撿屎官看過來!原研哉、隈研吾等16組知名設計師為狗狗打造趣味DIY...

2021-01-16 網易

  撿屎官看過來!有設計師粑粑麻麻的汪星人有多讓人羨慕。 文章來源:Design360 ID:design360magazine 作者: AFD 編輯:圈

  狗狗與人類自古以來都是夥伴,但是狗狗的居住環境除了木屋或軟墊外,一直沒有更多有創意的構造。日本設計師原研哉認為,人類根據人的尺度創造了我們所居住的環境,人體工程學的概念也是一種基於人體構造所形成的設想,因此當他看到站在人類身邊的小狗時,開始覺得那裡會有一些新的建築可能性,「如果將環境按照狗狗的尺度去想像,會是什麼樣子呢?」

  帶著這樣的願景,原研哉在2012年推出了一個特別的項目「Architecture for Dogs(犬的建築)」。



  項目邀請了伊東豐雄、隈研吾、妹島和世、內藤廣、坂茂、馬巖松、MVRDV等16組世界級建築師和產品設計師,為不同類型、個性和體格的狗狗設計適合他們的生活空間。通過構想與狗狗體積大小一致的空間結構,設計師們從獨特的角度探索了建築的可能性。



  此外,他們還將16個建築設計和圖紙公開在項目網站,並提供可免費下載的DIY手冊,鼓勵訪問者使用這份建築圖紙為自家狗狗創建一個結構獨特的家,甚至創造出進一步的建築構想。原研哉希望能在全球範圍建立起一個建築迷和狗狗愛好者的交匯點,探索一個新的建築模式——通過一個設計在全世界創造無數衍生品。

  

  

  

  

  

  

  
部分項目圖紙

  項目於2012年在「Design Miami(邁阿密設計展)」首次亮相,並隨著去到日本、巴西、中國等地方巡展而不斷發展。2020年9月19日,「Architecture for Dogs」最新巡展於倫敦的日式文化體驗中心Japan House開幕,展覽加入由英國知名建築師Asif Khan專為倫敦展覽新創作的作品。

  策展人認為,在2020年這個充滿不確定性的時候舉辦這個巡展具有特殊意義,會讓人們獲得正面積極的心情。展覽持續至2021年1月21日,受疫情影響2020年12月16日起暫時閉館,僅提供線上虛擬參觀。


  

  展覽現場

  本文將展示這16組作品及他們的作品創作理念。一起來看看這些有趣的「犬的建築」長什麼樣吧!

  01 ASIF KHAN × 黑色皮毛狗

  建築師ASIF KHAN近年的作品有在建的倫敦博物館本館、2018年平昌冬季奧運會的世界第一座黑色建築「Hyundai Pavilion」,以及2020年杜拜國際博覽會由巨大碳纖維製造的入口大門。這次,KHAN負責為黑色皮毛的狗狗設計一款舒適的窩,他為立體表面採用了全黑的無縫羊毛氈材質,將整體結構塑造為一個形似火山口的造型,製造成一款結合地毯和矮桌特徵的客廳擺件。


?看到你了!?

  多層重疊的黑羊毛設計使這個建築能成功引起嗅覺靈敏的狗的注意,狗狗會先確認緊密貼合地板的軟毯氣味,然後開始向上瞄,之後進到桌面上的洞裡面乖巧地坐穩,這時黑毛的狗狗會與漆黑的面料融為一體,混雜著的白色毛髮會凸顯出來,使他立刻能吸引全屋人的注意。這個作品的名字便寓意著這一場景——「I See you!」


  

  
02 馬巖松 × 拉布拉多獵犬

  MAD建築工作室創始人馬巖松在進行這個項目時首先想到的是,為狗創造一種類似隧道的建築,並在其側面放置一塊肉形地毯。但是,地毯本身看起來更有趣,因此他決定專注於地毯,並以拉布拉多犬依戀主人、幼年活潑好動、喜吃肉的天性,設計了三款名為「肉墊(Niku Rug)」的手工編織褥墊。

  
?肉墊?

