日本「狸貓」 全身上下都旺財

2020-11-23 大蘇網

在日本街頭,《環球時報》記者常常看到一個貌似小夥計形象的雕塑,戴著鬥笠,稍微

歪著頭,一手拿著酒壺,一手拿著賒酒的帳本。其實,這是一種吉祥物造型,其原型是日文稱為「狸」的一種動物。「狸」在日語

中的發音與「超過其他」相同,其雕塑經常被放在院中、房間內和商店門口,祈求買賣興旺。

長相和性格十分討巧

日文中的「狸」指的是貉,一種犬科動物,中文常誤翻譯為「狸貓」,但是與中文的「狸貓」並不等同。因為貉長得很像浣熊

,有時也會被誤認為浣熊,但貉與浣熊在尾巴、腳趾數目、毛色上,均不相同。狸在日本頗受歡迎,有種說法是,因為它的臉型與

日本人相似,此外,說它的性格憨厚有趣,是日本人喜歡的個性。比起狐狸,狸在外觀上顯得可愛,眼神不像狐狸那般銳利,有些

傻乎乎的,而且胖一些,狸為了挺過食物匱乏的冬天,往往在春夏兩季吃得太多,顯得大腹便便。所以今日在日本形容發福的中年

男性,用「狸大叔」一詞。

狸的性格是喜歡惡作劇、有趣又有點憨厚。狸不像熊和羚羊那樣有很強的戒備心,所以適合在接近人的山裡和田間生存,狸雜

食,春天吃果實,夏天吃昆蟲,冬天吃小動物,而且它們不僅吃野生的植物,也吃栽培植物,別的動物不吃的剩飯剩菜也吃,所以

狸不僅可以在山裡生存,也可以在都市的中心生活,皇宮裡也活躍著狸。據民間組織東京狸探險隊推測,東京都23區生活著500—

1000隻狸,探險隊的目的是收集、調查狸的活動信息,守護狸,致力於讓環境更適合狸生活。

14世紀日本室町時代的神話傳說中,狸曾是一種吃人的狡猾兇惡動物。到了江戶時代的《分福茶壺》故事中,狸成了知恩圖報

的動物,說的是一位很貧窮的老爺爺看見一隻掉進陷阱的狸,他覺得可憐,就給放生了。在那天夜裡,那隻狸出現在老爺爺的家,

為了感謝老爺爺的幫助,它讓自己變成茶壺,希望流出取之不盡,用之不竭的茶水,由於被燒時耐不住高溫,想變回狸,但身體的

一半還是茶壺。這隻神奇的茶壺讓老爺爺財源廣進。

狸是金錢的精靈

如今日本的商店以及普通人家裡,都喜歡放一個狸的陶瓷玩偶,這也是有歷史淵源的,狸玩偶造型最早出現於上世紀30年代,

京都的陶藝家藤原銕造在瓷窯學習的時候,看到以肚皮為鼓敲打作樂的狸形象,突發靈感,構思了狸的造型,開始製作狸造型的裝

飾品。1951年,昭和天皇視察信樂町的時候,大批狸站在道路兩旁,手持國旗歡迎天皇到來。天皇非常感動,他從小就喜歡狸飾物

,於是吟詠了一首和歌,狸造型也因此聞名全國。

信樂燒陶瓷是奈良時代興起的,產地位於滋賀縣甲賀郡信樂,長盛不衰。作為信樂燒代表性形象,狸吉祥物受到人們的喜愛。

直到現在,眾多日本國內外遊客還慕名前往狸造型的發源地——信樂。

藤原銕造的後代藤原一曉,現在繼承了祖先的製作狸造型的手藝,持續生產狸吉祥物。在他的作坊內,展示著第一代到第三代

狸手藝人製作的典型狸造型作品。

在日本人眼裡,狸是金錢的精靈,相信狸能夠提高自己的財運。狸造型全身各個部位都有寓意,鬥笠、眼睛、嘴角、肚子、酒

盅、帳本、尾巴、錢袋這8處有各自意義,各自招福,人們把狸造型的這八個地方稱為「八相緣喜」。

