商務英語郵件寫作手把手教,別再說你不會寫!

2021-01-13 新東方網

  今天帶大家一起來看看 【商務英語郵件寫作的10條建議】 更加細化地手把手來教你~

  1. Start your email with greetings

  有很多可以放在郵件開頭的稱呼,但是比較標準的是以下幾個:

  Dear First name + Last name

  Dear Mr. / Ms. Last name

  Dear Mr. / Ms. First name Last name

  Dear Dr. Last name

  To whom it may concern

  (當你不知道收件人是誰時,可以使用這個)

  2. Say Thank you

  如果是基於對方回復了你的郵件之後你再發送郵件的,那在郵件開頭一定要記得對對方的回覆表達感謝,也能給對方留下一個比較好的印象,例如:

  Thank you for your prompt reply.

  感謝您及時的回覆。

  3. Be clear and precise

  無論你接下來要寫的郵件內容有多複雜,一定要記住在郵件的最開頭清楚說明自己的目的,這能很好地幫助對方立刻明白這封郵件的目的,並且幫助對方節省時間抓到重點,例如:

  I am contacting you as…

  我聯繫您是因為…

  I am writing to you in reference to/regarding…

  我寫這封郵件給您是關於…

  4. Save someone’s time

  對郵件內容進行分段編輯是非常重要的。現代人的工作節奏都非常快,如果我們郵件密密麻麻一堆,會讓對方找不到重點,也沒有耐心看下去。所以我們需要根據自己的重點進行分段來編寫內容,讓郵件內容更加簡單明了,最好可以使用bullet-points(項目符號),讓讀者閱讀起來更輕鬆。

  5. Informal V.S. Formal

  根據你郵件的收件人,在編輯郵件內容時要注意區分使用正式用語和非正式用語,舉兩個例子:

  【非正式Informal】

  Can you …?

  【正式Formal】

  I was wondering if you could…?

  【非正式Informal】

  Sorry, I can’t meet you. I’m busy that day.

  【正式Formal】

  I am afraid I will not be available to make it that day.

  6. Everybody likes sandwiches or don’t avoid the negative

  在溝通反饋中我們經常會說一個「三明治法則」,即先表達肯定,再提出建議或批評,最後提出改進方案,並且進行鼓勵和再次肯定。

  那麼,如果我們需要在郵件中傳遞一些不好的消息或問題時,我們也需要遵循這個法則,即先給收件人提供一個中立的或者積極正面的信息,接下來開始闡述問題,並說明清楚引起問題的原因並且為什麼這個問題比較重要等,最後一部分提出可能的解決方案。

  要知道,我們的目的並不是去隱藏問題,而是要讓收件人看到你在積極解決問題,這在職場中是非常重要的,你的態度決定一切。

  7. The last vow

  在郵件的結尾,要記得對收件人表示感謝,例如:

  Thank you for your consideration.

  謝謝您考慮這封信的內容。

  (不同場景,有不同的翻譯版本)

  Should you have any questions, please do not hesitate to contact me.

  如果您有任何問題,請及時聯繫我。

  I look forward to hearing from you.

  期待您的回覆。

  8. Write a closing to your email

  在郵件的結尾,我們要記得寫上落款,根據你和對方的關係可以選擇合適的落款,例如:

  Yours sincerely, (較正式,且你知道對方的名字)

  Best regards, or Kind regards,

  (較正式,普遍用法)

  Take care, Thank you, or Have a nice day

  (不是很正式)

  9. Proofread your email

  我們一定不要忘了最後一步,在我們發送郵件之前一定要通篇再檢查一遍,看看是否還有拼寫或者語法錯誤,又或者是一些大小寫的問題以及用詞是否準確。檢查仔細之後再發送出去。

  10. Effective practice makes perfect

  商務郵件寫作不同於普通的郵件書寫,一封好的商務郵件既能體現你的專業度,也能幫助你更好地開展業務,所以我們需要不斷地進行有效練習,提升我們的寫作水平,並讓我們逐步習慣這些寫作規則。

