大火一周年後衝繩首裡首次舉辦城祭 重現琉球王國氣象

2021-01-09 人民日報海外網

穿上紅色古裝的國王和王妃，在燒毀的正殿舊址附近亮相。（圖源：共同社）

海外網11月2日電 日本衝繩縣世界文化遺產首裡城大火一周年，那霸市上周六（10月31日）起一連4日舉行傳統節慶活動「首裡城祭」，首裡城公園有傳統技藝等表演，吸引3000人參與，讓遊客體驗琉球王國的氣象。

據日媒《今日日本》網站（japantoday.com）報導，一年一度的首裡城祭，去年（2019年）因大火而被迫叫停一切祭典活動。事隔一年，該活動在疫情下規模縮減，收費區的遊客人數約3000人。不少人在清晨參觀了首裡城公園，祈求2026年可以完成重建正殿。

當日早上11時，通過公開募集選出的國王和王妃演員，穿上紅色的古裝在燒毀的正殿舊址附近亮相，緩緩地走過遊客面前，供他們打卡拍照。公園也舉辦了琉球古典音樂、技藝表演等活動，但往常在國際大街舉辦的「琉球王朝畫卷列隊」被取消。火災後首次一家4口到正殿舊址的市民感慨地說：「真的燒掉了呢，覺得很悽涼。希望快點重建，不要再次燒起來。」

2019年的大火。（圖源：視覺中國）

據報導，首裡城堡和其原始結構的地下遺址在2000年被列為聯合國教科文組織世界遺產。與日本城池不同，首裡城在建築外觀和屋脊、柱頭、石獅等建築小品上帶有濃厚的中國閩南地區的風格。其正殿一層內部國王御座上方的牌匾為清朝康熙帝所賜，上書「中山世土」四字。建築群內，還有昔日中國使臣所書「中山第一」等七塊碑刻。

2019年10月31日凌晨該城突發火災，六座佔地4000多平方米的木製建築被大火摧毀。日本政府今年3月表示，其目標是在2022年開始全面重建，到2026年恢復被毀壞的建築物。

公開資料顯示，首裡城從15世紀至19世紀一直是琉球國都城和王宮的所在地。這座城堡在1933年被指定為日本國寶。第二次世界大戰期間，日本陸軍第32軍在首裡城地下挖掘坑道，設置指揮所。在1945年3月的衝繩戰役中，該城被美國海軍飛機及戰列艦多次轟擊。（海外網 侯興川）

