰士裡面海王星和天王星這一對大家還有印象嘛?天王星是男裝大佬,和海王星兩個人是一對,但在當時,這種關係在美國沒有被接受,於是兩個人的關係被改成了表親,只是關係比較親密的那種表親,結果就有美國網友評論說,如果我看了原版的美少女戰士,我就不會長大後以為和我表妹在一起是可以的了。

可能你要說了,這些改就改了,確實是為了美國孩子的健康成長啊,《哆啦A夢》這種總沒什麼能改的地方了吧?我只想說,還是有這種想法還是太年輕啊,硬找也要找到改的地方。大雄他們經常吃糖果之類的,但美國人認為老吃這種東西糖分太高,都給他們改成了喝牛奶,叫小孩多補充蛋白質,真是用心良苦了。

相關焦點

  • 中國「萌貓」叫羅小黑,日本的叫龍貓,美國的它讓人吐出隔夜飯!
    說起動漫相信很多小夥伴都不陌生,小編和很多小夥伴也都是特別喜歡看動漫的,在動漫中能夠找到兒時的回憶,同樣還能放鬆自己的身心。今天小編要和大家分享的就是:中國「萌貓」叫羅小黑,日本的叫龍貓,美國的它讓人吐出隔夜飯!
  • 日本爆紅甜點「飯糰蛋糕」,長得像飯糰的蛋糕?網友:到底是啥味...
    2021-01-13 11:14:38 來源: 今日日本 舉報
  • 美歌手格蘭德逛甜甜圈店時隨口說了句討厭美國,美國人憤怒了
    愛莉安娜·格蘭德是美國新生代天后,平時紅得發紫,連把馬尾辮放下來這個小小舉動都能上媒體頭條。這兩天,她攤上一樁大事兒了。她在與朋友逛甜甜圈店時,隨口說了句討厭美國,結果引得千夫所指。雖然事後格蘭德解釋這句話是被斷章取義,並多次為自己在私人場合的這句「無心之失」道歉,但美國人還不算放過她,謾罵之聲鋪天蓋地。
  • 美國的老鼠叫傑瑞,日本的老鼠叫皮卡丘,那麼中國的老鼠叫什麼?
    美國的老鼠叫傑瑞,日本的老鼠叫皮卡丘,那麼中國的老鼠叫什麼?動漫是現代的人類人生的啟蒙片,我們有好多知識和常識都是來自於動漫,尤其是對於90後和00後來說,看動漫是他們心目中珍貴的一份回憶。但是部分動漫和其他影視相比有一個顯明的特點,就是將動物擬人化,而當動物像人一樣說話和行動的時候,看起來十分可愛。在將眾多動物擬人化的過程中,許多動漫導演特別鍾愛於老鼠。老鼠在我們生活中是一種特別討厭的動物,但是在動漫中卻顯得十分憨態可掬,惹人喜愛,所以世界各個國家的動漫行業對老鼠的動漫形象都有自己的特色。
  • 每個國家都有一個代表性的貓,日本機器貓美國湯姆,中國?
    每個國家都有一個代表性的貓,日本機器貓美國湯姆,中國?首先我們來說一下美國的貓,相信這部動漫大家都看過,不知道你有沒有跟小編有一樣的感受,就是感覺這部動漫怎麼都看不完,似乎每天看都是不重演的,就是到現在都沒有人知道,美國的貓和老鼠到底有多少集,在動漫中,湯姆無疑是非常的倒黴,不僅每天又面對老鼠的挑釁,還要受到主人的欺負,與現在中國動漫中的光頭強幾乎是一樣的存在,倒黴蛋的形象似乎成為了湯姆的自帶的光環。
  • 同樣是動漫老鼠,美國是傑瑞,日本是皮卡丘,你覺得中國的是誰?
    大家好,我是小鯊魚。正所謂「過街老鼠,人人喊打」,然而動漫中的老鼠卻不像現實中那麼惹人厭,相反還十分可愛,當然不同國家有不同的代表動漫老鼠,美國的是傑瑞,日本是皮卡丘,你覺得中國的是誰呢?一、美國—傑瑞美國的動漫代表老鼠,那肯定非傑瑞莫屬了,在座的小夥伴估計沒有人沒看過《貓和老鼠》吧,湯姆貓,傑瑞鼠,這一對活寶真的是給我們的童年帶來了無數的樂趣,裡面的傑瑞鼠真的是太有靈性了,十分受大家喜歡。
  • 動漫裡經典的貓形象,美國慵懶,日本的開掛,中國:叫大哥
    動漫裡大家可以看到很多動物的形象,比如有熊,那就是熊大熊二了,比如有羊,那就是美羊羊,喜羊羊了,居然還有樹懶,那就是做事最慢的動物了,還有狐狸等,很多動物都有經典的形象,那生活常見中的貓,有哪些形象嗯?
  • 同樣是章魚哥,美國版經典,日本版雷人,看見中國:我的驕傲放縱
    ,日本版雷人,看見中國:我的驕傲放縱!  我們經常能在動漫中看一相似的角色形象,比如很多動漫中都有狐狸的形象,而不少動漫中也都有熊的形象,我們今天來聊聊各國「章魚哥」都啥樣?    首先就是美國版的章魚哥了,也是我們從小看過的動漫裡最經典的章魚哥。在動漫,很多人都知道章魚哥是個尖酸刻薄的人,而且還非常吝嗇,不過他的內心也是非常的善良,有的時候也會指點海綿寶寶的一些錯誤!
  • 日本媽媽做出與自家狗子一模一樣的飯糰,網友們驚了!
    網友@nonnonlalalala近期曬出媽媽以自家狗子為原型所製作出的飯糰,引起日推網友驚呼一片:這位媽媽究竟是什麼寶藏手藝呦! 「原以為媽媽在做什麼『稀世料理』,原來是把我的狗子當做飯糰的模特啊,簡直太像了,不愧是我的媽媽!」
