「垃圾分類,從我做起」,「我」是垃圾?讓人啼笑皆非的奇葩標語

2020-12-05 薛丁格的流浪貓

上海的垃圾分類已經實施一年出頭了,不說效果如何,起碼培養了市民群眾的分類意識。所以每當看到上圖這條隨處可見的奇葩標語時,我總不免捫心自問:「我」算什麼垃圾?

明明是一條歧義標語,為何不能儘量避免使用呢?無獨有偶,與此類似的還有這條:

保護野生動物,就是保護我們自己!

說實話,這條標語的真實含義每個人都能讀懂,意義也非常積極。但畢竟來說,它還是存有歧義的,雖然我不太介意自己被劃分為野生動物。

不僅標語,一些傳播度較高的廣告語也夠奇葩,細讀來同樣是歧義叢生。比如知乎網這句「有問題,上知乎」,讓人每次登陸都有種「尋求治療」的感覺

除去內容本身,有些歧義是傳播方式引發的。較近的例子是去年初廣西北海的一條反傳銷標語:

指望傳銷致富,生活沒有出路。

內容沒有問題,表達也很清晰。但是戶外宣傳的時候,卻因為排版方式引發了歧義。因將上下兩句斷開後豎排版,這樣從左向右和從右往左閱讀會產生截然相反的意思。有網友調侃,說這標語到底是反傳銷,還是鼓勵傳銷呢?

與此類似的還有斷句問題,也可能引發歧義,網上常見的例子是這句:

投案自首是犯罪分子的唯一出路。

內容本身也無歧義,但宣傳時若在不該斷句的地方分作兩行,就不免要鬧笑話。

歧義標語早已不是孤立現象,有些簡直令人啼笑皆非。但不能笑過就算了,應該總結問題,並引以為戒。

語言本身具有多義性,有些同樣方式的表達,在不同的語境中理解,其意義也會大相逕庭。因而使用過程中就要格外注意,一不小心便可能引發歧義。而作為公共用途的標語,自然就更應慎之又慎。

以上這些都是不言自明的道理,而歧義標語現象的背後,其更深層的根源所在,卻少有人注意。應該說歧義、奇葩標語如此之多,表象背後折射出的,是中華傳統文化底蘊的消失。以上文列舉的反傳銷標語為例,如若根據傳統,了解豎排版中文自古以來就是從右向左閱讀的,自然也不會引發歧義。

曾幾何時,新冠疫情席捲中華大地之初,日韓兩國都曾捐助救災物資。而與眾不同的是,在這些物資的包裝箱上,都標配了恰當的中華古典詩詞選句。例如「山川異域,風月同天」、「青山一道同雲雨,明月何曾是兩鄉」等。

其內容有些來自他國人寫的漢詩,有些可能是熟悉中國文化的學者顧問的建議,並且這個顧問很可能就是中國人。但這種方式卻代表了人家的創意,而其內核,源自中華文化。作為國人,如何能不慚愧?

中華文明源遠流長,現在為何變得如此淺薄,以至於「沒文化」了呢?其中或許有部分原因是拜新文化運動所賜。但那是特殊歷史時期的必然選擇,我們不應脫離時代背景評論是非。

至少現在,我想,應該是時候反思歷史了。前輩所創造的精神文明寶庫本就浩如煙海,我們守著寶珠卻不讓它發光,自己還如盲人摸象般歧路亡羊。隨便舉個例子,關於保護野生動物那條,就用白居易的詩句它不香嗎:

勸君莫打枝頭鳥,子在巢中望母歸。

說了這麼多,我還在思考前面關於垃圾分類的事兒。因為手機寫作時一路走來,我又看見滿牆同樣的標語,被應用到不同畫面中。

標語雖然存在歧義,但其核心理念卻不容忽略,垃圾分類畢竟是環保大事。過了這麼久,不知道大家執行得如何?垃圾種類都分清了嗎?反正我一直都在學習中。

對此有困難,分不清「你是什麼垃圾?」的話,不妨留言,讓我幫你分分看呢。

相關焦點

  • 冷水灘區菱角山小學:開展「垃圾分類 從我做起」班會活動
    紅網時刻1月6日訊(通訊員 周淑雲 蔣泰文)為幫助同學們準確掌握生活垃圾分類知識,增強垃圾分類意識,形成良好的環保行為習慣,1月6日,冷水灘區菱角山小學舉行了以「垃圾分類,從我做起」為主題的班會活動。班會課上,班主任們利用視頻、圖片、文字等不同方式,從垃圾分類的概念、意義、具體方法等方面進行闡述,幫助學生了解哪些是可回收垃圾、廚餘垃圾、有害垃圾和其他垃圾,讓學生們對垃圾分類有了一個基本意識。同學們紛紛表示通過學習增長了很多知識,從此會養成生活中垃圾分類的良好習慣。
  • 新鄭市婦聯開展「垃圾分類 從我做起」環保主題教育活動
    映象網記者 劉志剛 實習生 劉子鑫 通訊員 展旭鵬 文/圖為增強兒童生態環保意識,激發其參與環境保護的自覺性和積極性,自幼養成愛護環境、保護環境的良好習慣,1月10日,新鄭市婦聯聯合樂達社會工作服務中心分別在城關鄉高皮匠村、觀音寺鎮大董村、梨河鎮高班莊村和辛店鎮辛店村「兒童之家」開展了「垃圾分類
  • 垃圾分類 從我做起 居民自製家庭分類垃圾桶既實用又方便
    「咱們居民家裡的主要是乾濕垃圾,這個超級方便,袋子往瓶口一掛,相當牢靠,做飯的菜葉或者擦完手的紙巾隨手就可放入分類桶中,也實現了廢物利用。」家興小區居民張淑清一邊介紹著她自製的分類垃圾桶一邊演示著。日前,記者來到玉泉區三裡營東社區的家興小區,就生活垃圾分類做法採訪了居民張淑清。
  • 垃圾分類,環保與你我息息相關!
    除了講解和展示,工作人員還發放了《呼和浩特市市民生活垃圾分類指導手冊》《致居民一封信》等,用於引導居民正確進行垃圾分類。同時,居民還參與了《關於生活垃圾分類處理的調查問卷》,並收到了垃圾分類袋。  在30多名志願者中,有的協助工作人員發放宣傳冊、分類垃圾袋,有的忙著做調查問卷,有的則跟著工作人員參觀垃圾處理流程,學習垃圾分類知識。他們表示,「雖然現在人們的環保理念越來越強,但是環保知識卻相對缺乏,通過參與這次的活動,大家都學到了很多環保知識,尤其是垃圾分類和垃圾後期處理。以後在工作和生活中,我們也會從源頭做起,做好垃圾分類,並帶動身邊的人也加入進來,為環保盡一份力!」
  • 垃圾分類從娃娃抓起 翁垟街道垃圾分類系列報導之二
    原來這是該校老師為孩子們特別開設的《把垃圾寶寶送回家》幼兒課程,讓孩子們在遊戲中學習垃圾分類知識。  「你拍一,我拍一,不要隨手扔垃圾。你拍二,我拍二,垃圾分成四大類。  你拍三,我拍三,可回收物利用上。你拍四,我拍四,有害廚餘要處理。  你拍五,我拍五,處理垃圾不含糊。你拍六,我拍六,分類習慣成自然。  你拍七,我拍七,分好垃圾笑嘻嘻。
  • 如何分類垃圾?小龍蝦是幹垃圾還是溼垃圾?
    是上海率先實施垃圾分類政策,從大家的反映來看,效果不是很理想,很多人開玩笑說垃圾分類很快逼瘋和上海人,但另一方面,垃圾分類卻讓很多企業看到了商機,據說有分類標誌的垃圾桶是賣斷貨,大家都很高興我只能買一個,也很給力!按照上海垃圾分類,主要分為有害垃圾、可回收垃圾、幹垃圾和溼垃圾。
  • 垃圾分類靚出來 倡新時尚我最棒
    浙江在線9月20日訊(通訊員 戴勇)為提升社區居民對生活垃圾分類的知曉率、參與率、準確率、滿意率,及提高垃圾分類工作的覆蓋率,引導居民從身邊做起、從點滴做起,自覺養成良好的垃圾分類習慣,促進源頭分類,文昌社區舉辦了「垃圾分類靚出來、倡新時尚我最棒」微視頻大賽。
  • 阜安:垃圾分類新時尚、光碟行動我最棒
    阜安:垃圾分類新時尚、光碟行動我最棒近期,膠州市阜安街道大力開展「光碟行動」、「生活垃圾分類」宣傳,轄區某餐飲企業積極響應。受到顧客和市民的廣泛好評。走進這家火鍋店,首先映入眼帘的,是醒目的標語和精美的宣傳畫。給人一種向上、向善的積極氛圍。
  • 一杯奶茶引發的垃圾分類 蘭州推出「奶茶杯貼標識」 垃圾分類宣傳...
    一杯奶茶引發的垃圾分類 蘭州推出「奶茶杯貼標識」 垃圾分類宣傳新模式執法人員展示奶茶杯貼標識「不止光碟,更要光杯」的奶茶杯貼標識每日甘肅網12月30日訊據蘭州晚報報導 「『不止光碟,更要光杯』,垃圾分類從手裡的奶茶杯開始,這個標語好!」