本文系版權作品，未經授權嚴禁轉載。海外視野，中國立場，瀏覽人民日報海外版官網——海外網www.haiwainet.cn或「海客」客戶端，領先一步獲取權威資訊。


責編：侯興川、張霓

31907309,.大火一周年後衝繩首裡首次舉辦城祭 重現琉球王國氣象,.2020-11-02 05:43:00,.204198,.侯興川、張霓

相關焦點

  • 衝繩 與古琉球王國「一期一會」(1)
    首裡城歡會門無處不在的琉球石獅去往衝繩，在那霸市登陸，似乎並不意外。作為衝繩縣首府，這裡是日本本島之外當之無愧的政治、經濟和文化中心，也是古琉球王國首都首裡城遺址的所在地。實際上，在那霸甚至整個衝繩，這種被稱為「琉球獅子」的形象幾乎無處不在。它們端坐在每一座宅院、商場、賓館甚至停車場大門兩側的牆頭，一隻嘴巴大張，另一隻嘴巴緊閉——據說，有了它們，便可以把厄運吐出門外，把幸福留在家中。這些獅子色彩、形態各異，但大多已沒有莊嚴的氣勢，小巧玲瓏得像可以拿在手中把玩的兒童玩偶。順理成章，它們也被擺到市場攤位上，是遊客們最方便帶回去的「琉球符號」之一。
  • 日本衝繩世遺景點失火盡毀
    位於日本衝繩縣那霸市的琉球王國都城遺址首裡城10月31日凌晨突發大火。截至當地時間早上9點，火勢仍在蔓延。均為木質結構的首裡城正殿、北殿和南殿已經全部被燒毀。《衝繩時報》10月31日對首裡城火災發了號外。那霸市市長城間乾子在記者會上表示，希望儘快重建首裡城，首裡城不僅是世界文化遺產、當地旅遊業寶貴財產，更是記錄琉球歷史的象徵性建築。首裡城10月27日至11月3日舉辦「首裡城節」，其間將舉行各種活動重現琉球王國的宮廷儀式。據悉，相關工作人員為準備第二天活動工作至30日深夜。突如其來的大火吸引日本各界聚焦。
  • 來到日本衝繩旅遊,在這裡藍天白雲大海盡收眼底
    在中日兩國均處於鎖國狀態的時期，琉球國作為中繼貿易點而有重要地位。明治維新之後，琉球國被日本併吞，成為琉球藩，後改為衝繩縣。在第二次世界大戰中，衝繩縣是現在日本領土範圍內唯一發生地面戰的地區，導致大量人口死亡，縣土被戰火摧殘。戰後衝繩進入美國統治時期，並建設了大量美軍基地，嘉手納基地為目前美軍在遠東地區最大的空軍基地。
  • 世界那麼大——中山世土 琉球王國 有著「東方夏威夷」之稱的衝繩
    這裡自古以來就一直是中國的屬國，琉球的歷代國王都以進貢的形式與中國開展航海貿易。日本的空手道就是發源於衝繩，最初為傳自中國的格鬥術「唐手」。14世紀明朝政府出使琉球三國，分別冊封了三國國王，而後中山國王尚巴志滅了其他兩國，定都首裡城，建立了統一的琉球王國，受明朝賜姓尚。
  • 曾經是琉球王國的都城遺址,如今被列為世界文化遺產
    【首裡城公園】首裡城是古琉球王國的都城遺址，是衝繩群島的重要古蹟，並於2000年被聯合國教科文組織列為世界文化遺產。其中的守禮門是衝繩的象徵，也是首裡城的著名景點。守禮門始建於1528年，屋頂的中間掛著一塊寫著：「守禮之邦」的匾額，這是「琉球是禮儀之邦」之意，以代表琉球王國精神，文明，以及風度。就是守禮門名字的由來。
  • 國寶都被燒了,衝繩還有值得去的地方嗎?
    文/羊城派記者 黎存根 如果你曾為巴黎聖母院大火難過，也該為琉球王宮大火痛心！ 10月最後一天，一個中國人熟悉卻也陌生的歷史地名——琉球遭遇大火。由於主體建築為木質結構，琉球王國都城遺址首裡城幾乎全部被燒毀，令人痛心。
  • 衝繩琉球村,小小的民俗村裡藏了一個幾百年前神秘的琉球王國
    看過衝繩的大海，看過衝繩的現代風貌，那琉球王國的古韻又應該到哪裡去尋找呢？在本島的中部殘波岬附近，保存著許多超過150年以上的的琉球古民居，這樣的一片文化園地，逐漸就形成了今天的琉球村。分布在琉球列島各地傳統建築物，原封不動地保留在琉球村，這裡保留了衝繩昔日的風貌，就像是琉球王國的縮影，一座座琉球家族的古宅在這裡得以還原。入口處有個舉著「順路」牌子的小人，感覺像河童那一物種的，非常可愛。琉球村中有許多琉球傳統紅瓦頂屋移築園內，形成了一道獨特的景致。結合了傳統手工藝等衝繩文化的主題公園，給了我很多只有在衝繩才能體驗到的文化底蘊。
  • 日本衝繩曾是中國屬國,如今古蹟被大火燒毀,為何網友拍手稱快
    近日，日本衝繩因一場大火上了頭條熱搜，位於那霸市的世界文化遺產首裡城被燒毀，火宅從正殿開始蔓延至城內多處建築。據報導，目前正殿、北殿和南殿先後燒毀。這場大火不禁令人感到痛心，又一處世界遺產消逝在大火中，不由想到之前的巴黎聖母院。
  • 2018衝繩賞櫻攻略,1月,遇見全日本最早盛開的衝繩櫻花祭
