【東京】女性店員からマッサージを受けていて寢てしまい、気付くと男が胸や下半身を… マッサージ店店長の中國人男逮捕
【東京】日本女性去按摩店按摩時睡著 醒來發現被中國店長摸胸和下半身
1 ： すらいむ ★[] 投稿日：2017/11/15(水) 19:35:15.74 ID:CAP_USER9.net [1/1回]
客の下著の中に手を…マッサージ店店長逮捕
客の女性の下著の中に手を入れ、胸や下半身を觸ったとしてマッサージ店店長の中國人の男が逮捕された。
準強制わいせつの疑いで逮捕されたのは中國人で、東京・臺東區のマッサージ店「アペゼ」の店長・蘇日塔拉図容疑者。
警視庁によると蘇日容疑者は今年８月、客としてマッサージを受けにきた２０代の女性に対し、下著の中に手を入れ、胸や下半身を觸った疑いが持たれている。
女性は見習いの女性店員からマッサージを受けていて寢てしまい、気付くと蘇日容疑者に変わっていて、下著の中に手を入れられたため、「やめてください」と言って、逃げ出したという。
調べに対し、蘇日容疑者は「一切やっていない」と容疑を否認しているという。
日テレNEWS24 2017年11月15日 19:12
http://www.news24.jp/articles/2017/11/15/07378031.html
手伸進顧客內衣裡面 按摩店店長被捕
因將手伸入顧客內衣中，觸摸顧客胸部和下半身，一按摩店的中國人店長被逮捕。
被警方以涉嫌強制猥褻為由逮捕的中國嫌犯是東京臺東區按摩店Apese的店長蘇日塔拉圖。
據悉，今年8月，嫌疑犯涉嫌將手伸入一名20歲女顧客內衣裡，觸摸其胸部和下半身。
女性一開始由實習的女店員按摩，後來睡著，醒來發現變成了蘇日嫌疑人，同時被他的手伸進內衣中，喊著「住手」逃出店外。
調查中，嫌疑人否認事實稱「完全沒有做那種事」。
※2ch中文網譯文不授權任何形式的WEB/APP轉載。禁止轉載到各類網站以及自媒體平臺。
=============
原創翻譯：2ch中文網 http://2chcn.com/ 譯者：Evan
來源：http://2chcn.com/134277/
引用元：http://2ch.sc
=============
2 ： 名無しさん＠１周年[sage] 投稿日：2017/11/15(水) 19:36:13.37 ID:+YBX54N40.net [1/1回]
A○見すぎだろ
A○看太多了吧
4 ： 名無しさん＠１周年[sage] 投稿日：2017/11/15(水) 19:37:04.80 ID:qR1NQaso0.net [1/1回]
名前長いな
名字好長
11 ： 名無しさん＠１周年[sage] 投稿日：2017/11/15(水) 19:39:30.45 ID:W62Fpm1Y0.net [1/10回]
>>4
日馬富士と同じ、モンゴル人だろう。
跟日馬富士一樣，是蒙古人吧。
7 ： 名無しさん＠１周年[sage] 投稿日：2017/11/15(水) 19:38:07.57 ID:8oNrgFDN0.net [1/1回]
やってないwww
沒有做www
8 ： 名無しさん＠１周年[sage] 投稿日：2017/11/15(水) 19:38:16.75 ID:oSPiX/ed0.net [1/1回]
Ａ○の見すぎw
A○看太多了
9 ： 名無しさん＠１周年[] 投稿日：2017/11/15(水) 19:38:28.61 ID:UBlESxhd0.net [1/1回]
時間が止まるシリーズと違ってエステのは偽物ばかり
跟時間停止系列不同，美容院系列的作品都是假的
15 ： 名無しさん＠１周年[sage] 投稿日：2017/11/15(水) 19:40:11.27 ID:26P376Yg0.net [1/2回]
>>9
媚薬モノは偽物だな
媚藥作品是假的呢
10 ： 名無しさん＠１周年[] 投稿日：2017/11/15(水) 19:38:40.90 ID:nja9GuCI0.net [1/1回]
トンキンきめえ
東京好噁心
12 ： 名無しさん＠１周年[sage] 投稿日：2017/11/15(水) 19:39:36.10 ID:+L0y1PAB0.net [1/1回]
そもそも中國人の男にマッサージされる時點で怪しいと思えよ