  • 亂放是垃圾,分類是資源,做好垃圾分類,共建綠色家園
    記者了解到,本次廢物兌換活動將長期舉行,旨在進一步提高市民對生活垃圾分類的知曉率、支持率和參與率,強化從自身做起,讓垃圾分類真正走進千家萬戶,走進每一位市民的心中。為了更好地鼓勵、引導市民積極參與生活垃圾分類工作,《條例》還規定,對於個人未在指定的地點將生活垃圾分類投放至相應標識的生活垃圾分類收集容器內,應當受到罰款處罰的,經教育、勸誡後自覺履行法定義務,並自願參加生活垃圾分類等社區服務活動的,可以不予處罰。
  • 垃圾分類試點城市垃圾分類有所推進 但多數城市廚餘垃圾尚待有效分類
    中國日報1月15日電 1月13日,第十三期環境茶座「指尖環保助力垃圾分類」成功舉辦。中國環境記協、公眾環境研究中心和萬科公益基金會聯合發布了社區垃圾分類通用模式和關於生活垃圾管理條例的建議,並對「指尖上的環保」公益活動做了年度總結。
  • 分類垃圾冷知識,大棒子骨竟不是溼垃圾!那它是個什麼垃圾?
    垃圾分類在上海實施後,成都的《生活垃圾管理條例》草案也正式向公眾徵求意見。都垃圾分類「強制時代」即將到來。近日,成都某就開展了一場以垃圾分類為主題的活動。活動當天,天空還下著雨。但是來到社區參與垃圾分類知識講座的大朋友和小朋友們可是不少。
  • 垃圾分類我先行,爭做文明養犬人
    為了提高居民垃圾分類意識,助力轄區居民的文明素養,11月5日,杜嶺辦事處開展以"垃圾分類我先行,爭做文明養犬人"為主題的垃圾分類宣傳活動。其次,百川環境工作人員向居民發放垃圾分類宣傳頁,並向居民們講解了垃圾分類相關知識
  • 左家莊開展「垃圾分類我先行和文明養犬」宣傳活動
    為進一步規範公園不文明養犬行為,推進垃圾分類工作順利開展,樹立市民愛護城市環境的意識,11月12日,左家莊順源裡社區開展「垃圾分類我先行和文明養犬」宣傳活動,通過系列遊戲互動,進一步向居民普及垃圾分類、文明養犬相關知識。
  • 「垃圾桶人偶」進校園清潔地球從正確垃圾分類開始
    在一番親密接觸與交流之後,工作人員引導孩子們學習三種垃圾的具體分類,引導孩子們正確投放垃圾,讓地球不因垃圾而凌亂、不因垃圾而髒亂,孩子們學得認真、積極,課堂上一片歡樂。泗陽雙語實驗學校一年級學生 臧文希:今天學會了三種垃圾分別是可回收垃圾、其他垃圾、有害垃圾,學好垃圾分類就可以把我們的環境變得很乾淨。課堂學習的理論知識,真正用上來才是關鍵。
  • 長沙市「垃圾分類我先行 美家美婦...
    前言為深入貫徹落實習近平總書記關於生活垃圾分類工作的重要講話精神,響應「垃圾分類就是新時尚」的行動號召,充分發揮婦聯組織在生活垃圾分類全覆蓋中的獨特作用,共同營造「垃圾分類,從我做起,低碳生活,全民行動」的濃厚氛圍,2020年5月9日,市婦聯印發了《關於在全市開展「垃圾分類我先行 美家美婦在行動」大比拼宣傳展示活動的通知》,聯合市城管執法局、市機關事務管理局在全市開展
  • 益陽:「青·趣分類」垃圾分類走進樂讀貓校區
    紅網時刻益陽11月29日訊(通訊員 裴淑宏)「讓孩子們了解垃圾分類的重要性,養成垃圾分類從我做起,從身邊的小事開始做起的良好意識,這是一件非常值得推廣而且非常有意義的事情。」11月28日下午15時30分,共青團湖南省委2020年「青·趣分類」青少年垃圾分類行動,「美麗中國 青春行動」活動走進益陽市樂讀貓校區,共青團益陽市委旗下益陽市志願服務聯合會十餘名志願者對周末正在校區閱讀的30餘名孩子和部分家長進行垃圾分類公益培訓講座分享。
  • 創建「垃圾分類先行示範區」
    福田區目前正全面推動垃圾分類工作,建設「垃圾分類先行示範區」,此次論壇圍繞「創建垃圾分類先行示範區城區從我做起」為主題,邀請區人大常委會領導和組成人員,各街道人大工委主任,市、區人大代表,轄區居民代表,以及城市管理和綜合執法局的負責同志和各個部門的領導,就福田區垃圾分類工作為話題
  • 上海生活垃圾分類最新考評結果公布!你家街道垃圾分類分得如何→
    2020年度上海生活垃圾分類實效綜合考評結果公布啦!各區及各街道等做得如何?跟著小編一起去看看!經考評,除南翔鎮、港沿鎮、趙巷鎮因轄區內發生生活垃圾管理重大違規事件取消其下半年度考評成績外,其它街鎮生活垃圾分類實效考評均達到「優秀」標準。
  • 「樂學」垃圾分類知識
    5月7日上午,一場別開生面的垃圾分類知識競賽在東城區龍潭街道展開。由轄區單位和居民組成的4支代表隊同臺競技,以知識問答和趣味遊戲的形式,「樂學」垃圾分類知識,爭當垃圾分類達人。「廚房產生的垃圾都是廚餘垃圾嗎?」「顧客使用過的紙巾是廚餘垃圾嗎?」「垃圾分類的主體責任人是誰?」