  • 同樣是烏龜,美國有忍者神龜,日本有龜仙人,中國網友:都讓讓
    哈嘍,各位小夥伴大家好呀,我是你們最喜歡的小編,歡迎收看我的原創圖文。隨著時代的發展,社會的進步,我們的生活水平也越來越高,很多小夥伴們都養起了寵物,什麼貓貓啦、狗狗啦等等等等,都自願當起了它們的鏟屎官,正是因為他們軟萌可愛的外表才俘獲了我們的心。
  • 美國的老鼠叫傑瑞,日本的老鼠叫皮卡丘,中國:都讓讓!
    在動漫裡有著各種形態各異的生物,包括很多非生物(戰艦、細胞等等)都能夠變成可愛的小蘿莉。而動漫裡的小動物更是遠比現實中可愛,而且幾乎都有一些特殊的能力。首先是美國的老鼠,最知名的莫過於《貓和老鼠》中的傑瑞,這也是許多人的童年回憶。
  • 原子彈到底炸死多少日本人?美國封鎖75年終於公布,數據太血腥
    前段時間,美國媒體傳來要在亞太地區部署飛彈一事引起人們的關注。大家紛紛猜測,作為美國的小跟班,日本必定是美國的第一選擇。記者對此事向日本證實,然而日本並沒有給出明確的回應,但從態度上來看,日本不會拒絕美國的決定。
  • 「大雄不能偷窺靜香洗澡了」:日本動漫的「色氣」考
    她認為之所以要求《哆啦A夢》這麼做是因為這是國民動畫,很多孩子從小看到大,裡面的情節會對孩子產生影響,希望能夠正面引導。她希望在2021年的3月底之前可以收到5000個支持,目前已經獲得超過1000位網友支持。而像《哆啦A夢》這樣本應是合家歡類型的動漫劇作,為何會不時出現少兒不宜的帶有性暗示意味的畫面?
  • 美國:我們的老鼠叫傑瑞,日本:我們的老鼠叫皮卡丘,中國:麻煩讓讓!
    現在影視劇的呈現方式有很多種,不光有電視劇電影,動漫也受到很多人的歡迎,而且動漫裡的人物更加精緻一些,想法天馬行空,這樣高難度的動作和故事都能通過動漫呈現出來,這是真人電視劇和影視劇所沒有的東西,隨著動漫的發展,越來越多優秀的動漫作品呈現在人們眼前,今天小編就來跟大家介紹一下這些動漫裡最出名的老鼠有哪些?
  • 日本2016年動漫市場達千億 中國和美國是兩大買家
    10月24日,日本動漫協會發布數據稱,2016年日本動漫行業市場規模達到2.09萬億日元(約1166.29億元)。 日本動漫協會以日本國內約100家動漫製作公司為調查對象,從電視、電影、在線動漫、海外市場發展等9個項目來進行統計,這是該協會自2002年開始統計以來這個市場規模首次突破2萬億日元。
  • 關於日本動漫的冷知識,你知道多少?
    哈嘍,今天小編繼續說動漫,應該有不少的朋友喜歡看動漫吧,但是關於日本動漫的冷知識,你知道多少?3.如果說最受人們歡迎的第一部作品應該是大家非常熟悉的《鐵臂阿童木》,這是小編首次看到的日本動漫,然後每天下學打開電視機追。並且這部也是日本首部動畫連續劇。4.跟許多人一樣,那個時候的手塚治虫深受迪士尼作品的影響,並且還是黃金時期,所以他又創作了另一部熱門作品《森林大帝》,這部作品吸引了很多人來看,然後又反過來創作了一部動漫經典《獅子王》。
  • 世界各國的「代表性」動漫人物,美國無爭議,中國這位你想到了嗎
    一:美國:蝙蝠俠蝙蝠俠,一個美國動漫史上你永遠都繞不過去的名字蝙蝠峽的存在,就相當於是我們70後,80後90後甚至一部分00後兒時看的老版西遊記裡面的孫悟空一樣,可以說是家喻戶曉,婦孺皆知,而從DC宇宙創立至今,有關於蝙蝠俠的故事,數不勝數。
  • 日本被稱為11區,全與一部動漫有關,網友:我還以為是因為時區!
    「都是世界的錯」之類的,這些所謂的術語其實也不是為了抬高二次元的臺階才創出來的,而恰恰相反是為了更好地和同好進行交流,而有些動漫術語也只有深諳二次元的老宅才比較清楚出處,比如你知道為什麼日本被稱為11區嗎?11區這個詞其實挺獨特的,感覺不少新入宅的小夥伴也不知道到底為什麼這麼稱呼,只是跟著其他人就一起喊起了11區,慢慢地也就接受了,就像一些新生的網絡詞語一樣。
  • 美國老者動物叫斯普林特,日本老者動物叫忍龜,而中國碾壓它們
    在動漫或者是電影中,我們會看到一些世外高人,他們不僅造型奇特,而且年齡也是非常的高。不過別看他們是老者,動起手來就算是主角都畏懼三分。在美國有一位老者動物叫斯普林特,看過忍者神龜的都知道,裡面四隻烏龜的老師是一隻大老鼠,雖然年齡比較大了,但是武功非常的高,也是教了烏龜們很多東西。
  • 美國有個怪獸之王叫哥斯拉,日本有個叫八岐大蛇,中國的叫……
    美國有個怪獸之王叫哥斯拉,日本有個叫八岐大蛇,中國的叫…… 美國的怪獸之王!絕對是哥斯拉沒錯了吧?