讓中國男的按摩就已經讓人覺得不正常了吧
18 ： 名無しさん＠１周年[sage] 投稿日：2017/11/15(水) 19:41:04.90 ID:NhauXE+10.net [1/1回]
>>12
そもそも>>1をよく読めよ
12樓好好看1樓的啊
26 ： 名無しさん＠１周年[sage] 投稿日：2017/11/15(水) 19:42:45.63 ID:ywZQ3p5v0.net [1/1回]
>>12
＞女性は見習いの女性店員からマッサージを受けていて寢てしまい、気付くと蘇日容疑者に変わっていて、
最初は女性だったけど起きたらすり替わってたってかいてんだろ
>女性一開始由實習的女店員按摩，後來睡著，醒來發現變成了蘇日嫌疑人，
文章說了最開始是女性員工，醒來發現換人了吧
13 ： 名無しさん＠１周年[sage] 投稿日：2017/11/15(水) 19:40:03.97 ID:khYsmP920.net [1/1回]
訪日中國人が最初に覚える言葉
「やっていない」
訪日中國人最先記住的話
「我沒有做」
14 ： 名無しさん＠１周年[] 投稿日：2017/11/15(水) 19:40:06.87 ID:q8T4WQgU0.net [1/1回]
中國人や韓國人がなぜ日本でマッサージ経営や焼肉経営をしているのか考えれば自ずと答えは出てる
中國人和韓國人為什麼要在日本經營按摩店和烤肉店，想想答案自然就出來了
16 ： 名無しさん＠１周年[sage] 投稿日：2017/11/15(水) 19:40:15.06 ID:cLPIpS+B0.net [1/1回]
蘇日塔拉図でググると
新潟大學大學院自然科學研究科とか出るんだけど
なんの因果でマッサージ店店長ｗ
用蘇日塔拉圖谷歌一下
出來新潟大學研究生院自然科學研究所
因為什麼原因做了按摩店店長w
19 ： 名無しさん＠１周年[sage] 投稿日：2017/11/15(水) 19:41:13.63 ID:W62Fpm1Y0.net [2/10回]
>>16
新潟ね。驚かないが。
新潟啊。不吃驚。
20 ： 名無しさん＠１周年[] 投稿日：2017/11/15(水) 19:41:37.59 ID:5zrzr3bD0.net [1/2回]
こいつ餘罪もありそうだな徹底的に締め上げて取調べしてほしい
這傢伙應該還有其他罪行，希望能徹底調查
21 ： 名無しさん＠１周年[] 投稿日：2017/11/15(水) 19:41:44.31 ID:1nb8MdXx0.net [1/1回]
>>1
>「一切やっていない」と容疑を否認しているという。
と中國人が言ってるなら「やった」ということだ
>嫌疑人否認事實稱「完全沒有做那種事」。
中國人這樣說的話，那就是「做了」
22 ： 名無しさん＠１周年[sage] 投稿日：2017/11/15(水) 19:42:08.52 ID:tkL3pLct0.net [1/1回]
こういう証拠や目撃者のいない「やったやってない」の水掛け論の場合どうなるの
下著に容疑者の皮膚が付著しているかとか、そこまで鑑定するのか
像這種沒有證據和目擊者的情況，嫌疑人一句「沒做過」抬死槓
會不會對受害者內衣鑑定，看看是否有嫌疑人的皮膚
23 ： 名無しさん＠１周年[sage] 投稿日：2017/11/15(水) 19:42:11.06 ID:eVWrmfuN0.net [1/1回]
起きたら知らん男が體を弄ってるとか怖すぎ
醒來發現陌生男人在玩自己的身體，太可怕了
34 ： 名無しさん＠１周年[sage] 投稿日：2017/11/15(水) 19:44:10.30 ID:W62Fpm1Y0.net [3/10回]
>>23
起きたら知らない美少女に弄られてると怖過ぎる
要是醒來發現被陌生美少女玩的話太可怕了
29 ： 名無しさん＠１周年[] 投稿日：2017/11/15(水) 19:43:13.65 ID:N07o955p0.net [1/1回]
歌舞伎町シリーズが好き
我喜歡歌舞伎町系列的作品
31 ： 名無しさん＠１周年[] 投稿日：2017/11/15(水) 19:43:29.54 ID:qWgsHibW0.net [1/3回]
ビザはあるの？
就労ビザって認定が難しいんじゃないの？
有籤證嗎？
就業籤證的認定很難的吧？