英語老師聽了「想罵人」的中式英語,學霸聽了一臉懵,學渣「秒懂」

2021-01-08 騰訊網

英語老師聽了「想罵人」的中式英語,學霸聽了一臉懵,學渣「秒懂」

「You ask me, but who can I ask?」

對於我們來說,在做英語試卷的時候,往往在英語作文上花費的時間是比較多的,因為這就要求我們熟練的運用語法,但是當我們不知道如何表達的時候,就會寫出來特別多老師都無法理解的中式英語,英語老師也是表示很無奈了。

「you di da di da me,I hua la hua la you」

話說這也是一句經典的中文翻譯「神句」!反映著「中式英語」的最高境界,這樣一句令人摸不著頭腦的英語,可能學霸們的知識能力真的是有限的呢。而且還運用了「形聲結合」的高超表達方式!提示一下:「didadida」是水流的聲音!「hualahuala」同樣也指的是水流的聲音!不得不說,就只一句話拿給英語老師看,多半也是一臉懵吧。如果你細細品味的話,多半也是能夠恍然大悟的呢。哈哈~還是揭曉答案吧:這句話的意思是「滴水之恩當湧泉相報」!

「You can you up, no can't no bb」

這句話相信許多人都聽說過,可是這句話的意思你們都知道嗎?其實這句話便是說:假如說你行你上,假如不可別說話。其實這句話是在懟人的時分會說的,有的人或許在咱們日子中就會任意評判他人所做的工作,可是自己又沒有什麼才能,這個時分許多人或許就會說這句話了。

(此文章圖片來源於網絡,如有侵權,聯繫刪除)

