13人的畢業典禮,武漢留學生代表東京大學發言:醫療無國界

2021-01-14 新航道英語

今年東京大學3030名畢業生,舉辦了一場特殊的畢業典禮。

為防止新型冠狀病毒疫情擴散,各學部派出學生代表共計13人出席,典禮全程通過網絡進行實時轉播。

圖源:東京大學官網

東大作為日本最高學府,無論是畢業還是入學典禮向來都被世界矚目。

記得去年的入學典禮上,女性學者上野千鶴子在致辭中公開承認東大有性別歧視的情況,同時,她支出,這個社會的性別歧視更嚴重:

「這是一個即便努力了也不一定會得到回報的社會。努力就有回報這種想法本身,得益於你們周圍的環境,而非你們努力的結果。

所以,請不要把優越的能力和環境都用在個人勝出的道路上,要用這些去幫助那些不如自己的人。」

一句,「這是一個你努力也不一定得到回報的社會」,引起社會廣泛討論。

圖源:東京大學官網

能夠在入學典禮上公然討論學校的「制度性問題」,東大的學術傳統可見一斑。

今年東大的畢業典禮,話題當然離不來當前全人類都需共同面對的「疫情」。

而今年發言的代表,來自東大醫學部的武漢留學生鄭翌。

圖源:網絡

據了解,武漢留學生鄭翌,當年在斯坦福和東京大學之間做選擇時,因為喜歡日本偶像組合大野智,毅然選擇了東京大學。

在今年畢業典禮的致辭演講上,鄭翌談到了自己對醫療和國界的理解。

「醫療無國界,全力盡使命。我們將履行每一個人的醫療使命。」

圖源:百度百科

東大今年破天荒的沒有選擇本地學生發言,而是選擇了國際生鄭翌,這是有原因的,校長五神說到:

「近年來,雖然高唱『本國第一』的口號受到人們關注,但全球化已經滲透到了無法回頭的地步。

局限在地區利益的行動,是多麼的無力。應對這一疫情的經驗,出乎意料地明確了這一點。」

東大選擇讓武漢的中國留學生代表全體畢業生發言,正是為了動搖這種「本國第一」的主張。

另外,當前世界疫情發展嚴峻,網絡上不時會有「武漢肺炎」這樣具有歧視性的發言。

作為一所世界知名的大學,東大這樣的舉動,不僅是破天荒的,更是體現東大尊重、反歧視、平等和人權的價值觀。

圖源:東京大學官網

這次全球爆發新冠疫情,更是體現出醫療援救離不開各國的共同努力,沒有人可以獨善其身。

東大校長五神真的致辭值得尊敬,並且值得我們每個人去思考:

不知道各位還記不記得4年前,2016年4月的開學典禮中,我問大家「讀報紙嗎?」

全球氣候變暖、地區間差距的加大,在這些世界性的課題不斷深化的當下,通過手機不僅能夠瀏覽到可以輕鬆獲取的信息,也能看到包括海外報導在內的多樣信息來源。

由此,便能夠鑄就自己開闊的國際視野。

2016年時,英國發起了決定是否脫歐的全民公決,在美國則發生了顛覆大多數人預期的總統選舉。這些事情,暗示了此後世界的潮流。

在這4年中,世界的不穩定及分裂因素在進一步加深,最近,代際間的分裂也越來越突出,我對此十分擔憂。

如此,在我們面前,必須由全人類一同應對的課題正在迫近。

為了解決這些課題,承認相互間的差異,尊重多樣性,拿出各種智慧,共同合作,就變得越來越重要。

圖源:東京大學官網

今年1月在瑞士舉行的世界經濟論壇,也就是達沃斯論壇的討論給我留下了深刻的印象。

全球環境的不斷惡化,昭示了迄今為止的擴張主義的經濟增長的極限。為了謀求人類社會與地球環境和諧、可持續的發展,有必要重新思考「增長」的含義。

在這裡,要強調的是「No one will be left behind」,即任何一個人都不會被落下的包容性,在包容性中追求增長,即「包容性增長(inclusive growth)」。

