《李屍朝鮮》切換中英日配音無違和 第二集關鍵角色屍化

2021-01-14 ETtoday星光雲

記者吳孟庭/綜合報導

韓國古裝活屍劇《李屍朝鮮》睽違1年終於在Netflix播映第二季全6集,而這次特別的是提供中文配音版本,網友體驗大呼「無違和」,提供另類觀影感受。而第二集王世子李蒼(朱智勳飾演)的恩師安炫大監(許峻豪飾演)在結尾的反轉劇情也讓劇迷驚呼「完全沒料到」!

許峻豪(中)飾演的安炫大監在第二集就有反轉劇情。(圖/Netflix提供)

這次《李屍朝鮮》推出前,特別宣布將有中文配音版本,仔細看選單雖然分為「普通話」與「國語」,但基本上是相同的,再加上英文與日文配音,提供劇迷不同的觀影感受,十分有趣,調成中文頻道也仿佛在看華語古裝片。

===以下有雷===

而第二季第二集也讓人看得鼻酸,李蒼一行人殺入鳥嶺,但他單獨被反鎖室內,趙學柱(柳承龍飾演)放出化身活屍的皇帝,就是看準李蒼可能無法狠心砍死自己父親。而李蒼恩師安炫大監為了救他被亂箭射死,是第一位在第二季領便當的重要角色。

安炫大監第二集竟屍化,撕爛趙學柱的臉。(圖/Netflix提供)

不過結尾大反轉,安炫大監要求在他死後把他救活,這樣士兵們就能知道活屍真相而不再相信趙學柱的謊言!他眼睛變成全白,以活屍模樣突然現身眾人面前,並衝向被噴一臉血的趙學柱,往他左臉狂咬下去,張嘴撕肉讓對方的臉瞬間血肉模糊,反轉結尾看得讓人發出陣陣驚呼!

