外國網友熱議:平昌冬奧會閉幕式的「北京8分鐘」

2021-01-09 最裝修

2018年平昌冬奧會閉幕式「北京8分鐘」表演驚豔世界,好評如潮!張藝謀不愧是巨匠級導演「奧運表演專業戶」,不同於2008北京奧運會的磅礴大氣,這次表演完全運用人工智慧與高科技,短短8分鐘,濃縮了中國現在的科技發展成就。相反,閉幕式上韓國人的表演卻被吐槽成「韓流演唱會」。北京8分鐘實實在在地搶了平昌17天的風頭!

外國網友的評論翻譯:

加拿大網友:

智利網友的評論翻譯:

日本網友的評論翻譯:

澳大利亞網友"Sonia Cianci"在推特上直呼「太精彩了!」

澳大利亞網友"Sonia Cianci"看完「北京8分鐘」後在推特上直呼「太精彩了」,稱這場表演呈現的場景有點像科幻電影《電子世界爭霸戰》(Tron)和仙樂都(Xanadu)的複合體。

英國網友"Jhnny Murray"評價道:「北京8分鐘太搶眼了!所有人的付出都令人敬佩!」來自美國波士頓的網友"Mario Moreira"則對下屆冬奧會充滿了期待:「親愛的中國,期望2022年在北京舉辦一場盛大的冬奧會!」(劉世東)

「8分鐘表演」就如此驚豔,4年後的開幕式那不更加震撼?

推特網友都粉上了這閃著光的「胖達」。

現在是熊貓時間,雖然僅僅只有4秒鐘,但我已經迫不及待地期盼2020北京冬奧會的到來啦!

太優秀了!

真希望我到時候可以去北京報導冬奧會啊!

日本網友也在論壇高喊卡哇伊~

「無法對熊貓挑刺」的評論真是無法反駁233333

跟北京八分鐘相比,韓國的閉幕式部分,基本上就是一場愛豆演唱會……

小編有言:

韓國人認真向全世界演繹了什麼叫墳頭蹦迪!老謀子在大場面導演設計方面確實無出其右。在某些方面,日本人還是比較公正的。

相關焦點

  • 外媒和外國網友點讚「北京8分鐘」:完美融合傳統和現代
    國際在線專稿:當地時間2月25日晚,為期17天的平昌冬奧會落幕。作為下屆冬奧會主辦國,中國在閉幕式上奉獻了一場完美融合傳統和現代的文藝表演,雖然只有8分鐘,卻驚豔了世界。  英國《衛報》25日報導稱,平昌冬奧會閉幕式場面壯觀,兩小時的表演中既有焰火秀等慣有項目,也有獨具特色的看點,其中中國那兩隻在冰屏上起舞的、「亮閃閃」的大熊貓就十分令人震撼。  美國《紐約時報》總結了本屆閉幕式的幾大亮點,「北京8分鐘」便是其中之一。報導稱,表演者穿著冰鞋在舞臺上旋轉,滑出豐富的光影軌跡,並最終展示出2022年冬奧會的標誌。
  • 冬奧萌物 | 平昌冬奧會吉祥物:白老虎和亞洲黑熊
    2016年6月2日,平昌冬奧組委公布了2018年韓國平昌冬季奧運會和冬季帕運會的官方吉祥物,分別為白老虎「Soohorang」和亞洲黑熊「Bandabi」。,也是平昌冬奧會主辦城市江原道的傳統民謠「Jeongseon Arirang(旌善阿里郎)」的最後一個字。
  • 韓國網友熱議平昌冬奧會開幕式上出現的「人面鳥」
    韓國推特趨勢標籤「인면조너무」被翻譯成為「人面鳥太...,」韓國網友以不同的方式完成了這個句子,包括「人面鳥太可怕了」及「人面鳥太帥氣了」等。人們對這種動物有這樣或那樣的強烈的感覺,但對於它是否可怕存在分歧:或者實際上這是一種夢幻般的存在:
  • 韓統一部:朝將派高級別代表團參加冬奧會閉幕式
    新華社首爾2月22日電(記者陸睿 耿學鵬)韓國統一部22日說,朝鮮將於25日派遣以朝鮮勞動黨中央委員會副委員長金英哲為團長的高級別代表團訪韓,參加平昌冬奧會閉幕式。統一部當天表示已經收到朝方關於此次代表團訪韓的通報。
  • 平昌冬奧會吉祥物動畫片發布 吉祥物白老虎亞洲黑熊盡顯可愛
    近日,平昌冬奧會官方社交平臺發布冬奧會吉祥物動畫片,該動畫片充分的展現了平昌冬奧會吉祥物白老虎和亞洲黑熊的俏皮可愛以及平昌冬奧會的文化特色。    2017年6月2日,平昌冬奧組委公布了2018年韓國平昌冬季奧運會和冬季帕運會的官方吉祥物,分別為白老虎「Soohorang」和亞洲黑熊「Bandabi」。
  • 平昌冬奧會花滑冠軍扎吉託娃「牽手」資生堂 成其全球推廣大使
    新華網東京8月2日電(記者方藝曉 彭純)日本化妝品牌集團資生堂1日在東京舉行記者會,宣布平昌冬奧會女子花滑金牌得主阿麗娜·扎吉託娃成為其全球推廣大使。  8月1日,魚谷雅彥(左)介紹資生堂全球推廣大使、2018年平昌冬奧會女子花樣滑冰冠軍阿麗娜·扎吉託娃。當天,資生堂在東京推出全新彩妝系列產品。
  • 平昌賽場美俄冰球變拳擊擂臺 一文讀懂其恩怨史
    騰訊體育訊 北京時間2月18日,平昌冬奧會男子冰球,俄羅斯奧運代表隊以4-0擊敗美國隊,成功晉級8強。但是,俄獨立代表隊和美國隊的比賽一直火藥味十足,掀翻對手,打丟球桿的情況時有發生,使得冰球場變身拳擊場。
  • 2018平昌冬奧會吉祥物揭曉 白虎黑熊展示韓文化
    2017年6月2日,平昌冬奧組委公布了
  • 冬奧會紀念物白老虎和亞洲黑熊的老家是中國?這些中國製造正在給...
    第23屆冬奧會將於2018年2月9日到25日在韓國舉辦,隨著時間的臨近,韓國對冬奧會日益期待。然而,近日韓國媒體的一則報導,讓韓國民眾感到「扎心」了。9月10日,韓國SBS電視臺播出了一條新聞,題為「看過平昌冬奧會紀念物才發現白老虎和亞洲黑熊的老家是中國」。字幕:白老虎和亞洲黑熊老家是中國?
  • 平昌冬奧會挪威隊位列金牌榜和獎牌榜首位 七成獎牌為哮喘患者所得...
    平昌冬奧會25日落幕,獎牌榜也隨之出爐,挪威隊獨佔鰲頭,以14金14銀11銅共39枚獎牌位列金牌榜和獎牌榜首位。除了在速度滑冰獲得2枚金牌外,挪威隊其餘金牌均來自雪上項目。挪威隊在出徵平昌時,就因其鼓鼓的行囊中,裝有6000支哮喘藥物被媒體推上風口浪尖。