相關焦點

  • 英語老師聽了「想罵人」的中式英語,學霸一臉懵,學渣卻秒懂
    大家還記得,我們剛上初中時,是如何學習英語的?那個時候,很多人沒有條件,再加上一些教學方法不科學,還沒有學音標就開始學習英語單詞,語法還沒有學會,就要開始使用單詞造句!在這個時候,學渣們就開始了造各式各樣的「中式英語」。那麼,這些「中式英語」都有哪些呢?一起來了解下吧。
  • 初中生自創「中式英語」,學霸看了一臉懵,學渣:求我,我教你!
    初中生自創「中式英語」,學霸看了一臉懵,學渣:求我,我教你! 對於學渣來講,這應該是他們經常掛在嘴邊的一句中式英語了,畢竟學渣對學習都是提不起什麼興趣的,不管是課堂作業還是假期作業,都沒有自己認真去做,而是抄襲別人的作業,在想要問別人借作業的時候,這句話就說出了他們想要表達的意思。
  • 學渣駕輕就熟的3個「小秘密」,學霸聽後一臉懵,老師:不想點破
    當然,也都有大家心中一致決定並「封神」的學霸和學渣,學霸與學渣之間,除了最明顯的學習成績差異,在很多方面,也是會形成極大反差。 學渣們有一些學霸們都注意不到的「小秘密」,學渣們卻心照不宣。這可是他們長期與老師作鬥爭的「戰鬥經驗」。學渣駕輕就熟的3個「小秘密」,學霸聽後一臉懵,老師:不想點破。 1.練習冊上故意做出痕跡,假裝是自己認真做的。
  • 英語成績三個月從15分提到110分,這位學渣是怎樣逆襲的?
    然後買題,《學霸》《英語亮點》書後都有答案解釋,實在不懂還有小猿搜題。我兒子現在初三,上英語課幾乎不聽的,上學期期末就參加了上屆初三的一模考試,除30分沒考,卷面分拿了84分(總分90)。這學期老師統一買《英語亮點》,我兒子暑假已刷完了,《中考53》也刷了兩本。所以說,不能改變現狀就自己努力,英語沒那麼難。」
  • 我一英語學渣,怎麼教出快樂的英語學霸孩子,還根本不用記單詞!
    你只要開口跟我談怎麼記單詞,我就不會再跟你繼續討論孩子怎麼學習英語的任何問題,即使你是教育專家。思考下面兩個問題:一個花兩三個月時間學會漢語拼音的孩子,是不是他想寫的任何一句話都可以用拼音寫出來?當然,以我一個英語學渣的感受來看,英語比漢語拼音確實是要難一點兒。但英語也只是一個表音文字,與漢語拼音並沒有本質的區別。所以你現在還在要求孩子、逼孩子或者是教孩子怎麼去記單詞,完全就是誤入歧途!
  • 流行語:"學霸、學渣"用英語怎麼說?
    在學校讀書時,你算「學霸」還是「學渣」?「學霸」 原指把持學術話語的人,「霸」表示「to dominate, lord over, tyrannize over or rule by force.」
  • 高中學霸「情書」走紅,連老師也被感動,學渣卻一臉茫然
    但是由於高中階段學生們也是處在了青春期的階段,儘管學校的老師們三令五申不允許學生早戀,但是還是難免會對一些異性產生不一樣的朦朧的感情。當然作為「有文化」的高中生,表白的方式自然也是與眾不同的,今天我們分享的內容就是高中學霸「情書」走紅,學渣表示看不懂,老師:書到用時方恨少。
  • 英語普通人的英語學習
    ——其實叫英語普通人我都覺得有點問題,應該叫英語學渣。是標準的英語學渣。在小學和中學所有的科目裡,我最喜歡英語。因為英語很可愛。我不知道為什麼我會這樣想。要說我有補習過英語,我好像補過一年劍橋快樂英語和為應付中考英語選擇題補的英語語法課。一共最多兩年。
  • 高中生「學霸式」情書走紅,學渣看完一臉茫然,老師:放學別走
    高中「學霸式」情書走紅,老師看完深受感動,學渣看完一臉茫然    這封情書可能是來源於生物學科學霸,連腎上激素的分泌都寫出來了。但你確定不會影響到對方的正常學習生活嗎?      這是一位化學學霸的情書,讓學渣看完一臉茫然。能把化學科目學到這個程度是應該給這位學霸點讚,但是學習的東西卻用錯了地方。如果高考之後再看到這封情書,可能意義就不一樣了。
  • 50個經典搞笑「中式英語」,勝過你在德雲社聽郭德綱說一年相聲
    前些天跟一老外一起吃飯,因為翻譯不在,領導又是學俄語的,關鍵時刻咱得頂上去啊,於是熱情好客的整了幾句類似「你想drink紅tea啊,還是綠tea」、「翻譯not zai,head very sorry」的客套話。可嘆那傻老外愣是聽不懂英語,還好意思說是從美國來的,真是白長了一雙藍汪汪的大眼睛。
  • 爆笑漫畫:劉老師你快阻止呆頭繼續翻譯英語,我快聽不下去了!