相關焦點

  • 手把手教你用Google翻譯不花錢給家中神獸輔導英語
    【TechWeb】4月16日,受新冠肺炎疫情影響,想必你(此刻正在上班)家裡的神獸(孩子)還沒開學,被困家中,正在線學習呢。老師遠在天邊,輔導孩子功課的重擔被迫由你承擔了。輔導語文數學可能你都能hold住,不過輔導英語可能就力有不逮了。
  • 瑞爾英語|KET考試感謝類英文郵件寫作指南
    在考試環境下,KET英語寫作都有通用流程:審題(明確主題和內容要點)---準備素材(根據關鍵詞找到自己擅長的表達)---理順結構(內容要點間的邏輯關係)--初擬草稿(重點是主體部分草稿)---檢查修改(語法、拼寫、標點、句型和連接詞等)--謄寫終稿。
  • 大學生、職場人在英語郵件中用這些英語句子,會讓你表達更地道!
    不管你是正在備考四六級或準備考研的大學生,還是正在苦逼地準備商務英語考試或正在外企上班的職場人,希望這一篇文章都會在英語郵件寫作上給你帶來啟發和收穫,讓你寫出更好的英文文章。詢問近況如果是英文商務郵件,常常是業務員與客戶發生的對話,因此如何禮貌又不失水準地問候對方,最能體現一個人的英文水平。哪都有哪些常用的表達句子呢?How's it going?最近怎麼樣?這句話作為開場白,用於熟悉的同事或者朋友之前打招呼,會比「How are you」更親切,也更規範。
  • 如何寫好高中英語作文,掌握寫作規則可以幫助同學們獲取高分
    所以,到了高中寫好英語作文是同學們英語這門學科獲勝的保證。這篇文章老師和同學們分享一下如何能寫得一篇高分作文。一、高中英語作文題材要了如指掌,坐在考場心裡不慌張我們先看看高考評分標準的第一條就是,文章內容完整,語言表達不能有語病或者語法錯誤,作文字數界定在80-120個字符之間。
  • 拯救一寫英文郵件就發慌
    職場新人在工作中經常聽到這樣的對話:「給客戶的郵件記得CC我,BCC給財務,告訴客戶合同籤訂時間還TBD。」But…… CC, BCC, TBD到底是什麼鬼?馬上來惡補一下職場英文縮寫,拯救一寫英文郵件就發慌!
  • 「收藏」500強企業英文郵件的稱呼和開頭原來這麼寫!
    Smith (此處譯為史密斯博士,而不是史密斯醫生,因為名字後面明確標註為Ph.D),Professor Smith(史密斯教授),外國人名字都比較長,如果分不清哪部分是姓氏,也可以寫為Mr.Sally Smith。
  • 手把手教你寫英文簡歷 讓HR眼前一亮的詞彙學起來!
    新東方網>英語>英語學習>職場英語>英文簡歷>正文手把手教你寫英文簡歷 讓HR眼前一亮的詞彙學起來! 2019-07-04 11:15 來源:邱政政 作者:   通常大家在寫簡歷的時候,會有一個部分叫「自我評價」。這個部分就是給自己美言的地方了。當然,美言太多、言過其實反而會起到反作用。那麼如何簡明、恰到好處的展示自己的長處呢?今天就教大家如何描述性格上的優點。
  • 日本商務郵件的規則(第一彈)
    就業,留學,外語 - 樣樣精通小編歸納了一些日本商務郵件的一些規則和技巧。如果,今後要去日本工作或跟日本方面打交道,日本的郵件文化最好也多了解一下。我們中國人,有時候很難理解日本人為什麼寫個郵件如此繁瑣,但小編個人認為,這也恰恰體現了日本人對待工作的認真態度和謙遜的文化。
  • 中考英語作文寫作技巧:英語作文要學中文作文,使用「鳳頭豹尾」
    即將走進中考考場的考生們:中考英語作文寫作要想獲得高分,除紮實的基本功外,獲得高分還要講究一定的技巧。在寫漢語作文寫作時,語文老師是不是經常這樣對你們說:如果你作文的開頭很精彩,能夠引人人勝,那你這篇作文的得分肯定就低不了」!
  • 歡歌笑語研寫作,以讀促寫淘真金——記初中英語名師工作室第八次線...
    本網訊(通訊員 羅志濤 李仲華)繼11月20曰邵東市姚可平初中英語名師工作室、邵東市初中英語鄉村教工作坊「坊室一體」第二次線下廉橋一中研修活動——"以讀促寫"英語寫作示範課之後,邵東市初中英語名師工作室於11月26號晚上如期進行了第八次線上研修探討。