在至今為止那種通過不斷推進均一化和效率化謀求經濟增長的前提下,「差異」往往容易被拋棄。

但是,如果能活用這種「差異」,這才是新的全球價值創造和增長的源泉。如此,思考的方向就會改變。

在那裡,每個人的個性差異、地域的多樣性,便會擁有新的意義。

包容性增長這一新的形式,將成為今後地球社會的一個指針。

圖源:東京大學官網

今後,無論是在國內還是在國外,在與自己出生成長不同的地方,大家應該會有不同的體驗。

在那個時候,我希望大家不要因為害怕差異而排除差異,而是抱著享受的態度,積極捕捉差異的意義。

圖源:東京大學官網

對演講全文感興趣的同學

可以點擊此連結去看看:

www.u-tokyo.ac.jp/ja/about/president/b_message01_10.html#

大學最初的使命和理想,在為社會輸出什麼樣的人才,傳遞怎樣的價值觀。

在東京大學畢業典禮上,沒有歌功頌德,有的只是對現實問題的關切。

疫情爆發後,各種不包容的現象層出不窮,而輿論更是讓人喪失理智。

回頭再看看東大畢業典禮的那句話 「醫療無國界,全力盡使命」。

這次全球爆發新冠疫情,更體現出醫療救援離不開各國的共同努力,沒有人可以獨善其身。

疫情下,人類命運共同體理念時代價值更為凸顯,病毒無國籍,疫情無國界。

在病毒面前,沒有人是一座孤島。

本文綜合自:東京大學官網、北美留學生日報

相關焦點

  • 這位新生代表在開學典禮上的發言火了!轟動清華!
    邀請新生代表上臺講話是清華大學的慣例,能作為新生代表的無一不是各方面綜合素質極為出色的學霸。 今年也不例外,在校長邱勇、教師代表、在校生代表講話完成以後,一位來自湖北武漢的新生代表也代表所有清華新生上臺發言了,清華大學校黨委書記陳旭為他戴上校徽。
  • 南信大舉行2018年畢業典禮 耶魯大學教授與畢業生分享人生感悟
    中國江蘇網6月20日訊(通訊員 林雯 於傑 記者 羅鵬)今天上午,伴著《一生有你》的溫情旋律,南京信息工程大學2018屆學生畢業典禮暨學位授予儀式在其校內舉行。今年南信大畢業生共有9258人,其中本科生8254人,研究生870人,留學生134人。  科學「愛豆」、耶魯大學終身教授李旭輝與畢業生分享人生感悟  「一個月前我剛參加過耶魯大學的畢業典禮,發言人是希拉蕊柯林頓,不過她的聽眾不到2000人。我們的畢業典禮參加人數是耶魯大學的至少4倍,所以我非常自豪!」
  • 2020武漢大學雲畢業央視直播
    2020武漢大學雲畢業央視直播 2020武漢大學雲畢業央視直播
  • 新雅書院2020年畢業典禮舉行
    清華新聞網6月24日電 6月23日晚,清華大學新雅書院2020年畢業典禮在主樓後廳舉行。本次典禮採用線下與線上相結合的方式進行。清華大學副校長彭剛,新雅書院相關負責人以及在校的14名新雅書院畢業生參加了線下典禮。新雅書院部分任課教師、班主任及各年級學生在線收看了典禮直播。典禮由新雅書院副院長曹莉主持。
  • 美國大學教授稱讚中國留學生重感情知感恩
    美國大學教授稱讚中國留學生重感情知感恩[ 2012-09-05 17:31 ]據美國《世界日報》報導,隨著美國各大學近日陸續開學,又有一批各國留學生抵達美國,開始留學生活。說到中國留學生,加州州大傳播系教授Kathryn表示,印象最深的就是中國學生很重感情,注重禮儀,知道感恩。
  • 科學網—學術權杖:大學畢業典禮上的「魔法杖」
