高山仰止,景行行止|是什麼意思,該怎麼用?一文讓你明白

2021-01-13 聆思贅言

「高山仰止,景行行止」,語句出自《詩經·小雅·車舝》。

間關車之舝兮,思孌季女逝兮。匪飢匪渴,德音來括。雖無好友?式燕且喜。依彼平林,有集維鷮。辰彼碩女,令德來教。式燕且譽,好爾無射。雖無旨酒?式飲庶幾。雖無嘉餚?式食庶幾。雖無德與女?式歌且舞?陟彼高岡,析其柞薪。析其柞薪,其葉湑兮。鮮我覯爾,我心寫兮。高山仰止,景行行止。四牡騑騑,六轡如琴。覯爾新婚,以慰我心。

《小雅·車舝》是一首寫新郎新婚之喜的詩。全詩五章,每章六句。尾章「高山仰止,景行行止」,寫婚車越過高山,行走在大路上。詩人仰望高山,遠眺大路,面對佳偶,情滿胸懷。這是敘事、寫景,但更多的則是比喻。新婦那美麗的形體和堅貞的德行,正像高山、大路一樣令人敬仰和嚮往。詩句意蘊豐厚,氣宇軒昂,因而成為表達一種仰慕之情的最好意象,遂成千古名句。

對於「高山仰止,景行行止」一句的解釋,古代有不同的看法,主要分歧是在對於「高山」和「景行」的理解。漢代鄭玄把「高山」比喻崇高的道德,「仰」是慕仰;將「景」解作「明」,「景行」是「明行」,其中「行」讀xíng,即光明正大的行為。鄭玄註解說:「古人有高德者則慕仰之,有明行者則而行之。」千年之後的南宋大儒朱熹提出了不同看法,他認為「高山」即是現實的山,沒有別的喻義;將「景行」解釋為大道、大路,前一個「行」讀作háng,解釋說:「高山則可仰,大路則可行。」對「止」字,二人都解釋為語助詞,沒有實際意義,後代引用時也有改作「之」字,也不失其主旨。

鄭玄與朱熹,一個一味講求其中的崇高喻義,一個非常直白,兩人說法差異非常大。把二人的說法放在詩中來解,卻都不很恰當。鄭說高而不當,朱說淺而不足。正如孔子所說:「過猶不及」,將二人之說折中一下,庶幾得之。

太史公司馬遷在所著《史記·孔子世家》中,用這句話讚美孔子,並在後面加了兩句:「雖不能至,然心鄉往之」,意思是「我雖然不能達到孔子的那種高度,可是心裡卻一直嚮往著。」可知司馬遷是將「高山仰止,景行行止」理解為高尚的德行。司馬遷比鄭玄早生兩百多年,可知景仰之說,早在鄭玄之前,已通行於世。

鄭玄、朱熹都是大儒,兩人的說法都有一定道理,不過由於兩人相隔千年之久,在朱說提出之前,鄭說已為大家所普遍接受,因此後人在引用這話時,多取鄭說,少有取朱說的。這樣看,再去深究誰對誰錯,誰優誰劣,沒有了任何意義。今日引用「高山仰止,景行行止」時,也都是取用鄭說,用來表達崇高的德行令人景仰之意。《荀子·正名》云:「名無固宜,約之以命,約定俗成謂之宜,異於約則謂之不宜。」正是這樣的道理。如果再去做老學究之爭論,喋喋不休,未免太迂腐。

