早上好≠Good morning,看看老外怎麼表達?

2021-01-10 新東方網

  Waking Up

  醒來

  The moment after waking up in the morning is another time when people make small talk. They often ask each other how they slept and how they're feeling.

  早上醒來後的那一刻是人們閒聊的另一個時刻。他們經常互相詢問對方的睡眠情況以及他們的感受。

  Good morning.

  早上好。

  I hope you had a good night's sleep.

  我希望你睡了一個好覺。

  I hope you got some good rest.

  我希望你休息得很好。

  Did you sleep well?

  你睡得好嗎?

  Did you get a good night's sleep?

  你昨晚一整夜睡得好嗎?

  I slept well, how about you?

  我睡得很好,你呢?

  How did you sleep?

  你睡得怎樣?

  Did you have any dreams?

  你做夢了嗎?

  Rise and shine.

  太陽都出來了,起床啦。

  Example Dialogues

  對話範例

  1.Kevin: Good morning.

  1.凱文:早上好。

  Alice: Good morning. Did you sleep well?

  愛麗絲:早上好,你睡得好嗎?

  Kevin: I hope you had a good night's sleep.

  凱文:我希望你睡了個好覺。

  Alice: Yes, thank you, I did. And you?

  愛麗絲:還不錯,謝謝,確實還不錯,你呢?

  2.Kevin: Good morning, honey.

  2.凱文:早上好,親愛的。

  I hope you got some good rest.

  我希望你休息地很好。

  Alice: I did. How did you sleep?

  愛麗絲:睡得挺好的,你睡得怎樣?

  3.Kevin: Good morning. Did you have any dreams?

  3.凱文:早上好,你昨晚做夢了嗎?

  Alice: I did. I had a strange dream and you were in it!

  愛麗絲:我做了。我做了個很奇怪的夢,而且夢到你了!

  4.Kevin: Good morning.

  4.凱文:早上好。

  Alice: I'm still sleepy. I think I'll hit the snooze for ten minutes.

  愛麗絲:我還很困。我想我會打瞌睡十分鐘。

  Kevin: We don't want to miss our appointment, though.

  凱文:不過,我們不想錯過我們的約會。

  Alice: Oh, I forgot about that.

  愛麗絲:噢,我都忘了。

  Kevin: Rise and shine.