  • 人教版八年級英語上冊Unit 9寫作專項複習
    寫作話題 如何寫邀請信, 即用電子郵件的形式發出邀請、接受邀請、拒絕邀請。 2. 寫作技巧 本單元的寫作要求是寫邀請信, 寫作的內容是採用電子郵件的形式,發出、接受、拒絕邀請。
  • 30個聽上去奇怪但讓你感覺你很專業的商務英語術語和短語
    你絕對想不到有些商務英語詞彙可以」無法無天」,這些怪異和狂野的短語/術語,正在無情地打破語法規則 商務行話佔據了一個奇怪的語言定位。它的短語從某種意義上說是俚語,但也被認為是正式和禮貌的。 30個商務英語短語 下面一份最常見的商務術語清單,你在跟國外客戶溝通的時候可能會聽到或看到,你也可能已經注意到這些詞語和習慣用語中的許多在商務會議、電子郵件中被使用。 這些短語對任何學習商務英語的人都很有用。
  • 《寫作160篇》押中2021考研英語作文!
    張國靜老師的《寫作160篇》又雙叒叕押中了2020考研英語作文話題,買了張老師【作文急救模板】的同學和用了英語一《寫作160篇》的考研er有木有感覺自己hin幸運?廢話不多說,直接上圖,看實證!先來看張老師【作文救急模板】,你就說神不神?考前前半天買作文模板的同學,現在都在偷著笑呢吧!
  • 英語四級寫作模板:如何寫私人書信
    新東方網>英語>英語學習>閱讀寫作>正文英語四級寫作模板:如何寫私人書信 2011-07-13 14:36 來源:北京新東方 作者:
  • 有關疫情的英語寫作素材
    沒有一個冬天不能逾越,沒有一個春天不會來臨。示範:沒有一個冬天不能逾越,沒有一個春天不會到來。只要我們能堅守法制、道德和文明的底線,待到春暖花開疫情消散時,你我便能毫無愧疚地坦然相見。山河異域,風月同天。示範:抗疫無國界,患難見真情。日本積極捐贈中國醫療物資,其中一款醫療包上,寫著「山河異域,風月同天」八個字。
  • 實用英語寫作技巧 Write Better in English Teacher's Tips
    能寫的一手好文章真的是一種超能力,不管你使用母語寫,還是用英語寫,還是用其他任何的語言寫,但是作為大家的英語老師,今天我會側重於大家的英文寫作能力,但是你可以將我在這節課程中說到的技巧應用到你在學習的其他語言,甚至是你自己的母語。我現在呢,要插播一條非常重要的小廣告。
  • 職場英語乾貨,發送郵件的時候,如何用英文表達「見附件」?
    今天,大汪給大家提供一點職場商務英語乾貨,因為我們都知道,只要是在工作中用到英語的話,那麼你就會發現,總免不了會需要發送英文郵件。大多數時候,在外企,發英文郵件時,不免也要發送一些附件,那這一系列諸如「見附件」相關英語如何表達呢?
  • 創業者們怎麼寫上一封漂亮的英文郵件?
    你可以直截了當,但是任何時候都要保持禮貌。收到這封郵件的人可能會覺得你的直接是粗魯的,有時甚至是冒犯的,尤其是當你用非母語寫作的時候。但是通過調整你的語氣和態度,你更有可能從收信人那裡得到積極的回應。你的郵件是你為自己創造的形象。你所使用的語言文字反映了你對生活的態度,所以在選詞造句式要聰明些。如果你想從郵件接收者那裡得到積極的回應的話,就首先要傳達積極的信息給他們。
  • 《豌豆莢》發帖圖文教程 手把手教你怎麼發帖子進行問詢和互動
    《豌豆莢》發帖圖文教程 手把手教你怎麼發帖子進行問詢和互動時間:2020-07-27 15:05   來源:遊俠網   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:《豌豆莢》發帖圖文教程 手把手教你怎麼發帖子進行問詢和互動 豌豆莢中怎麼發帖子?
  • 浩海留學:手把手教你一個B站搞定你的英語聽說讀寫!
    以前大家總說想提高英語水平很難很難,但是小助手告訴你,想學好英語,其實一個B站就夠了!其實不論你想聯繫英語口語、閱讀、語法又或是寫作、聽力等等,這在B站總能一網打盡,找到適合自己的學習資料。,可以有效幫助大家提高英語水平。