    很開心又和大家見面,很感謝大家在忙碌的一天,來閱讀這期的漫畫,在這裡非常感謝那麼有氣質的你能來看小編的文章,現在就讓我們一起來放鬆下吧,一起來欣賞這期的爆笑漫畫:劉老師你快阻止呆頭繼續翻譯英語,我快聽不下去了!
  • 當不成學霸,我用這些另闢蹊徑的方法學英語,3個月能聽又能說
    (敲黑板)其實很多人因為啟蒙老師的發音不標準/身邊的中式英語,導致發音不標準。例如:store(商店)英 [st] 美 [str]很多人卻因為粵語的「士多」的念法,導致單詞發音不標準。例:eye這個詞時可以畫個圓圈當作一張臉,把單詞eye放進去,兩個「e」看做兩隻眼睛,把「y」當成鼻子。一張臉活靈活現地展現在眼前,對eye一詞的印象就深刻了。
  • 學好英語的重要性!《小姐姐的花店》小鬼聽不懂英文太尷尬!
    當然了,現在的很多綜藝也到了國外去錄製,此時此刻小編就想問,偌大的中國放不下你們了?近期的《小姐姐的花店》在義大利拍攝,雖然每個國家的語言不同,但英語最起碼還是很多人能聽得懂並且也很多人會講的。小s問小鬼「你知道今天是什麼節日嗎,感恩節還是有打折」但打折被小s說成英文。小s的前幾句小鬼都聽得懂了,然而最後用英文說的「打折」小鬼卻沒聽懂!眼神就這樣一愣。
  • 大思英語英語啟蒙APP:科學啟蒙,環境很重要
    語言環境要有語言,更要有環境。外教來自英語國家,說著一口純正流利的英語,但在教學過程中,他只有語言,沒有環境。外教對小朋友說英語,小朋友聽不懂。為了讓小朋友懂,外教只能翻譯成中文,把生詞句子寫出來讓小朋友背。這種教學的效果和中國老師教英語並沒有什麼不同,唯一的優勢就是外教口音純正,孩子不會學成方言英語。但是外教脫離環境的中英互譯式教學法最終培養的還是中式英語,不能培養英語思維,也不能從根本上提高英語水平。
  • 一臉懵逼的你進來漲漲姿勢
    一臉懵逼的你進來漲漲姿勢時間:2021-01-04 20:52   來源:手遊之家   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:抖音堪憂踹是什麼梗?一臉懵逼的你進來漲漲姿勢 最近刷抖音的朋友可能會見到堪憂踹,但是堪憂踹是什麼梗呢?肯定會讓剛見識到的小夥伴感到迷惑,所以小編就在這裡給大家講講抖音堪憂踹的含義是什麼?
  • 學霸和學渣差距多大?謝允送答案李晟秒反應,周翡一臉懵圈聽不懂
    所以這個時候謝允這個外援就緊急趕過來救人,在秀身手的時候還順便在李晟面前秀了一把恩愛,然而就在這個時候就遇到了一件非常尷尬的事情。    謝允送答案李晟秒回應,周翡完全聽不懂  很多人在看到謝允救李晟周翡的時候,最大的感觸就是我們阿翡的文化課真的讓人堪憂啊,謝允在洗墨江上連續兩次給阿翡送答案結果都沒用。
  • 華為、阿里員工在聽的英語資源,即將過期,請自取
    因為語言傳遞的鏈條是「聽得懂+說得出」,但是中國現有的英語教育是重「單詞語法」,輕「聽力口語」,這就是很多中國人難說英語的根本原因。 《華為、阿里er在聽的英語套路》 課程原價899元現在0元 全程直播授課 長按掃碼 入群領課 編者留:親測 全程不收費 「治癒系英語
  • 免費學習英語口語怎麼學?英語達人分享幾點學習法則
    很多人對於聽力文稿是都能讀得懂的,但聽別人讀就是聽不出來,其中原因就是自己的發音是錯誤的,比如hand和head,white和write。而發音最基本的四個規則:音標、弱讀、連讀、語調。音標:我們需要掌握每個音標怎麼發音,遇到不確定怎麼讀的單詞一定要去查,現在電子字典都會有英式和美式的發音讀詞。
  • 大思英語是怎麼樣實現有效輸入,直擊英語學習障礙的呢?
    在英語教學領域,無效的學習方法比比皆是,而且應用頗廣,辜負了無數學生的努力和無數家長的付出。大思英語以科學的理念、獨特的方式實現了英語啟蒙教學的有效輸入,為學生和家長帶來了新的希望。在英語學習中,英語發音和具體語意在大腦中建立聯繫,這才算是有效輸入。很多家長為孩子播放英文音頻、老師要求學生時刻播放BBC新聞,以此達到「燻耳朵」的目的,這就是典型的無效輸入。
  • 高中學霸「情書」火了,學渣看後一臉茫然,老師:我都被你感動了
    最近網絡上有幾張高中生所寫的情書突然火了起來,情書的內容堪稱「學霸」水平,不少學渣看了都一臉茫然。先來看看這一篇,這篇情書上面寫著「你我就像是反向線長線上互不幹涉的兩個點,漸行漸遠。」這位學霸同學,巧妙地用數學知識表達了自己對女孩的感情。如果換做學渣來看的話,根本無法理解其中的內容,不得不說,學霸的情書真是高人一等。