    「雲端」進行,同時一些大學的畢業典禮也別出心裁。例如,為了讓未返校學生、家長不留遺憾,南京航空航天大學、華僑大學等高校的畢業典禮採用了主會場、分會場模式。 畢業典禮上,象徵學術權威的校長或學位評定委員會主席等長者,會將學位帽上的流蘇由右前方捋到左前方。這一程式意為對畢業生學術水平的認可與肯定,同時也飽含著母校的祝福與期望。不過,在上述幾所大學舉行的畢業活動現場,最令人印象深刻的還是「學術權杖」入場儀式。
  • 浙江大學舉行2020級本科生開學典禮
    9月13日晚,浙江大學2020級本科生開學典禮在紫金港校區舉行。又一批本科新生以昂揚的姿態,匯聚求是園,邁向新徵程。  浙江大學校黨委書記任少波、校長吳朝暉院士,校領導嚴建華、張宏建、朱世強、葉民、何蓮珍、鄔小撐、周天華、吳健、傅強,中科院和工程院院士巴德年、朱位秋、李蘭娟,校文科資深教授姚先國、史晉川,出席典禮並為新生代表佩戴校徽。
  • 三峽大學畢業盛典,7000多名畢業生雲聚,5.6萬人收看直播
    6月22日下午,三峽大學在大學生體育館隆重舉行2020年「雲」畢業典禮暨學位授予儀式。39名畢業生代表在現場撥穗正冠,未能到場的7000多名畢業生則通過觀看線上直播方式「雲」聚現場,共同見證自己的畢業盛典,共計5.6萬人收看了本次直播。校領導李建林、何偉軍、田斌、王建平、黃應平、王炎廷、陳和春、秦防修、李敏昌和學校學位委員會成員在主席臺就坐。黨委副書記王建平主持畢業典禮。
  • 上海留學生日本打黑工15年,改變家庭命運換女兒一紙博士畢業證書
    2007年夏天,一所美國大學的草坪上,一個普通的中國家庭正在合影留念。那一天是留學生丁琳拿到醫學博士畢業證書的日子,但對她來說,這一刻卻有比畢業典禮更重要的意義。這一天,是這個三口之家分別18年後的第一次團聚。
  • 武大畢業典禮這一幕讓人淚目 央視主播:無聲肅立傳遞最大聲思念
    今天,武漢大學舉行2020年畢業典禮,有一幕讓許多網友為之動容。我們看看主播郭志堅想說些什麼。郭志堅:今天上午武漢大學的畢業典禮上,有一幕讓很多網友說看了就淚目。那就是現場師生全體起立,為在新冠肺炎疫情中犧牲的烈士與逝世同胞默哀。當時下著小雨,整個場地裡幾乎沒有一絲聲音,我卻覺得,這傳遞出了最大聲的思念。
  • 易烊千璽身穿中戲校服,開學典禮上代表新生發言,人生履歷輝煌
    易烊千璽身穿中戲校服,開學典禮上代表新生發言,人生履歷輝煌我認為在如今的娛樂圈這個圈子裡面,說起易烊千璽這個男孩子的話,應該是有許多的網友都是認識的吧。如今的易烊千璽已經長大了,也進入了自己理想中的大學。九月份是開學的季節,作為明星他們也走進了學校裡面。易烊千璽考進了中戲,在九月十八日的這天,中戲舉行了自己學校的開學典禮。在這個典禮上易烊千璽是作為新生的代表上臺發言的,許多的網友也在網絡上發出了易烊千璽穿著中戲學校的校服,站在上面發言的照片。
  • 上海交通大學2020年本科生開學典禮舉行
    央廣網上海9月13日消息(記者吳善陽)上午,上海交通大學舉行2020年本科生開學典禮。校黨委書記楊振斌,校長林忠欽及全體校領導,導師代表、學生代表及全校4000多名2020級本科新生,在閔行校區霍英東體育中心等20多個會場及線上平臺,以青春告白祖國,以誓言開啟未來,共同見證大學生涯開始。
  • 感恩成長 李滄區世園幼兒園舉行大班畢業典禮