    最有看頭 本部八重嶽櫻花祭緋寒櫻一簇簇的生長，比桃花更桃紅的顏色令人感到生命力爆發。雖比吉野櫻等品種鮮豔，但偶然也有幾棵會比較淺色，甚至是同一簇中也有深淺的變化。吊鐘狀的花兒不像其他櫻花般在風吹雨打下飄落花瓣，而是一整朵一整朵的落下。
  • 探尋琉球王國的足跡,感受衝繩之美
    衝繩是日本的一個行政區之一，位於日本九州與中國臺灣之間，衝繩本名為琉球，在明清時候是中國的一個屬國。自古就與中國、日本、朝鮮以及東南亞等國保持的密切的貿易往來和文化交流，以至於使它無論是風俗習慣，飲食文化，建築風格都與日本本土存在著明顯的差異。
  • 琉球or衝繩?想獨立,得等中國收復臺灣後再說
    寄希望於聯合國，將美軍基地和琉球獨立問題聯繫起來，真的會有效嗎？反對美軍基地搬遷，衝繩民眾遭強制驅散4月23日，日本衝繩市民在衝繩縣名護市邊野古施瓦布軍營門前舉行抗議集會，反對駐日美軍普天間基地搬遷至此。日本政府在邊野古沿岸地區推進的建造護岸工程4月25日迎來開工一周年，此次抗議活動計劃持續至28日。
  • 去衝繩的12個理由,看完立刻想出發!
    ©Matt Munro/Lonely Planet以為衝繩只有陽光海灘？實則不然。身為早在500多年前就自立門戶、與周圍各國貿易往來的「萬國津梁」，衝繩的「內涵」遠比你想像的要豐富。昔日的琉球王國城跡和相關遺址遺物，如今甚至已被列入世界遺產名錄。
  • 聲聲三味線碧海琉球夢,戀上大海衝繩開始
    那麼衝繩一定是理想之選。這顆閃耀在太平洋上的珍珠，是由眾多島嶼組成的熱帶天堂，有著聞名世界的壯麗海景。當地人自豪地將這片大海稱作「Chura海」，衝繩方言為「美麗的大海」。衝繩有著獨特的風土人情：見證琉球王國興盛的首裡城，民風樸實而熱情的琉球村、充滿味蕾誘惑的牧志市場、可愛親切的石獅子……這裡的每一天都是亮麗的、美好的，就像南國獨有的海風一般，讓人沉醉得無可自拔。神奇土地的長壽奧秘衝繩女性的平均壽命近87歲，是全日本第一。在衝繩的日本第一長壽村裡，全村3500人中，有近百位在90歲以上。
  • 衝繩本島三日遊,一個最不像日本的日本島
    Day3海洋博公園—衝繩美麗海水族館—翡翠海灘—今歸仁城跡—古宇利島—古宇利大橋 首裡城 首裡城位於衝繩島那霸市，曾是琉球國的都城和王宮所在地。從15世紀至19世紀是琉球國的都城所在地和王宮，首裡城是琉球王國的政治和權力的中心。
  • 衝繩「故宮」首裡城坐東朝西,仿效廟宇建築,深受中國文化影響
    因為歷史上，衝繩所屬的琉球王國，以中國為宗主國，所以，正殿朝西，以示誠意。另外，首裡城南北有山，風向東西流通；而臣子朝拜時，可以看到太陽從正殿的方向升起，更有神聖意味。世界文化遺產的衝繩首裡城，主體建築毀於今天凌晨的一場大火。作為木造建築的首裡城正殿、北殿等六棟建築幾乎全毀，毀壞面積達到4200平米。
  • 為什麼衝繩人不認同自己是日本人?日本人也瞧不起衝繩人?
    日本人也瞧不起衝繩人？ 文/裡裡奧 配圖聲明/本號所使用配圖均來源於網際網路，且難以查證著作權人，若有來源我們定會標記，若有侵權請及時聯繫本號，我們會認真解決！
  • 新旅行|當首裡城已經燒毀 日本衝繩還值得我們去自由行嗎?
    作者：秦超世界文化遺產日本衝繩首裡城慘遭大火吞噬，火災後首裡城正殿、北殿、南殿盡毀。得知這條消息之後，我的內心是震驚的，心如刀絞。幾個月前，我剛剛從衝繩旅遊歸來，首裡城提供熱情服務的老大爺，在表演區用心演繹日本古典舞蹈的阿姨，不停地浮現在我的眼前。而現在他們都不能再為首裡城做什麼了，不知道他們此刻是怎樣的狀態。
  • 首裡城燃燒之後,沒有這座城的衝繩旅遊會怎樣?
    作為一座繼承盛唐遺風，衝繩最大的木造建築，世界文化遺產首裡城，一旦失火，很大概率上不可控。 看到這個消息，不免讓人想到前一天的東京大霧，似乎就已經在傳遞著什麼不祥，真的沒想到是首裡城，並且又發生在10月27日開始的「首裡城祭」期間，失火原因眾說紛紜。 但有一點可以確定的是，儘管首裡城毀於大火，但它對衝繩旅遊未必有那麼大的影響。
  • 日本那霸市首裡城突發火災 又一世界文化遺產消逝在大火中
    深夜燃燒的首裡城正殿（琉球新報 圖）世界文化遺產、位於日本衝繩縣那霸市的首裡城31日凌晨突發火災，那霸消防局說，他們在當地時間凌晨2點40分左右接到緊急電話報告城堡發生火災。 據《琉球新報》10月31日報導，位於衝繩縣那霸市的首裡城深夜發生大火。
  • 日本衝繩縣國會議員稱衝繩獨立為好
    今天（5月15日）是日美《衝繩歸還協定》協定生效、衝繩治權歸還日本41周年紀念日，當天衝繩獨立研究組織「琉球民族獨立綜合研究學會」正式投入運作。據報導，該組織得到了衝繩籍日本國會議員的公開支持。「琉球民族獨立綜合研究學會」自2013年3月31日開始籌備，5月15日正式運作。