  「Niku」在日語中意為「肉」,「Niku Rug」由三種不同顏色的毛線手工編織而成,凸顯了肉塊深淺不一的紋理。與傳統容納動物的密閉囚籠不同,「Niku Rug」是一張陪同拉布拉多成長、玩耍的肉狀線毯,也為拉布拉多提供了一方與主人共處的舒適空間。


  

  03 MVRDV × 比格

  根據主人的選擇,狗狗通常生活在人類的建築裡。面對為狗設計建築的挑戰,MVRDV決定給它一個屬於自己的空間,並通過改造世界上最著名的小獵犬——史努比所住的經典狗舍達成這個目標。考慮到比格爾犬聰明、溫順的特點,並且能和孩子們很好地玩耍,MVRDV在設計上努力為比格爾犬創造一個富有挑戰性且好玩的環境。

  
?與狗聊天的家?

  彎曲的形狀會吸引狗狗進入房子,刺激它愉快玩耍,提供一個舒適和安靜的空間。每次狗狗進出時,房子都會以微妙的搖動來回應。圓形的底部會輕輕接觸地面,但摩擦很小。拴在房子上的繩子使狗和主人都可以很輕鬆地移動它,而人也可以輕便地攜帶它。堅強而活躍的比格犬啟發了他們設計出一個簡單又有趣的家具。


  

  04 妹島和世 × 比熊

  比熊犬的毛極具特色,潔白蓬鬆的狀態往往會讓人聯想到棉花糖,又或是天上的白雲。妹島和世的這座建築就像是將身裹極富魅力的皮毛的比熊直接放大了一圈一樣。整體形狀像是把一個球稍稍壓癟後做出一個凹陷,而這裡正好供比熊「安居樂業」。設計力圖達到這樣一個效果:當比熊坐臥於此時,建築能與它融為一體。

  
?為比熊犬設計的建築?

  結構製作相對簡單。將中纖板(MDF板)剪切成帶狀後,調整為圓形,構成環狀,隨後再一點點調整相關部分半徑的同時,將整體結構設置成放射狀。所有材料之間通過風箏線相連。結構完成後,在上面用毛線做面。毛線的編織方法力求呈現蓬鬆效果。在建築的後部有一個打開的小洞,比熊可以由此進出。


  

  05 藤本壯介 × 波士頓梗

  藤本壯介的設計方案是建造一個可以包容人與狗在共同的生活空間中產生出各種各樣可能性的家,它既能提供給狗活動的空間,也能作為供人使用的家具,同時還是設在家中的庭院,可以說它兼備的間隔特性讓它成為了人與狗之間一條柔和的分界。

  
?NO DOG, NO LIFE!?

  立方體棚狀結構的方格內部的空間被挖空給狗狗居住,透明棚的上方則可收納頸圈、碟子、書、植物等各種物品。在設計師看來,印刻著人類生活烙印的物品構成著狗的生活圈子,在這樣的情境中狗狗仿佛作為新的主體,無形中塑造了人與狗之間一種新的關係。


  

  06 紐約雷澤+梅本建築事務所 × 吉娃娃

?吉娃娃雲建築?

  紐約雷澤+梅本建築事務所為吉娃娃量身定製了款「雲建築」,可以說是狗狗的完美旅伴。它藉助量身定製的鬆軟皮膚,將吉娃娃的動作、速度及個性轉換成起伏的紋路,成為了能夠傳遞吉娃娃身上特有性情特徵的第二層皮膚。同時,它還可以禦寒,並且保護狗狗骨架中較薄弱的部分。眾多起伏的紋路還可配合吉娃娃玩兒挖地洞和捉迷藏的遊戲。


  

  07 犬吠工作室 × 臘腸犬

  臘腸犬的腿很短,連與主人對視都會很吃力;同樣因為腿短,在攀爬桌椅時也總是煞費周折。於是犬吠工作室的主理人們不禁思考,難道就找不到一個幫助臘腸犬提升到接近主人視線高度的良策嗎?考慮到臘腸犬過長的身型比例後,他們選擇製作一個類似將斜坡摺疊起來的裝置。

  
?長身短腿犬種的建築?