    近日,青島市李滄區世園幼兒園在美食魯菜大酒店舉行了大班畢業典禮。作為一所開設了多門特色課程的雙語幼兒園,世園幼兒園一直行走在探索提升幼教質量的路上。而各班小朋友們在畢業典禮上的精彩演出也再次體現了該園的辦園理念和水平。
  • 早稻田大學中國留學生與朋友在日本瘋狂詐騙2250萬日元!
    轉載自:東京新青年(Tokyomen)日媒今天報導了一個中國留學生在日詐騙案,金額高達2250萬日元,引起了不小的轟動,估計留學生圈最近又多了一個討論話題。涉案的兩個中國留學生分別是早稻田大學大學院的韓某(女,24歲)和東京海洋大學大學院的閔某(男,26歲)。
  • 2020年畢業季:什麼樣的畢業典禮獲贊最多?最火的畢業視頻是哪個?
    圖說:《2020年畢業季抖音數據報告》出爐 來源/採訪對象提供(下同)新民晚報訊(記者 金志剛)受疫情影響,今年全國多所高校舉行了「雲畢業典禮」。有17.5萬人通過抖音特效穿上「學士服」參加雲畢業典禮,有超291萬人在抖音發布畢業視頻,累計獲贊超6.7億次……這些數據來自昨天發布的《2020年畢業季抖音數據報告》。該報告還顯示,清華大學、北京大學、武漢大學等十所高校是今年畢業季抖音最火的高校。雲畢業的形式各具特色:在遊戲裡辦畢業典禮、機器人「代領」畢業證、雲畢業晚會、家長替校長為畢業生撥穗等。
  • 醫者無國界 逆行再出徵
    1月6日晚,中國(廣東)第10批援加納醫療隊一行11人從廣州白雲國際機場出發,踏上援外醫療工作徵程。據悉,第10批援加納醫療隊由汕頭大學醫學院第一附屬醫院整建制組派,包括骨科、放射科、婦產科、麻醉科、眼科、普外科、針灸科、神經內科、心血管內科等專業在內共11名隊員。其中,副高以上職稱4人,中共黨員9人,是我省目前派出的援外醫療隊中黨員人數比例最高的一支隊伍。
  • 蘋果CEO蒂姆·庫克向俄亥俄州立大學畢業生發表虛擬畢業典禮
    蘋果執行長蒂姆·庫克(Tim Cook)今天在俄亥俄州立大學的虛擬畢業典禮上致辭。im蒂姆·庫克俄亥俄州立大學畢業生:畢業生,很抱歉我們今天不一起慶祝。您的課程是一門歷史悠久的特殊課程,與俄勒岡州立大學(OSU)成立150年來很少有。
  • 花兒開放 鳥兒飛翔——在黃平縣幼兒園大班畢業典禮上
    「今天我們畢業了,明天就要上學校。等我帶上紅領巾,再來向您問個好……」7月4日上午,黃平縣幼兒園2011屆大班舉行了「花兒開放  鳥兒飛翔」大班畢業典禮匯演,幼兒和他們的父母,老師共聚一堂,在溫馨的樂曲中,各班畢業典禮拉開了序幕。在匯報演出中,當孩子們穿上各民族盛裝,老師們給孩子作了精心的打扮,各班會場都沸騰起來了,孩子們深情演唱的《老師再見了》,全場的氣氛達到了高潮。
  • 湖北大學烏克蘭留學生喬麗婭:主動退學,近期再參加《非誠勿擾》
    我國高校每年都會接受國外的留學生來交流學習。在這些留學生中,不乏才華顏值出眾的美女留學生,比如清華大學波赫籍留學生伊凡娜·託多羅維奇,目前在清華大學醫學院公共衛生專業讀書;也有一些留學生畢業後,感受到中國的進步和安全,畢業後繼續留在中國發展,比如浙江大學的白俄羅斯籍留學生秦妃。
  • 東京華人留學生預計下周啟動撤離 機票價格上漲
    昨日,記者連線部分仍在日本的留學生和部分華人了解到,如今仍滯留日本東北部的留學生生活狀況很艱難,繼之前的搶購水和食物之後,由於北部下雪和大幅降溫,超市的棉被也遭到搶購。能儘快買到一張回國機票,成為留學生們的頭等大事。而從東京回國的機票也再度漲價,甚至達到30萬日元,即便如此,仍「一票難求」。