《請回答1988》張國榮畫面
有道是看一部韓劇,換一個男朋友,談到韓國流行文化,我們可以在心裡塞進千千萬萬個oppa。但說起中國電影,藏在韓國觀眾記憶深處的,是這個「哥哥」。
《請回答1988》致敬片段
一、2015年最火韓劇《請回答1988》,第一集開場我們就在一臺舊電視機裡看到垂死站在電話亭裡的張國榮,而電視機前有五雙眼睛死死地盯著這個畫面。那個時候,韓國少年人的迷戀,從他們觸摸到第一盤電影錄像帶開始。那個時候指的就是1988年前後,隨著錄像帶普及,張國榮憑藉《倩女幽魂》和《英雄本色》這兩部電影走進了韓國青少年的視線,從此便一發不可收拾。在1989到1994連續幾年裡,張國榮都是韓國最受歡迎國外影星第一名。
《請回答1994》裡的媽媽
韓劇《請回答1994》裡的媽媽,一聽到別人家的兒子長得像張國榮,就問可不可以做她的女婿。
《請回答1994》劇照
《請回答1994》裡「張國榮」和現實中的張國榮反差太大,很快引起了女同學的不滿(看著那張臉,也是心疼不起來)。
張國榮的臉經常以《英雄本色》的影像出現在《我的女友是九尾狐》裡
就在我們對著《我的女友是九尾狐》裡的李勝基犯花痴的那一年,可以發現這部劇裡到處都有《倩女幽魂》和《英雄本色》的身影。《我的女友是九尾狐》裡九尾狐單純地問起人妖戀的時候,李勝基第一個給她舉了《倩女幽魂》的例子,兩主演藉此在劇裡爽快地過了把cos寧採臣和小倩的癮。老戲精成東日在《我的女友是九尾狐》裡飾演一位導演,而他夢想中的電影就是《英雄本色》。
《新妓生傳》張國榮
二、有心的人可以發現,這些年來兩部電影都以各種各樣的方式反覆出現在他們的電影、電視劇和綜藝節目裡。有時候是一兩首歌。成東日在《我的女友是九尾狐》裡全程cos發哥墨鏡配風衣的造型,而他的出場多次配上了《當年情》、《奔向未來的日子》這幾首背景音樂,以致於後來在綜藝節目裡鍵盤老師也時不時在他出場的時候配上《當年情》的音樂。熟悉韓國電視劇和綜藝節目的同學就知道《當年情》出現的頻率之高,地位之重。除了《我的女友是九尾狐》,還有《繼承者們》、《家人之間為何這樣》等電視劇都愛用這首歌當背景音樂。在韓國綜藝節目《Running Man》裡,老牌藝人劉在石,對張國榮和那個時代的華語電影已經到了痴狂的地步,《當年情》信「口」拈來,這首歌在節目裡也是高頻出現。
有時候是海報、唱片。
《長腿叔叔》裡出鏡率極高的唱片牆,一堆歐美歌手裡,張國榮的唱片封面赫然在目。
有時候僅僅是一段舞。
張東健模仿張國榮舞步
繼《倩女幽魂》和《英雄本色》之後,《阿飛正傳》、《霸王別姬》把張國榮推向巔峰,也成為了下一波中國電影的代名詞。《阿飛正傳》那幾句被劉德華恥笑只能騙女孩子的,關於「無腳鳥」的段子竟然就這樣在時間裡站住了腳。那段話後面的曼波舞也深得人心,在影視劇裡一再被韓國藝人們模仿。電視劇《住在清潭洞》裡主人公們遇到中國人,不會講中文,但第一個反應就是提《阿飛正傳》和張國榮。張東健在《紳士的品格》裡用跳舞致敬張國榮,讓這部劇的粉絲都沸騰了。
2008年張國榮忌日這天,《阿飛正傳》在韓國重映。
而《霸王別姬》更是深入男性觀眾的心,甚至成了大男子主義的擁護對象。電視劇《新妓生傳》裡提到《霸王別姬》,媽媽說不知道張國榮,爸爸怒了,「你沒長眼睛嗎?」到了《人生是美麗的》這部電視劇裡,《霸王別姬》成了揭示兩位男主人公同性戀情結的符號。那些年在韓國,他們對張國榮的迷戀並不亞於我們國內的影迷,而成長於那一代的韓國藝人更是有不少把他當成自己追求的演藝標準。當年《王的男人》風靡一時,李準基也以驚豔撫媚的形象令人眼前一亮。他表示自己學習的目標就是張國榮,在出演電影以前就看過《霸王別姬》不下十遍。另外車勝元、宋慧喬、全智賢、金希澈等韓國藝人都曾在多個活動和場合表示自己對張國榮的喜愛和痴迷。
全智賢和張國榮
如今已為人母的全智賢,當年還是小女生粉絲一枚,在偶像哥哥身邊差點要樂暈過去。
2007年10月,第一屆忠武路國際電影節在首爾開幕,期間展映許多各國經典電影,比如《亂世佳人》和查理·卓別林的一系列影片,其中也包括張國榮的早期作品《烈火青春》。
2009年,3月27日至4月23日韓國首爾舉辦了「紀念張國榮電影節」,《春光乍洩》、《夜半歌聲》、《白髮魔女轉》和《阿飛正傳》等影片在電影院輪番重映。
宋仲基張國榮隔空對唱
2012年,仲基歐巴就在MAMA(亞洲音樂大獎)音樂盛典開幕時刻,隔著大屏幕,和張國榮對唱《當年情》。
2013年,一本名為《那些年,我們一起追過的張國榮》的書在韓國出版。
今年3月31日起,《星月童話》數碼修復的導演剪輯版將在韓國重映,韓方相關負責人稱為此他們耗費了數年時間去說服《星月童話》的製作公司。而前幾天韓國一個網絡書店啟動了名為「永遠的青春,如張國榮一般魅力四射的韓國演員」評選活動。換一方水土,這個名字和那些電影也在被反覆提起。美的東西總是讓人掛念,也許時間可以帶走一個人,但帶不走一分鐘的朋友和那些值得迷戀的東西。