  最終的成果如圖所示,斜坡下方的設計如同小動物的巢穴,可供臘腸犬鑽到下面練習捕捉獵物。若干這樣的裝置連在一起還可以無限延伸,構成任何形狀。如果在中空天井處將這樣的裝置堆架起來,則可以形成一個通往上層的斜坡供臘腸犬使用。當人們將它拿到陽臺上,還能和「臘腸」一起享受日光浴。


  

  08 TORAFU 建築事務所 × 傑克羅素?

  原本作為獵犬的傑克羅素梗經過犬種改良成為寵物狗後,性格變得更為溫順敦厚。TORAFU建築事務所在觀察這種狗狗中意的居所時,發現它似乎特別喜歡主人的衣服,於是衍生出這款像是主人的衣服創造出了狗的居所一樣的家具「wanmock」,旨在人與狗之間構建起和諧的關係。

  
?WANMOCK?
※「wanmock」的名字是將日語中表示狗叫的擬聲詞「汪」(wan)和切合這件作品特點的「hammock」(吊床)拼合在一起構成的。

  建築利用了布料的伸縮性,因此披掛在木製外框上的主人的舊衣服就像吊床一樣包裹住狗的軀體,那上面的氣味和布料的觸感能讓狗狗感到更加安心。應季節不同還可以更換套在家具上的服裝,夏天是透風性好的衣服,冬季則是厚棉衣。外框可選用複合板或板材兩種材料,根據具體材質設計師提供了不同的製作方法。這是一款無論誰都可以嘗試製作,名副其實的「狗的建築」。


  

  09 坂茂 × 蝴蝶犬

  京都造型藝術大學教授坂茂在2020年因其參與「東京公廁」廁所改造項目的半透明廁所作品,在中國為更多大眾所知。其實早在2014年坂茂就獲得了普利茲克建築獎,他的創新不僅在於創造了美麗的建築,而是還將其作為一種工具來幫助需要的個體,比如為無家可歸和流離失所的人創造快速、經濟、可持續的住房解決方案。在這件他為蝴蝶犬設計的建築產品中,再次深深地體現了這一點。

  
?紙蝴蝶犬?

  坂茂為這個建築結構採用了幾乎在世界的任何地方都可買到的透明保鮮膜的芯部作為原材料,用兩根鋼絲將這些紙筒彼此相連,於是一處可以隨意改變形狀的專屬於狗狗的空間便宣告建成。採用相同的材料和手法還可以製作床、鞦韆、日常生活中的桌椅,或是猶如迷宮般的空間。


  

  10 隈研吾 × 巴哥犬

  隈研吾使用長度為600mm的細長「樹枝」,建成了一座網格狀的「小山」。「樹枝」間凹凸部分互相吻合,交錯在一起共同構成了六邊形與三角形的集合,仿佛生物細胞般相互支撐著。

  
?MOUNT PUG?

  值得注意的是,這個建築沒有使用任何釘子或是膠水,但卻緊密結合在一起形成一座高穩定性的「小山」。巴哥犬既可以在網格狀的巢裡盡情玩耍,又可以把建築本身作為玩具使用。網格內部還可以布置玩具和其他裝飾。


  

  
11 伊東豐雄 × 柴犬

  即便是在打雨天或是烈日炎炎的日子,狗狗總是喜歡同主人一起出去散步,哪怕它已是腰腿已不那麼靈便的「老人家」。考慮到年老或身體不便群體的狗狗之後,伊東豐雄創作了這款可移動式「家園」,希望儘量減輕處於「不良條件」下的狗狗的身體負擔,讓它們可以自由愜意地與主人一起散步。

  
?小柴犬的移動家園?

  這款家具採用了通風效果良好的木質材料做成箱體,下面裝上車輪,車體內鋪上軟軟的襯墊,同時裝設可以遮陽擋雨的開閉式遮陽罩,構成了一處具有自然樹蔭般舒適的場所。條縫狀底板儘可能地緊貼地面,便於狗狗自行上下。此外,把它搬進玄關或室內還可作為床使用,是一款名副其實的「家園」啦。


  

  12 內藤廣 × 狐狸犬

  建築師內藤廣曾擁有一隻享年十六歲的愛犬pepe,他形容它是陪伴他度過人生最忙碌階段的知心朋友。狐狸犬的絨毛十分濃密,因此夏天對pepe來說是最「痛苦」的季節。內藤廣回憶,每逢夏季,浴室就成為pepe的領地,它會趴伏在鋪著瓷磚的地上盡力降低自己的體溫。每當此時,內藤廣總是想要是能幫幫它該有多好,於是產生了創造一個可以降低狗狗體溫的裝置的想法,算是對pepe獻上的敬意。

  
?狗狗製冷裝置?