  • 【聚焦冬奧】2022年冬奧會開幕式在哪裡舉辦?
    北京成為第一個既舉辦過夏季奧林匹克運動會又舉辦冬季奧林匹克運動會的城市!  2016年2月,北京冬奧會:北京城區、北京延慶區、河北張家口三個賽區的25個場館詳細規劃公布。根據規劃,國家體育場(鳥巢)成為北京冬奧會開,閉幕式的場館。2018年10月15日至12月31日,北京冬奧組委面向全球公開徵集北京冬奧會開幕式創意文案。
  • 北京冬奧會冬帕運會測試賽方案調整
    本報北京11月27日電 (記者季芳)北京冬奧組委、國際奧委會和國際帕運委會、各國際冬季單項體育聯合會日前共同決定,在籌辦北京2022年冬奧會和冬帕運會的過程中,將研究制定一個更適應當前形勢的體育測試方案,從而取代原計劃於2021年第一季度舉辦的一系列國際體育測試賽。
  • 盤點各屆冬奧會開幕式,哪個國家冬奧會吉祥物你最喜歡
    四年一屆的冬奧會又開幕了,這一次的東道主是韓國,在冬奧會的籌備階段,在有各種各樣的抱怨傳說,最近吵得沸沸揚揚的莫過於韓國平昌因為天氣較低,所以導致志願者都不願意參加了吧,一方面是天氣原因的影響,另一方面就是韓國舉辦本次冬奧會的預算嚴重不足,所以導致很多場館的設施不夠完善,連最起碼的頂都沒蓋,難怪志願者們會不願意參加
  • 平昌冬奧會參賽國國旗背後趣事多,你知道的有哪些?
    中國搜索訊 在2018韓國平昌冬奧會的開幕式上,參賽各國的國旗受到萬眾矚目。美國有線電視新聞網2月9日以《各國國旗的設計秘密和趣話》為題報導稱,參賽各國國旗在設計上都體現了體育精神和一致性的原則。2月9日,國際奧委會會旗和韓國國旗在開幕式上飄揚。
  • 第29屆北京奧運會閉幕式節目單(部分)
    (圖片來源:CFP)  ●開場前,將有雜技和歌舞節目暖場,持續時間約40分鐘。陳佩斯將出場,福娃可能加入表演。  ●閉幕式第一章節突出雲南風格,除了來自雲南的編導和演員,道具、歌曲,服裝也融入雲南元素。  ●著名歌唱家宋祖英將與世界著名男高音歌唱家多明戈聯袂演繹閉幕式主題曲。  ●成龍將領銜明星大合唱。
  • 中國花滑女神嫁大12歲外國老公,支持外國人永久居住,引網友不滿
    此陳露非彼陳露,她是中國花滑最早取得突破的女子單人滑陳露,兩節冬奧會銅牌,一屆世錦賽冠軍,還有一屆亞軍,乍一看,不懂花樣滑冰運動的朋友可能並不覺得有何難度,但凡了解一點我國滑冰界的網友則會瞬間愛上陳露。在非常崇尚跳躍的九十年代她幾乎掌握了除阿克賽爾以外的所有三周跳,國際最領先的技術加上特有的東方藝術表現力,讓她蜚聲國際,也讓西方人對中國花滑刮目相看。
  • 清鮮味美平昌松魚,品佳餚魷魚烤肉!平昌美食之旅,走起
    因舉辦2018冬季奧運會而名聲鵲起的韓國平昌,素有「亞洲阿爾卑斯」的美譽,這裡的飲食頗具樸素自然的特點:在清淨高原地帶培育出的肉質鮮美的平昌韓牛和清香濃鬱的山野菜,不僅可以愉悅食客的味蕾,還可以帶來輕鬆、愉快的心情。
  • 2017無舵雪橇世界盃將在平昌開幕
    人民網首爾2月11日電(實習生 王林暢)能夠享受時速為120~160km的2017無舵雪橇世界盃將於17日在韓國平昌拉開帷幕,觀眾將欣賞到時速達120-160公裡的「雪橇競賽」。   2018平昌冬奧會組委會15日介紹,選手們將於15、16日兩天進行賽前訓練,正式的比賽將於17-19日在阿爾卑斯滑雪中心舉行。   本次比賽是平昌冬奧會測試賽中的一環,也是滑道中心建成後首次舉辦國際無舵雪橇賽事。本次雪橇世界盃共設男子單人、女子單人、雙人、團隊接力四個項目,共有來自30個國家150名選手參加。
  • 北京冬奧會圖標設計曝光,是江郎才盡還是經典傳承?
    前幾天,北京2022年冬奧會和帕運會的圖標設計也公布了,於是,日站君帶著好奇的心情點開看了看: 當然,作為傳統賽事,這次北京冬奧會的圖標也不例外,採用了動態進行體現。