相信大多數朋友都知道粵語，粵語簡單說就是廣東話，是一種很有意思的地方語言，也是咱們國內比較有名，影響力也很大的一種語言，非常有特色，小編也非常喜歡。那麼問題來了，「lo娘」用粵語是怎麼發音的呢？
浮世鏡-午後的貝蒂小編近期就來到了廣州，體驗著這裡人們的日常生活。來過廣州的朋友應該都有體會，這裡的人們日常交流也是用粵語，餐館飯店的服務員也往往會下意識地先用粵語來招呼你。那麼在這裡生活的本地lo娘想必也是用粵語來進行日常交流，她們會怎樣稱呼洛麗塔世界裡的種種呢？
LeMiroir-熊出沒小編不是廣東人，目前也還沒認識到本地的lo娘，所以只能先大膽猜測，往後再小心求證了，權當供大夥一樂。首先，「lo娘」一詞裡有一個「娘」字，在粵語裡，「姑娘」是被發音成「菇涼」的，咁「lo娘」在粵語裡麼就系「lo涼」咯！
臨月仙-安朵的密匙另外，可能還有不少朋友連「lo」的發音也還不知道的，這裡也順便和大家說一說。事實上，關於「lo」的發音有一兩種不同的見解，有人喜歡念成「 lōu娘」（和英文low發音相同），也有人喜歡念成「 luō娘」（和「蘿」發音相同）。
臨月仙-安朵的密匙實際上，第一種發音更科學，因為我們知道「lo」是取自Lolita這個單詞，而「Lolita」的音標是[llit]，和第一種發音「 lōu」一致。另外，小編自己也偏愛第一種發音「 lōu娘」，所以我對粵語裡的lo娘發音就是這樣——「lōu涼」
在洛麗塔的世界裡，還有許多詞彙，比如「lo傘」，把它放在粵語裡說也挺有意思的。首先介紹一下「lo傘」，「lo傘」便是洛麗塔風格的一種傘，多為裝飾用，一般有蕾絲點綴，通常穿花嫁款等比較華麗的小裙子時搭配lo傘。
傘，廣東話裡面一般稱之為「遮」，發音為jie，第一聲。所以，「lo傘」用廣東話來說，應該就是「lo遮」。
Lolita小裙子美不勝收，粵語也是很有魅力的，當兩者相碰撞，更是異彩紛呈，小編這裡算是拋磚引玉了，屏幕前的你還知道哪些和洛麗塔有關的詞用粵語來說很有意思的呢？好了，大家先跟我念：「lōu涼」、「lo遮」，lōu涼」、「lo遮」，lōu涼」、「lo遮」……