  「假如有這樣一個裝置,佩佩也許就可以舒舒服服地過一個夏天。」帶著這樣的心情,最終設計的裝置簡單而有效:在熱傳導率較高的鋁管中插入裝有冰塊的塑膠袋,起到製冷效果;考慮到單純選用鋁製材料會很滑,可能引來狗狗的厭煩,因此在鋁管之間夾上木條,便於狗的爪子搭在上面。最終再將所有材料用膠皮管連接在一起。這套裝置可根據室內的實際狀況隨意調整。


  

  13 KONSTANTIN GRCIC × 玩具貴賓犬

?鏡子中的自我?

  《狗的知性》的作者斯坦利·科倫(Stanley Coren)認為:從學習和解決問題的能力,以及順從聽話的聰明程度考量,貴婦犬都可以排到前三名。因此以設計家具、產品及照明設備而聞名的設計師KONSTANTIN GRCIC為貴婦犬度身打造了一款以鏡子為主體的裝置,通過「鏡子試驗」來感受狗狗是否能夠識別鏡子中的自己,從視覺上探究犬類的自我認知能力。


  

  14 FGMF × 約克夏?

  COCOON是一種懸浮在微環境中的巢穴,它是狗的藏身之處,FGMF建築事務所希望將其視為「家」而不是「房子」;同時,它也是人類的餐桌,在框架上放置一個玻璃頂部就將其轉換成了一張桌子,從而將狗屋和人類家具合併成一個單件。因此它既是空間,也是對象。

  
?COCOON?

  同時,COCOON是一種用舒適面料包裹的雷射切割紙板結構。它可以由毛氈、氯丁橡膠、針織或任何其他織物製成,使狗感覺舒適。在溫暖的天氣裡,COCOON裡「繭」的結構也可以在沒有任何織物外殼的情況下使用。外框可以很容易地用普通鋼管手工安裝。額外的吉他調音釘和鋼弦將為框架內的「繭」提供正確的牽引力,同時為剛性鋼元件帶來有趣的外觀。它可以在同一幀中以不同的布局容納一隻或兩隻狗。


  

  15 日本設計中心 原設計研究所 × 日本?

  從一張寬幅的厚紙上裁剪出若干部分,把它們組合到一起,再從屋頂懸吊下來,房間中就出現了一處屬於狗的領地。原設計研究所這款狗舍是真正的「四壁皆無」,仿佛只有屋頂懸在半空。它不同於以往的狗舍,更像是在構成一處模糊意義上的屬於狗的場所。

  
?POINTED T?

  設計師邀請大家一同想像,家中一隻日本小獵狗把頭完全藏起來,懸浮的空隙中只能隱約地看到它纖細的腿,就像是小獵狗戴著一頂碩大的尖頂帽。這是一處屬於狗子的家園,而從人的視角來看,就是一件別具特色的藝術品。


  

  16 原研哉 × 茶杯犬

  作為項目的最初發起者,原研哉認為首先要通過這款設計體現另一個視角的初衷:他注意到人類一直以來按照自身標尺去設計周圍的環境,比如樓梯臺階、桌椅、門等文件的高度等,皆是基於人類自身的條件為前提而確定的,而伴隨在人類身旁繁衍生息的狗狗等動物也只能被動地接受人類所賦予的這種尺度。在此構想上,他為項目設定了「尺度平衡」這個課題。

  
?D-TUNNEL?

  眼前的這個建築,能夠使狗和人可以在自然的狀態下交匯視線的裝置。原研哉特別希望,一向以仰望姿態過生活的超小型犬一定要試一下此款裝置的使用效果。


  

  ?迷之彩蛋?

  「Architecture for Dogs」在倫敦日式文化體驗中心巡展期間,策展人還發起了「Design Your Own」活動,邀請參展觀眾設計獨一無二個人版本的狗狗建築,並將他們自己的想像描繪出來。其中不乏許多腦洞大開或是清奇可愛的想法,一起來感受下吧~


  

  

  

  

  

  

  

  

  

  資料來源及DIY教程下載https://architecturefordogs.comwww.japanhouselondon.uk/discover/exhibition/architecture-for-dogs-virtual-exhibition-tour/編輯&排版 | Chips and Yogurt

  校對 | Xintong

特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺「網易號」用戶上傳並發布,本平臺僅提供信息存儲服務。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關焦點