狸戴著大鬥笠,起到闢邪消災的作用,狸眼顧四方,能夠洞察客人的心思。嘴角帶著笑意,對顧客笑臉相迎也是生意上很重要

的事,能夠讓周遭的人得到幸福。而帳本則昭示商家和顧客之間建立起信賴關係。酒盅在日語中寫作「德利」,這兩字很吉利,意

味著多積善行,商業繁盛。狸的大尾巴支撐著身體,讓人感覺有一種安定感,寓意堅持下去就有成功的機會,不怕失敗就能向前。

狸的肚子是造型的中心,大肚子意味著不為小事所動,冷靜地思考、判斷形勢。而錢袋錶示不斷增加自己自由支配的金錢。

狸走進文學與科研

有關狸的文學作品不少,狸動漫作品比較有名的是1994年吉卜力工作室出品的《百變狸貓》,由高畑勳執導,石田百合子、三

木紀平、野野村真參與配音的日本動畫片,影片講述的是一群住在東京附近的狸想利用這種幻術嚇唬人類,藉此使社區工程擱置的

故事。最後的勝利屬於狸們,人類發現了這群狸,為它們製造了一片人工綠地。狸們在那裡開始新的生活。

德島小松島市是江戶時代民間傳說「百變狸貓」的歷史舞臺,那裡有一個狸公園,有許多狸銅像,其中最大的一隻狸名字叫做

「金長」,人們對它膜拜有加。以「金長」為名的饅頭點心亦是德島名品。

日本皇室成員大都從事自然科學研究,昭和天皇是生物學者,現今的天皇則是魚類學者,皇宮內的狸的生態也是他日常研究的

課題。兩年前,日本天皇分析生活在皇宮森林的狸的糞便,寫了一篇有關狸的食物的論文,受到關注。【黃文煒】

相關焦點

  • 日本「狸貓」,全身上下都旺財
    「狸貓」的雕塑十分可愛。【環球時報駐日本特約記者 黃文煒】在日本街頭,《環球時報》記者常常看到一個貌似小夥計形象的雕塑,戴著鬥笠,稍微歪著頭,一手拿著酒壺,一手拿著賒酒的帳本。其實,這是一種吉祥物造型,其原型是日文稱為「狸」的一種動物。
  • 日本流傳於民間的狸貓故事,常常出現在四國地區的狸貓憑事件!
    在日本,關於狸貓的妖怪故事有很多,而狸貓附身的故事主要集中在四國,尤其是德島縣(水木茂博士自己也一直無法理解這時為什麼?)。據說,人一旦被狸貓附身,就會飯量大增,肚子脹得很大,身體卻越來越虛弱,最後丟掉性命。要想驅走狸貓,除了請修行僧,好像也別無他法了!在日本的香川縣一帶,也有人會餵老狸食物,請求它到自己的仇家去作祟。狸貓也很講義氣,就會跑去那一家。
  • 農村偶遇旺財狗,全身烏黑金錢尾,如今價值上萬元!
    在農村金錢尾狗又稱旺財狗,小時候總聽老人說「家有旺財狗一隻,開門睡覺家安寧」。如今農村旺財狗,這種帶金錢尾的一隻好幾萬,真的很少見了!農村飼養國外寵物狗也開始比較流行,可是我們的中華田園犬也不能讓它淡出我們的視野。今天曬一下農村旺財狗,這種金錢尾您見過嗎?
  • 在日本人心目中,狸貓是一種神秘的動物
    長島長尾狸貓,長島長尾狸貓又名馬島獴、窩靈貓或隱肛狸,是馬達加斯加特有的一種哺乳動物。它們是獴的近親,屬於食蟻狸科。它們是馬達加斯加最大的肉食性哺乳動物。
  • 狸貓、蝗蟲、牛蛙日本餐桌上的動物也不少