  凱文:太陽都出來了,快起床啦。

相關焦點

  • 在早上in the morning,但在周日早上不是in the Sunday morning
    很多小夥伴應該很熟悉at,in,on和時間表達的搭配。你知道在早上是in the morning,但在周日早上不是in the Sunday morning。為什麼呢?我們細細道來。01in/on/at怎麼用?首先大家要注意一些基本的介詞搭配規則。
  • Good morning,sir
    Good morning,sir這是一段「極簡」的英語,於是人人以為:自己「讀懂了」。Bill: Good morning, sir!Mr Zhang: Good morning! Your name, please?Bill: I'm Bill Brown.
  • 老外一般都這樣說……
    那大家又知道黑巧克力的英文怎麼讀嗎?有人說,不就是巧克力前面加個black嘛~真不是!就像紅茶是black tea而不是red tea一樣!其他種類的巧克力怎麼表達呢?raw chocolate生巧克力white chocolate白巧克力milk chocolate牛奶巧克力nut Chocolate果仁巧克力2 easy as pie不是「像餡餅一樣容易」"pie"是老外口中的"櫻桃、蘋果派"等等意思,而我們口中最常用的就是"蛋黃派",不過easy as pie和「派」以及「餡餅
  • 怎麼用英語提醒老外:「嘿,你衣服穿反了」?So easy!
    我把套頭衫穿反了,然後打算脫掉再穿正咯,但是我媽阻止了我,說這不是個好兆頭。我媽說「換了衣服,就換了運氣」。看完,我震驚了。原來這種「迷信」(superstition)哪哪都有啊?!但是我們不聊這些怪力亂神,我們聊聊上面的一個表達。怎麼用英語提醒老外:「嘿,你衣服穿反了」?So easy!
  • 向心愛的人道「晚安」,你只會「good night」嗎?不妨試試這些!
    說到晚安,我們大多數人知道的就是「good night」,大白印象最深的就是武林外傳李大嘴說的「古耐特」。那除了這個表達,你還會哪些呢?這些花式表達學起來。1、Sleep well這個很好理解,意思就是「睡得好」,是道晚安的一種方式。例句:I hope you sleep well.我希望你睡個好覺。
  • 寶貝Good Morning早安歌——音樂英語啟蒙課
    尤克裡裡彈唱曲譜語言學習,英語啟蒙功能發音注意:歌詞have a good day,唱歌連讀為havea goo - d day。詳見視頻。我們還可以修改歌詞。My baby改成孩子的名字。或者my boy/girl如下:Hello my boy Hello my boyI love you I love youGood luck to youHappy everyday早上唱完這首歌就和孩子擁抱吧,祝大家一天好心情!
  • 老外教你怎麼使用中國的蹲廁 中國式廁所名揚天下
    於是在來中國前,老外在網上搜到了老外建議的在中國怎麼使用廁所,來看看這些有趣的建議吧!The "western" toilet is making inroads into China and in big cities and airports, youll find a few of them in the row of toilets in the bathroom.
  • 適合早上發正能量的早安勵志句子,新的一天,做更好的自己!
    1、世界上最棒的事,便是每天早上醒來又是嶄新的一天,完全免費,永不斷貨,早安!The best thing in the world is to wake up every morning and have a new day. It's free and never out of stock. Good morning!
  • 適合早上發朋友圈的正能量句子
    1、深呼吸,又是新的一天,把握好這個美好的清晨,早安! Take a deep breath, it's another day, seize this beautiful morning, good morning!
  • 小學英語課極好的英文單詞怎麼讀英語學習交流
    好,跟著老師一起往下看:good [gd] 好的(諧音:古德)拆分:goo 像900,d 弟諧音記憶:900個老弟都是好的句子:good morning, Sam 早上好,薩姆morning [m:n] 早晨(諧音:莫寧)拆分:mo 摸拼音,r 像草,ning 檸拼音記憶:早晨起來摸到小草和檸檬are [ɑ:r] 是拆分:ar 矮人拼音首字母,e 鵝拼音
  • Good Habits | 如何用英語委婉地表達:你腳丫子好臭哇?
    今天分享的是,生活口語中,一個特別接地氣的口語:你腳丫子好臭哇!最基本的表達方式:funky:惡臭的;時髦的foul:難聞的,臭的odor 氣味;臭味Your feet smell funky.最簡潔的表達方式:Your feet stink/reek stink/reek 發臭You stink,pooh. 你(腳)好臭,噗!
  • 下班、請假、加班應該怎麼用英語表達呢?來看看
    大家好!這裡是廣州八熙翻譯的翻譯小課堂~在職場經常要用到英語的朋友,下班和加班的表達方式應該都很了解的,可是想跟上司請假,看著電腦屏幕卻不知道要怎麼表述好~今天就帶大家看看各種句型以及例句,讓你輕鬆表達自己的想法噢!關於請假的單詞和例句1. 事假:personal leave2.
  • 老外對你說「you rock」,是啥意思呢?
    不知道大家對you rock這個表達有沒有什麼印象呢?你知道這是什麼意思嗎?都知道rock有「巖石、搖滾」等意思,you rock呢,你搖滾吧?感覺怪怪的,不知道沒事,我們先看例句。英文中還有很多「太棒了」的表達,下面我們就來簡單看看吧~1、That's awesomeawesome的意思跟「terrific」類似,都有「可怕的、極好的」等意思,除此之外,這個還可以表示「好極了、太棒了」。
  • 老外聊天發「ciao」啥意思?理解成「次奧」的都去面壁!
    外語遇上漢語拼音總能碰出不一樣的火花前幾期咱們給大家介紹了TMD其實是戰區飛彈防禦系統這次小沃來給大家講講「ciao」有時候和外國友人對話咱說:Good morning~人家給你發個:Ciao~不懂的人可能還真以為人家罵人了Ciao其實是個問候語看到這個詞
  • 請老外坐下,除了用「Please sit down」還可以怎麼說?
    這時候全班同學都會站起來,集體異口同聲的說一句:Good morning,teacher!然後老師就會回一句:Sit down。這就是我們從小到大上課時常見的場景:上課!起立!老師好!坐下!畢業有幾年了,大學沒有這樣的場景,不知道現在學生們還是不是這樣的,突然有點很懷念的感覺。
  • 適合早上發的早安勵志句子,2021第一個工作日,正能量滿滿!
    Happiness is actually very simple, with a peaceful state of mind, with a smile to live in the present, do not bother the world, full of joy, a new day, good morning!
  • 老外說「January and May」,千萬不要理解成「一月和五月」
    這是妥妥的中式翻譯,童鞋們千萬不要犯這種錯誤啦,不然老外會笑話你。A cold day in July盆友們,這不是"七月中寒冷的一天"的意思,七月份都熱死了,怎麼還會寒冷呢?用這個例子來形容它真正的意思,你也可以這麼理解。
  • 詳細解讀give,find,forget,get,good用法
    第1個,give 的用法 是一個家喻戶曉的知識點,學來學去,好多同學還是沒有能夠學明白,費了好大好大的勁,可謂勞民傷財啊。今天,我帶領大家看看這個知識點。1.give sb.sth.=give sth.to sb.給某人什麼東西。He gives me a lot of books.