基仔古巨基的《愛與誠》有詞「別再做情人，做只貓做只狗」，但其實貓有貓煩惱，人有人命運，是它也是你。
my little airport在昨天中秋節送禮給歌迷，發布了一首新歌，是關於林阿P與衝繩流浪貓的故事。
編：林阿p 夏日浪漫 阿賢 阿科
唱：nicole oujian
在沖繩黃昏後街上
遇見隻貓BB神情憂傷
慢慢走近到我身上
好幾次把我差點抓傷
我不曾遇過貓這樣
玩了半天一直從後跟上
最終走了睡前回想
才確定那一刻你想我養
但你不會講出所想
令這悲傷一直生長
見我決心走的模樣
便轉身聞路邊花香
你不曾像人類那樣
習慣要解釋自己在網上
講出了 抵消一切哀傷
而我都無法對你講出所想：
「我是這裡的遊客 家在異鄉
你是唯一的貓 我想過養」
(謝謝翻譯的安安&lynn)
沖繩の迷子貓
夕暮れの沖縄の路地裡で
淋しげな仔貓を見つけた
ゆっくり僕に近付いて來て
何度か引っ掛かれそうになった
こんな仔貓に會った事ない
遊んであげたら、ずっと僕の後ろを付いてきた
そして、、バイバイした。
眠りに付く前に思い出した
きっと仔貓は
僕と一緒に帰りたかったんだ。。と思った
でも君と言葉が通じない
そんな虛しさが広がる
僕が帰ろうとした時
野花に顔を近づけ、頭を橫に振った
君は人間のように
インターネットで 自分を理解しようなんて事はない
話せば悲しみは全て消え去る
でも、僕は本心を打ち明けられない
「僕は外國人旅行者。
ここに住んでいないんだ
君は、ほんとうに連れて
帰りたい～と思った貓だよ」
歌中與林阿P有過邂逅的那隻衝繩流浪貓，如上圖。歌詞有中日兩個版本，旋律有種無以名狀的憂傷，不知道nicole考不考慮唱下日文版？
臨近9月底10月初【my little airport live 2018 你說之後會找我】音樂會，發布一首新歌，讓人期待與今年音樂會同步發行的新專輯了。
日本人幾鍾意貓，但流浪貓也不少，它們的日常是流落街頭，挨冷挨餓。貓不會說人話，想被「包養」，就一直跟著你，歌中林阿P敘說自己走後才醒覺貓咪的真正意圖。
阿P明了後，為貓沒法說出自己的哀傷而哀傷，也後悔沒及時領會，最後留下一句：「你是唯一的貓 我想過養」。可遊客是我，風景是你。
其實，也有香港遊客從衝繩領養流浪貓返香港的，這是另一個故事。
2016年冬天，Jeffrey與女友Crystal到衝繩旅遊幾天，他們駕車停泊到琉球村一個停車場時，偶遇一隻瘦弱的黃毛小貓，首次見面，小貓如見至親般的前來撒嬌，令他們也不禁難離難捨。
行程最後一天，他們前往道別，小貓竟像知道再不決心出走就會從此訣別一般，緊跟他們上車喵喵大叫不願離去。
於是，他們尋找衝繩動物醫院託管、申請兩地所需文件、 覓得合適託運，完成港日兩邊檢疫，奔波勞碌了三個月，終把小貓從衝繩領養到香港。
我們生而為人，有自我的覺醒意識，反而比較貪心，幻想自己成為一隻貓一隻狗可以少些煩惱，須知萬物皆有緣分與命數，不是所有的貓都有人疼愛，不是想被人寵愛就有人收留。
提前祝去看【my little airport live 2018 你說之後會找我】的歌迷玩得開心，我是看10月2號場，有同場的朋友嗎？緣分只留給夠進取的人，有緣到時見。
Hey，你說之後會找我？之後呢？「之後會」又是誰？後會無期了吧。
點擊播放 GIF 0.0M
《今晚講嘢夜唔夜》2017.現場
#今期留言話題#
還記得你何時開始聽mla嗎？
或說其他你想說的
圖片來源：網絡&mla fb&好集慣@習慣寵愛
—— 分享新聞，還能獲得積分兌換好禮哦 ——