    作為「徹底的食魚民族」,除了稀奇古怪的各種魚類,日本人還吃鯨魚,吃法上更是豐富多彩。其實除了魚和雞鴨豬牛等常見的肉類,日本人餐桌上的動物也十分豐富,甚至有我們很難想像的腥臭的狸貓。雖然不及我們廣東人蛇蟲鼠蟻無所不吃,日本人的葷食也並不單調。日本飲食文化研究專家石毛直道出版《日本的餐桌》一書,講述日本人餐桌上的另類風景。  狸貓在中國文化中,是有些詭異和狡詐的小動物。
  • 「皮研評」靈魂蓮華提莫:日本傳說狸貓,你的頑皮小可愛突然駕到
    從服裝、紋理裝飾、傳說相似度各個方面參考不難看出,官方所指的「東亞文化」很大程度上是指日本文化。把民俗傳說的範圍作一步縮小,其中提莫參考民俗傳說特徵鮮明爭議較小。提莫的綻靈節皮膚參考的是日本民俗傳說中的狸貓的形象,本次皮研評就藉此略講日本傳說與狸貓,發掘皮膚背後的彩蛋。
  • 日本妖怪歷史文化——狸貓的報恩,阿波的金長狸物語!
    今天要說的這個故事發生在日本天保年間(1830年——1844年)的阿波(今日本德島縣)。阿波這個地方開著一家染坊,染坊的主人名叫大和屋茂右衛門,一天茂右衛門發現院子裡出現了一個直徑十五釐米的洞。大家猜測是狸貓洞,就商議著用熱水把狸貓燙死或打死。可宅心仁厚的茂右衛門制止他們說:「狸貓懂得知恩圖報,只要善待它,它就會讓這個家繁榮昌盛。」於是,他每天都在洞口供奉飯糰和油炸豆腐。在一天的早上,家裡有個叫萬吉的工匠忽然對茂右衛門說:「我叫金長,今年二百零六歲。
  • 日本妖怪文化之狸貓一族中的竹切狸來也!
    這其實是狸貓在作怪。從前,京都府保津村就經常出現這種狸貓,當地人稱之為「竹切狸」。日本的狸貓不但擅長變化,似乎還能發出各種奇怪的聲音。日本除了江戶有名的狸囃子(指狸貓鼓腹奏樂)之外,各地也流傳著很多狸貓鼓腹的故事。
  • 任天堂遊戲的狸貓是奸商?日本歷史這麼說的丨娛樂漲知識
    並且大家發現,向狸貓賣東西,每次它們的回收價都不一樣,很容易被坑。它們真的是奸商嗎?《動物森友會》中的狸貓形象。我們現在說的狸貓,實際上是貉,日語中叫做狸。過去日語中沒有稱呼貉的詞,自從狸字從中國傳入後,就用來專門稱呼貉,是一種生活在山林中的哺乳動物。
  • 日本狸貓神社名氣大
    日本狸貓神社名氣大   到了日本札幌,一定要去逛逛狸小路,這是一條很長的、有著百餘年歷史的商業街,共分7段,每段都有拱形屋頂的長廊,裡面的貨物一應俱全。
  • 主人帶柴犬出門玩,狗被陌生人抱時,它全身上下都寫滿了抗拒
    日本一位網友養了一隻柴犬,這隻柴犬的名字叫龍二,已經十歲多了。龍二平時就像一個喜劇演員,做出各種搞笑幽默的表情來逗主人開心,十分忠實,可以說為了主人,它慢慢地成為了行走的表情包。
  • 狸貓煮人,龍宮幻境,螃蟹吃腦,三個足以嚇哭日本小孩的暗黑童話
    日本如我國一樣,有著許多傳說和童話,因為早些年曾自學日語的緣故,因此讀過很多日語原版書籍,其中就包括一本《日本暗黑童話集》,抽閒翻譯出三篇,權做贈與諸公消遣。第一個童話,名叫《咔嚓咔嚓山》,日語發音為:カチカチ山很久很久以前,在咔嚓咔嚓山中,住著搗蛋的狸貓。某天,在山腳下幹活的老公公成功抓到一隻狸貓。
  • 植物系電影:《百變狸貓》
    最近看了吉卜力的又一用心之作《百變狸貓》,感動成狗之餘也覺得,必須要把這麼棒的一部電影推薦給大家看——劇情、畫面、深度、想像力我都給它一百昏,不怕它驕傲!
