文/馬慶雲
11月2日，內地版《新蜀山劍俠傳》院線和網絡同步上映。這種較為新穎的發行模式，確實值得注意一下。不過，截至目前，2日晚間九點，這部《新蜀山劍俠傳》院線上並未產生有效票房，而在網絡大電影的播放當中，卻獲得了不小的熱度。顯然，「蜀山劍俠傳」題材，依舊在網際網路上有相應熱度。
這部電影是根據民國通俗小說家還珠樓主的《蜀山劍俠傳》改編而來。而關於這部小說改編的影視劇，已經不下數十部之多。最為經典的，則是徐克導演，元彪、林青霞等人主演的83版《新蜀山劍俠傳》。不過，該片在當時口碑並不好。徐克雖然將影片當中的玄幻暢想發揮到了極致，但依舊因為故事俗套等問題，無法滿足影迷審美需求。
內地這版《新蜀山劍俠傳》，則也是對民國通俗小說家還珠樓主原著的改編。因為這位作家已經辭世多年，所以不再涉及版權問題，所有影視從業人員，都可以對其進行自由發揮了。
2日上映的這版，女主角由趙櫻子擔任，其雖然名不見經傳，在劇中的古裝扮相，確實有積分天仙的姿色。而男主角董晨，在戲中的演技，實在無法恭維了。這位演員無論在扮相，還是表演技能上，都還有很遠的路要走。
對於內地這個版本的《新蜀山劍俠傳》，內容依舊是徐克的老路數，三界爭鬥，人界出個男少年，而又有個幻化的女仙子成了紅顏知己，最終正義一方戰勝邪惡，愛情也來的那麼美好。這類玄幻武俠故事，放在當下，顯然已經味同嚼蠟，不再具備時代性。但是，還珠樓主當年寫《蜀山劍俠傳》的時候，則是另一番景象。
北京大學出版，錢理群、溫儒敏等老先生主編的《中國現代文學三十年》當中，對還珠樓主的這段往事有一些記載。作者是從1932年開始在天津的《天風報》上連載這部仙俠小說的，剛開始的時候，這個連載並不出色，誰知道，慢慢寫下去，竟然成了武俠小說裡邊集大成者，到了1949年，一共寫了55集。
加上還珠樓主的一些篇外，這部《蜀山劍俠傳》總計超過五百萬字。這是通俗小說裡邊的一次裡程碑。當然，並非只是因為它的字數多。後來，尤其是網際網路興起之後，也出現過不少玄幻作者和作品，字數也十分了得，但是，沒有在水平上超過這部的。
可以說，《蜀山劍俠傳》是當下玄幻小說的祖宗。1949年，正氣書局曾出版徐國楨的《還珠樓主論》，對這部《蜀山劍俠傳》大家讚賞。而該仙俠小說的好處在於，一切小說內容都是建立在中國傳統文化基礎之上的，文化內容十分豐富。儒釋道、經史子集、醫卜星象、天文地理、詩詞書畫、風俗民情，無不與武俠的表現融會貫通。這些內容折射到故事和人物身上，使得小說曲折，內涵厚重。
這些成績，是後來的孫子輩的玄幻小說們所一直沒有達到的。北京大學出版社的《中國現代文學三十年》第十五章中聊到還珠樓主，更是認為，他的武俠風格，直接影響了後來的金庸、古龍等人。可以說，還珠樓主的《蜀山劍俠傳》是民國武俠的集大成者。
所以，這部五百萬字的通俗小說，一直飽受爭議。自誕生之日起，便有學者批評，這是通俗小說裡邊的普通作品罷了，尤其該書在抗戰時期連載的時候，更是備受質疑。家國災難如是，它還在那裡仙劍飛舞。還珠樓主更是在逝世之前，發文章反省這些小說，「悔不該當初」。當然，這裡面有很多時代的原因。
但是，也有對其大家讚譽的，就像我們現在大肆吹捧當下流行的玄幻小說一樣。並且有評論認為，《蜀山劍俠傳》的世界，堪比四大名著之一的《西遊記》，它不僅中國傳統文化功底深厚，而且故事相當宏大，已經超越了時代。
對於這部書來講，在傳播當中，真正掣肘的地方在於，它字數實在太多了，五百萬字，並不適合傳播。讀者也很難完全閱讀。但這絲毫不影響《蜀山劍俠傳》被大量改編為影視劇。看來，劍仙想像的世界，在我們當下，依舊有著不小的市場。雖然我個人，並不喜歡，也認為內地這次拍攝的《新蜀山劍俠傳》，不好。