相關焦點

  • 女生說你醜是什麼意思?該怎麼回答?
    在和女生聊天交流的過程中,如果女生冷不丁的來一句你醜,不明真相的男生一定會覺得丈二摸不著頭腦,不知道女生說你醜是什麼意思,真醜還是開玩笑?也不知道該怎麼回答女生的話。愣在當場,該怎麼打破這種尷尬境地呢?一、女生說你醜是什麼意思?
  • 網絡用語你有毒是什麼意思 當別人說你有毒吧該怎麼回復?
    網絡用語你有毒是什麼意思網上關於該詞的最早出處比較常見的說法是出自英雄聯盟。因為英文單詞中形容菜鳥和一些玩的不好的玩家為「toxicity 」,意思就是毒性的意思,後面被一寫國內玩家們慢慢就變成了「有毒」的說法,意思是吐槽玩家的玩的很差勁、很菜。
  • 女生說你有毒是什麼意思?它代表什麼該怎麼回答?
    女生的「你有毒」,讓眾男生百思不得騎姐。你根本分不清女生說這話是喜歡你,被你撩到,還是在噴你。所以更別說是該如何回復女生了。其實,女生說「你有毒」一般有兩種意思情境是什麼意思,得根據具體的聊天情境來分析。
  • 噴你一臉血什麼意思什麼梗? 噴你一臉血怎麼理解?
    噴你一臉血什麼意思什麼梗? 噴你一臉血怎麼理解?時間:2019-10-14 13:32   來源:流行語大全   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:噴你一臉血什麼意思什麼梗? 噴你一臉血怎麼理解? 一下噴你一臉血怎麼理解?
  • 狗狗總是做一些動作,卻不明白什麼意思,是好意還是示威?
    他們的每個動作又想傳達的是什麼感情呢?狗狗總是做一些動作,卻不明白什麼意思最經常看到狗狗的慣用動作就是狗狗的。在我們看來它們的尾部來回甩動,這種行為無非就是向我們示好、喜歡我們的、想讓我們靠近它們的意思,其實有的時候並不全是如此。有時候狗狗搖尾巴也是一種示威、威脅的意思,那我們該怎麼分辨它們是在向我們示威還是示好呢?
  • 我們是從什麼時候開始用筷子的?該怎麼用筷子?
    外國人要解釋要解釋這個問題,就得從我們從什麼時候開始用筷子,該怎麼用筷子談起,而從什麼時候開始用筷子,就要扯到數千年前,沒有辦法,咱的文化底蘊就這麼深厚,隨便拿出個東西就有數千年的歷史,有數千年的說法。
  • 女生說打擾了是什麼意思?教你怎麼高情商回復
    很多時候男生在打遊戲或者忙其他事情的時候,女生發消息問你在幹嘛,你假裝表現出很忙的樣子,女生可能會說:「你忙吧,打擾了!」男生沉浸在自己的機智當中,還認為能瞞天過海,但是卻不知道女生已經把自己拉黑,那么女生說打擾了是什麼意思呢?該怎麼回復她才對呢?
  • 女生說晚安是什麼意思,該怎麼回復?
    男生口中的晚安或許就是結束聊天的意思,但是同樣的晚安二字從女生口中說出,那麼它所代表的意思就有很多種了。不要認為女生說了晚安就是真正地去睡覺了,如果你打開王者榮耀可能就又相遇了。那么女生晚上跟你說晚安時到底代表什麼意思呢?該怎麼回復呢?1、如果時間還早如果時間還早,女生對你說晚安,並在聊天的過程中只是回答式的敷衍,絲毫沒有挑起話題。
  • 微信上的拍了拍是什麼意思?微信上的拍一拍怎麼用?[多圖]
    微信上的拍了拍是什麼意思,最近有很多微信朋友陸續更新了自己的微信版本,驚訝的發現聊天窗中出現了拍了拍你的提醒,那麼這拍了拍到底是個啥該怎麼用呢,今天下邊就為大家帶來詳細的介紹,希望能夠幫助大家有更多的精彩體驗。
  • 列文虎克女孩是什麼意思和梗 列文虎克女孩類型介紹
    列文虎克女孩什麼梗,列文虎克是誰,這類的女孩有什麼特性,那麼到底是什麼意思呢?下面小編為大家帶來列文虎克女孩意思、出處、含義介紹,快來一起看看吧!  列文虎克女孩意思及梗怎麼來的  列文虎克梗的意思其實就是說細枝末節的東西都被發現了,怕不是用顯微鏡觀察的。
  • 海豚生活是什麼?怎麼賺錢?看看這裡你就明白了!