  • 原研哉策劃了個狗建築展 用狗狗的視角看世界
    故事裡的那位小男孩,就是這場名為《設計:為了愛犬》的展覽的策展人,現在的日本設計師原研哉。他曾為日本長野冬奧會設計紀念冊,也為日本2005年世博會做過宣傳設計,而且他還有個為更多人熟知的身份——從2002年起,他一直擔任生活方式品牌無印良品的藝術總監。因為自己養過狗,原研哉知道從人的觀點去為狗想,往往會是「自以為是」的。
  • 原研哉設計的狗窩長什麼樣?
    小男孩與Chibi故事裡的那位小男孩,在五十多年後團結起一群世界級的設計師和建築師,為不同品種的小狗打造專屬它們的家,並將之集合成一個名為「設計:為了愛犬」的關於狗的建築的展覽。這個從小就想著為愛犬建造舒適居所的小男孩,就是當今世界知名的設計師——原研哉。「狗的建築」展覽共有13組國際設計師、建築師。他們會被分配到不同類型、個性和體格的狗,並要求從狗狗的角度出發,設計出一個適合它們的生活空間。作品並不局限於「屋子」,可以應不同狗狗的需求,設計製作出適合它們的居家用品。
  • 撿屎官以為狗子被人欺負嚇到抽泣,沒想到真相竟是這樣……
    一位撿屎官說,每次他家狗狗打噴嚏,全家人都會跑過來圍觀,本來還不信的,結果一直盯著這張圖停不下來了。原來這種滋味狗子們也能體會得到啊。有些會伴隨喉頭軟顎不正常的震動聲,有時候狗狗會把脖子往上往前伸展,這時胸腔也會有明顯的吸氣動作,大幅度劇烈的起伏。看起來就好像在哭泣了一樣。
  • 作為撿屎官,一個月總有744小時在清理狗毛
    我是法爹一個家有皮毛光亮美麗汪的中年撿屎官一到秋季,無處安放的狗毛加量不加價,在家中四處「作祟」。衣服裡、飯菜裡、還有撿屎官的嘴裡,漫天的狗毛讓人身心俱疲。面對汪嘰換季掉毛,撿屎官應該如何做好汪嘰毛髮護理呢?首先我們要弄清楚汪嘰脫毛的原因。
  • 撿屎官吃過的苦有哪些,了解這些就能防止被「抄家」
    我是法爹一個家有愛啃咬狗的中年撿屎官撿屎官十大崩潰瞬間之一:推開門,紙巾撕了一地,家裡成了白色的海洋,鞋子散落到處都是,就連桌子、沙發它也沒有放過,桌腿上滿滿的牙印,沙發裡面的海綿清晰可見。汪嘰一言不合就上嘴,家裡一片狼藉簡直沒法看,打也打過了,罵也罵過了,但下次還是該咬就咬,唉,這苦誰能懂?
  • 養狗,屎都撿了,菊花還需要擦嗎?
    接下來我們捂住鼻子繼續往下看......1.狗的便便比較乾燥首先,是便便的形態問題!相信各位撿屎官一定用各種姿勢撿過家裡狗子的粑粑,忘記觸感的撿屎官不妨下次撿屎的時候再嘗試一下,順便與我們人類的粑粑做個對比。你會發現,健康狗子的粑粑比人類的粑粑乾燥非常多!這是因為狗子的消化道會努力把水榨乾。這就是為什麼狗子的粑粑不容易黏在屁股上的原因之一。
  • 狗狗痛失愛貓後,開始了「撿貓之旅」,鏟屎官:我都快養不起你了
    狗狗痛失愛貓後,開始它的「撿貓之旅」,鏟屎官:我都快養不起你了在某個地方,有這樣一隻很厲害的狗狗,它是一隻德牧犬,嗅覺特別靈敏。剛開始,家裡還有一隻小貓陪伴著德牧犬,它們彼此依賴對方,感情也特別深厚。有時候主人不在家了,兩隻動物在家裡也會乖乖地,不惹是生非,也不到處亂跑。
  • 世界上真的有狗狗天堂的存在!這裡的撿屎官生活太任性了!
    1909年,一批猶太人為逃避古老港口的高房價而創建了特拉維夫,這裡被稱為狗狗的天堂。
  • 主人不想撿屎,出門給狗自製了「兜便」神器:一般人幹不出這事兒