  • 《平成狸合戰》那些變成人的「狸貓」其實就是我們自己
    話說狸貓在日本並不神秘,同樣在中國民間故事和傳說中,除了「狸貓換太子」也沒有幾個關於狸貓的故事,不過狸貓放一片葉子在頭頂就能變換人形這個典故是出自日本民間傳說,不得不說宮崎駿和他的同事們確實很鍾愛妖怪,那些個蹦蹦跳跳的形象仿佛在他每一部影片中都有存在。影片中狸貓可以隨著情緒和情境變化來變換成不同的體型,而最精彩的一幕莫過於「妖怪大作戰」。
  • 豬全身上下都是寶,哪個部位都能吃,各個部位的做法大全!
    豬全身上下都是寶,哪個部位都能吃,各個部位的做法大全!豬全身上下都是寶,沒有哪個部位是不能吃的。這裡整理了幾道美味家常菜,都很有代表性,豬各個部位的做法大全,一起來看看吧!
  • 日本旅遊:為何到處都有狸瓷偶
    日本旅遊:為何到處都有狸瓷偶文/心心在日本,隨處可見的狸瓷偶可謂格外惹人注目。比如德島小松島市就有一個公園,裡面放置著許多狸貓像,而最突出的一隻,人們還給它取名為「金長」,對其非常愛護。據說,在江戶時代,德島小松島市的民間還曾有過「百變狸貓」的傳說。那麼,為什麼狸貓在日本會如此受到人們歡迎呢?為什麼到處都會有狸瓷偶呢?實際上,狸也被人們稱作「貉子」,而日本人對貉子本身就有一定的好感。而且由於狸這種動物眼睛烏黑明亮,再加上那彎曲的眉毛、上揚的嘴角、大大的鼻子,與日本人的長相頗有幾分神似,所以日本人對它覺得特別親近。
  • 朋友說狸貓不會長胖,直到養了狸貓才發現,朋友的話都是騙人的
    朋友說相對比較好的狸貓不錯,狸貓不會胖,而且很活躍,比橘貓好太多了!於是按照朋友的說法,我就選了一個相對比較好的狸貓了,原本想著狸貓還是不錯的,應該不會出現橘貓這樣的情況,只是沒想到,直到養了狸貓我才發現,原來朋友的話,都是騙人的!
  • 世界上最黑的雞:全身上下都是純黑色,售價高達200美元/只
    我們都知道蘭博基尼是世界名貴的跑車,那為什麼這種雞要叫蘭博基尼雞呢?是因為這種雞非常昂貴,每隻售價可高達200美元,折合人民幣1300元左右,有的甚至更高。蘭博基尼雞全身都是黑的,它的原產地是印尼,當地人稱它為「Ayam Cemani」,印尼語中Ayam是雞的意思,Cemani是在爪哇語中是全黑的意思。它從裡至外都是黑色,其中包括:爪子、肌肉、骨骼和內臟器官都是黑色。
  • 狸貓換太子,狸貓是什麼貓?
    狸貓換太子典故:相傳宋真宗第一個皇后死後。劉妃和李妃都懷了孕,很顯而易見,誰先生了兒子,誰就有可能立為正宮。劉妃久懷妒忌之情,唯恐李妃生了兒子被立為皇后,於是與宮中總管都堂郭槐定計,在接生婆尤氏的配合下,乘李妃分娩時因為血暈而人事不知之時,將一狸貓剝去皮毛,血淋淋,光油油地換走了剛出世的太子。這便是我們常聽到的「狸貓換太子」一說。
  • 變身狸貓,被師傅玩弄於掌中的故事
    每到過年的時候,大家都想要聽一下相聲。其實在日本,也有一種很像單口相聲,名為「落語」的傳統藝術。幾個月前,日本漫畫家「TNSK」在推特上發布了一篇「會變身的妖怪狸貓,被美女師父玩弄於掌中的故事」。這篇漫畫不但設定有趣,劇情也是可圈可點,被許多網友轉發與稱讚。