相關焦點

  • 過年宅在家看朱智勳打活屍!粉喊:《李屍朝鮮》第二季在哪?
    記者蕭採薇/綜合報導朱智勳作品《李屍朝鮮》雖然短短六集,就讓臺灣粉絲紛紛變成「狂贊士」,更有人在春節九天假期不到一半就追完第一季,大喊:「第二季哪時才要播出?!」朱智勳也感佩這些活屍演員:「他們要化很長時間的妝相當不舒服,每一個鏡頭的完成都是他們耗費長時間心力去準備的成果。」
  • ...屍朝鮮》第二季劇照公開!全智賢加入陣容 聯名電玩體驗親自殺活屍
    記者蕭採薇/綜合報導備受喜愛的南韓活屍影集《李屍朝鮮》,第二季確定將於3月13日上架,不但將出現新角色,暌違影劇圈三年多的女神全智賢,也確定將以《李屍朝鮮》第二季華麗回歸。此外影集還與知名電玩推出聯名款,要讓戲迷們不但有得看還能親身體驗與活屍纏鬥的刺激。
  • 王國世子李蒼的歷史原型是什麼 朝鮮用喪屍抗擊倭寇是真的嗎
    朝鮮用喪屍抗擊倭寇是真的嗎?讓娛樂塘主來告訴你們吧。韓劇王國韓國拍攝的《李屍朝鮮》這部劇主要江蘇的是朝鮮王朝的王世子李蒼要去探望臥病在床數日的父皇,但是卻一直被領相和中殿娘娘等外戚阻攔,似乎是隱藏著什麼不可告人的秘密一樣。
  • 韓劇王國第二季什麼時候播出 時間每周幾更新劇情介紹
    這部劇上線第一天便把6集播完了,顯然網友們意猶未盡,紛紛大呼第二季什麼時候來。Netflix像是聽到了一般,火速推出第二季,那麼第二季什麼時候播出呢?韓劇王國第二季播出時間是多久呢?李屍朝鮮第二季幾月幾號播出呢?跟著小編去了解一下情況吧。
  • 喜羊羊:你聽不出的配音,他一個人能隨意切換四個不同角色的聲音
    當年把作品拍完的時候,還需要後期配音。這時候就需要一些敬業的配音演員來完成了,在這裡並非一個配音演員對應一個角色,有的還需要配好幾個呢,特別展現實力!下面漫天空要跟大家一起來看看《喜羊羊與灰太狼之羊村守護者》中的一些配音演員了,配音演員有個強大的技能,一個人能變換不同的聲音去對應某個角色,有時候你不認真聽的話,還真的聽不出一些聲音竟然來自同一人!
  • 《屍速列車》《屍戰朝鮮》又一爆棚末日電影《喪屍來鬥陣》
    擅長打造各類喪屍題材的韓國人,繼全球轟動的大成本災難電影《屍速列車》,與跟Netflix合作結合自家歷史的《屍戰朝鮮》後,再創新頁。新銳導演林志煥大發奇想,將末日背景融入喪屍元素,並包裝成具搏擊動作感的『鬥陣俱樂部』式電影。
  • 《屍速列車2:感染半島》全球力量,首日票房超過第一集
    由《屍速列車》團隊斥資220億元打造的殭屍動作大片《屍速列車2:感染半島》在(7/15)300家影院上映於和臺大),單日票房近2400萬元,他贏得了全站的票房,首日的出票分數不僅超過上映影片《屍速列車》,還成為臺的獲獎者!
  • 酷6播放器2.0問世 中英文配音隨心換
    【TechWeb】11月16日消息,今日,酷6網全新網頁播放器正式亮相。據酷6方面表示,該新版播放器堪比傳統DVD機在家庭日常觀影中所展現的效果。據悉,由酷6網精心設計的一款全新網頁播放器今日正式與網友見面。
  • 《穿靴子的貓》明年上映 海耶克配音角色曝光
    夢工廠動畫片《穿靴子的貓》將於2011年11月4日以3D立體電影的形式上映,該片女主角、一隻由莎瑪·海耶克配音的漂亮貓咪「Kitty」首度亮相。《穿靴子的貓》是《怪物史萊克》系列的外傳,其主角「靴子貓」是《怪物史萊克》系列從第二集開始出現的人氣很高的配角。
  • 《愛寵大機密2》馬麗配音大反差完美詮釋新角色
    紅網時刻7月8日訊(記者 胡弋)7月5日,動畫喜劇《愛寵大機密2》已登陸全國各大院線。「喜劇女王」馬麗加盟為新角色「黛西」配音,此次配音是繼《冰川時代3》以來第二次為動畫電影配音,這次她用最具磁性的聲音和最真實的狀態展現了西施犬黛西勇敢、機智的「女戰士」形象,還分享了對於角色的理解與對此系列電影的喜愛。
  • 國外動畫進入國內都要配音,為何國語動畫配音都比較尷尬?
    現在動畫是一種腔調,影視劇又是一種腔調,即使是日配自己,二者互換都會違和。這也就是一些即使臺詞功力很好的日本藝人配動畫也給人感覺很棒讀的原因,而非動畫裡尤其是生活裡用アニメ腔的話就顯得很弱,這點日配就做得很好。
  • 《屍速列車2:感染半島》全球發威!全臺首日票房超越第一集
    由《屍速列車》團隊斥資220億打造的活屍動作大片《屍速列車2:感染半島》,昨日周三(7/15)上映於全臺大開300個影廳,單日票房近2400萬,登全臺票房冠軍,首日開票成績不僅超過前作《屍速列車》,更成為今年在臺上映電影的開票冠軍!
  • 在《十匙一飯》首當主角 韓星吳娜拉:九關鍵角色都是主角
    我沒有去想自己是主角這件事,其實我認為大家都是主角,因為每一集的劇情會著重在一個人物身上。」在《屍戰朝鮮》飾演惡毒王妃的金慧峻則坦言,挑大梁的壓力和責任感都不小。「還好有導演、編劇和同劇演員給我許多的鼓勵,製造了一個非常舒服的拍攝環境,讓我放鬆許多。」
  • 《屍速列車2》新預告曝光,續集中馬東石,最猛打怪角色是她
    韓國活屍片《屍速列車》團隊斥資220億打造的續集《屍速列車:感染半島》(PENINSULA),故事敘述在《屍速列車》4年後,在成為人間煉獄的朝鮮半島上,一群倖存於活屍魔爪的人們,為了逃出這地獄般的慘境,進而展開極為殘酷的生死決鬥。
  • 《化物語》中的配音師你都認識哪些?
    《化物語》中的配音師你都認識哪些?《化物語》是由日本小說家西尾維新原作,由臺灣插畫家VOFAN負責插畫的輕小說《物語系列》的第1彈作品。故事以高三學生阿良良木歷為主角,講述他在其所居住的鎮上遭遇並參與種種日系、歐美系妖怪事件的故事。
  • 《無主之地3》語言切換方法介紹 語言設置在哪
    想必很多朋友都還不是很清楚吧,所以呢小編今天給大家帶來的就是無主之地3語言切換方法介紹,需要的朋友不妨進來看看。 推薦閱讀: 無主之地3閃退報錯解決方法說明 無主之地3存檔位置分享 語言切換方法介紹 在Epic客戶端,點擊左下角「設置」,拉到最下面展開「BORDERLANDS 3」,勾上「額外命令行參數」,在框中填入相應代碼,返回運行遊戲即可。
  • 《屍速列車:感染半島》預告曝光姜棟元大戰猙獰活屍
    韓影《屍速列車:感染半島》公開前導預告,姜棟元將大戰猙獰活屍。以《屍速列車》讓世界看見活屍電影新視界的延尚昊導演,這次在新作展現更強烈的視覺效果和動作場面,導演表示:「本作的故事發生在《屍速列車》4年之後,雖然世界觀相同,但故事並沒有延續,且角色也有所不同。片中韓國在爆發活屍之亂後,政府的權力被削弱,因為這地方已完全成為廢墟之地,剩下的就只有『半島』這片土地的模樣,因此才會將本作命名為《PENINSULA》(半島)。」