大家好，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——好奇害死貓， 這個短語的英文是：
curiosity killed the cat 好奇害死貓，過於好奇會惹禍上身
Please stop prying into his private life. Remember, curiosity killed the cat.
請別再打聽他的私生活。別忘了，好奇害死貓。
Stop asking so many questions. Don't you know that curiosity killed the cat?
不要再問這麼多問題了，你不知道好奇害死貓嗎？
Mrs. Wang keeps interfering in others' personal affairs; she doesn't realize that curiosity killed the cat.
王太太老是幹擾其他人的私事，她沒有意識到好奇害死貓。
I think you'll offend her by asking such personal questions—curiosity killed the cat, after all.
我想你問這麼多問題會冒犯她，畢竟好奇害死貓。
I know curiosity killed the cat, but I can't stop the investigation until I know where the donations are really going.
我知道好奇害死貓，但是在我知道捐款的去向之前，我不能停止調查。