    海豚生活是最近推出的新銳社交電商APP,雖然很多人都已經註冊了海豚生活,但卻還不知道怎麼通過海豚生活賺錢,或者說海豚生活是什麼都不知道,但不要灰心,其實海豚生活這個項目是很簡單的,平臺本身操作也十分簡便,只需要聽我現在解說一下,大家就能快速了解究竟是怎麼在海豚生活省錢和賺錢的。
  • 單身狗是什麼意思? 單身狗是怎麼來的?
    單身狗是什麼意思? 單身狗是怎麼來的?時間:2016-11-09 16:08   來源:360問答   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:單身狗是什麼意思? 單身狗是怎麼來的? 相信很多人對單身狗一詞並不陌生,甚至有些人都被叫單身狗都叫了幾年了,你明白為什麼被叫單身狗嗎?那為什麼不叫你單身貓呢?
  • 網絡用語種草莓是什麼意思 種草莓怎麼快速消除
    網絡用語種草莓是什麼意思?種草莓怎麼快速消除?  種草莓=吻痕——情侶們在親熱時,激情所致而留的愛的痕跡。形成原理類似於拔罐子,用上下牙齒輕咬住一小塊皮膚,吸氣深嘬,像吃果凍那樣,將對方的肉吸進嘴裡。力度不一樣,吻痕的顏色將從粉紅色至深紫色不等。就是在脖子上留個吻痕。
  • 佛教:慈悲多禍害,方便出下流,到底什麼意思,明白了有助你修行
    佛教:慈悲多禍害,方便出下流,到底什麼意思,明白了有助你修行。一提起慈悲,我們就會想到大慈大悲的觀世音菩薩。觀世音菩薩早已成佛,佛號「正法明如來」。為了不舍眾生,倒駕慈航以菩薩的身份渡眾生。觀世音菩薩是尋聲救苦,哪裡有苦難哪裡就有觀世音菩薩。只要以恭敬心念誦禮拜南無觀世音菩薩,就會得到感應。
  • 你是真的皮什麼意思什麼梗 出處來歷怎麼回復神回答
    你是真的皮」是2018年火起來的一個梗,現在拿來用一點也不過時,相信還有很多小夥伴不知道你是真的皮是什麼意思?出自哪裡?下面來看一下。  「你是真的皮」是什麼梗  作為網絡的該詞,這裡的「皮」是調皮的皮,因此該詞意思為形容某人很調皮、很頑皮。網絡上比較常見的還有該詞的諧音的形式的「李時珍的皮」一詞。
  • 你什麼意思用英語怎麼說?千萬別說What's your meaning喲
    最近某音上經常看到外國人考中文聽力的視頻那麼讓外國人抓狂的一段對話究竟是什麼呢?領導:「你這是什麼意思?」阿呆:「沒什麼意思,意思意思。」領導:「你這就不夠意思了。」阿呆:「小意思,小意思。」領導:「你這人真有意思。」阿呆:「其實也沒有別的意思。」領導:「那我就不好意思了。」想要知道別人是什麼意思用英文該怎麼說呢按中文翻譯就是「what's your meaning?」
  • 老外最愛說的What's up什麼意思?該怎麼回答華爾街英語來告訴你
    (What are you up to的縮略形式)什麼意思?「你好」「你最近有啥新鮮事」「你怎麼了」怎麼回答?【沒啥可說的】↓Nothing/Nothing much/Not much.【想多說點】↓Nothing. What about you?
  • 俗語「一家不容三姓人」,說的是什麼意思?看完你就明白了!
    俗語「一家不容三姓人」,說的是什麼意思?看完你就明白了!我們知道在生活當中,俗語的出現讓人們知道很多關與一些婚嫁以及習俗之間的事情,這些俗語說的意思就是我們在平時的生活當中所遇到一些事情,總結出來的一些道理和經驗。
  • 你是什麼粉是什麼梗什麼意思 沈逸你是什麼粉事件始末
    最近沈逸的一句「你是什麼粉」在網上火了,這句話現如今被很多網友使用,還製作了相關的表情包,但還有很多人並不明白事件起因,那麼,你是什麼粉是什麼梗什麼意思?下面小編就來說說。 你是什麼粉是什麼梗什麼意思 沈逸年度金句,繼沈逸懷疑10月5日某群體聚集有問題之後,一些用戶與沈逸的對線今日仍在繼續。