    作為狗狗的鏟屎官,出門遛彎是件體力活就算了,還得隨身攜帶撿屎袋兒,每當狗狗排洩完就得跟在它屁股後面撿,這麼一形容還真的是有點兒卑微呢。不過這就是鏟屎官的職責之一呀,而下面分享的故事中,這名主人的腦洞才叫人服氣。
  • 狗狗痛失愛貓後,開始了「撿貓之旅」,鏟屎官:我都快養不起你了
    ,開始了「撿貓之旅」,鏟屎官:我都快養不起你了  在某個地方,有這樣一隻很厲害的狗狗,它是一隻德牧犬,嗅覺特別靈敏。  還有一次,主人帶德牧出去散心,可是在一個破舊的房子面前,德牧不停地狂吠。  看到德牧犬最近鬱鬱寡歡的樣子,主人也很心疼它,所以他決定收養這隻小貓。
  • 原研哉聯手 Noiz Architects,為臺南美術館打造專屬藝術裝置
    藝術裝置「律動之影」(Shadow in Motion),由日本平面設計大師原研哉和 Noiz Architects 團隊聯手打造。位在臺南美術館地下停車場入口,即是戶外地面和地下一樓停車場接連之處。在長年日嗮充足的府城,來一場光與影的遊戲!
  • 日本設計師就是會玩!狗屋也能造出這些花樣!自愧不如啊!
    日本的著名設計師原研哉,就針對這個問題呢,提出了一個非常有意思的設計構想,就是」Architecture for Dogs」( 為了愛犬而設計),他邀請了眾多知名設計師來參與這一次的設計活動。他們每個人要為不同品種、大小的狗狗,量身設計適合它們的狗屋。課真是一個富有愛意和善念的活動呢!
  • 隈研吾墨西哥海岸搭建風格雞舍
    日本建築師隈研吾建築都市設計事務所巧妙運用設計,為這些雞隻們提供一個更開放、舒適的生活環境!這座「CASA WABI COOP」雞舍位於墨西哥海岸邊,屬於非營利藝術基金會Casa Wabi的一部分。園區內建築由多位知名建築師進行設計,包含安藤忠雄、Alvaro Siza等,隈研吾操刀的雞舍也是其一。雞舍的建立,是為了提供Casa Wabi雞蛋來源,而KKAA在設計時,便以「雞隻的集合住宅」作核心,試圖打造一個生物的公共家居,讓這些可愛的動物們能自在地在其中活動。
  • 花蓮貨櫃星巴克後,建築大師隈研吾臺中再打造「勤美之森」
    這封情書是建築大師隈研吾親手建下,勤美集團攜手國際建築大師隈研吾發表「勤美之森」設計概念,透過負建築創作手法,全面串接臺中草悟道藝術文化生活軸線,透過從11月3日起開始的隈研吾的材料公園展覽,以戶外大型及互動參與的作品,打造大型展覽空間。開始隈研吾的材料公園展覽,建築大師隈研吾。
  • 你還在遛狗不撿屎麼?
    2019-10-16 11:15:46 來源: 欣雨搞笑講答 舉報
  • 女子帶金毛遛彎,狗狗背上多了個小傢伙,鏟屎官:太可愛了
    女子帶金毛遛彎,狗狗背上多了個小傢伙,鏟屎官:太可愛了!養了狗狗之後,很多鏟屎官會發現自己家裡莫名其妙多了一些小玩意兒。有些時候會是皮球,有些時候可能是一些饅頭或者玩具。這不,有隻金毛遛彎時就撿回來了一個小傢伙,把鏟屎官嚇了一大跳,你們知道發生了什麼?朋友小張每次遛狗時都會帶狗狗在家門口的草地上溜一圈放放尿。因為離家近,小張有些時候也不給狗狗牽狗繩。
  • 小姑子出去叫 狗狗 過來舔屎,她說:狗忙著
    嫂子讓小姑子出去叫狗狗,過來舔屎。小姑子到門口張望一下,看見遠處有兩隻狗。嘖嘖嘖 叫了幾聲,狗狗不理會。嫂子不解其意,親自到門外 看了看。回來順手拿了笤梳和木鍁板兒,遞給小姑子 說:給 你先把你侄子的屎 掃掃。狗還得一會兒 忙 !。。。哈哈 大清康熙年制。