1月23日,由《中國智慧財產權》雜誌、中國日報智慧財產權頻道、北京海瑞迅捷文化傳媒有限公司主辦的「第六屆中國國際智慧財產權新年論壇暨2016中國智慧財產權經理人年會」在北京盛大開幕。
在23日上午舉辦的「中國智慧財產權高峰趨勢論壇」上,世界智慧財產權組織中國辦事處副主任(WIPO China Office)呂國良先生進行了題為《世界智慧財產權組織在全球的智慧財產權服務》的演講,以下為演講實錄:
女士們、先生們,上午好!
非常榮幸在今天這樣一個極寒的天氣,參加這麼一個溫暖的中國國際智慧財產權論壇還有我們經理人的年會。我想利用這樣一個機會介紹一下世界智慧財產權組織。我想大家對世界智慧財產權組織並不陌生,但是它到底是一個什麼樣的聯合國機構,到底有哪些資源?特別是當它和我們今天這種國際論壇結合的話,哪些資源可以助力於我們的企業走出去?
何為智慧財產權,我想這個問題太簡單了,我們看一下,這個是產權組織LOGO,經常有人問你這個LOGO的七個曲線到底代表什麼,實際上就是建立世界智慧財產權公約所涉及的七個智慧財產權的表現形式,文化、藝術作品,藝術家的表演以及錄音製品和廣播節目,人類一切活動領域內的發明,科學發現,工業外觀設計,商標、服務標記以及商業名稱和標誌,制止不正當競爭以及在工業、科學、文學或藝術領域內由於智力活動而產生的一切權利。如果分類的話,一類就是工業產權,再有一類是版權和相關權,我們如果簡單講,世界智慧財產權組織是聯合國的一個專門機構,我們把它稱作為全球的論壇,實際上論壇,這是個翻譯過來的名稱,就是討論智慧財產權規則制定,智慧財產權提供全球的服務,提供智慧財產權全球的信息,以及智慧財產權的國際合作,簡單講,它有188個成員國,管理著目前為止26個國際條約,這也是在聯合國各機構當中涉及國際條約最多的一個國際組織。
這幾張圖片實際上是日內瓦聯合國世界智慧財產權組織總部的辦公大樓,這個橢圓形的大樓實際上是在70年代初,到目前為止仍然是日內瓦的標誌性的建築。下面這幾張圖是世界智慧財產權組織剛剛啟用的會議大廳,設備非常先進,新的辦公樓採用了最新的節能環保。看到這張照片,現任總幹事,今年已經是第二年了,對中國非常友好。這張照片,我們管它叫裡程碑,實際上它展示了WIPO的歷史,我因為到產權組織工作,對產權組織有了更多的接觸,我目前接觸到,在聯合國系統當中只有三個組織的歷史超過了百年,一個是ITO國際電聯,去年它已經慶祝它150周年的生日,成立於1865年。第二個是萬國郵政聯盟,它的歷史是1874年,到現在也超過了140年。產權的歷史我們可以追溯到巴黎公約,1883年,到今年應該是133年。所以在座的經理人們,我覺得你們應該感到興奮,我們看這麼多的國際條約,我們說到巴黎公約,它實際上開啟了異國的國民的智力創造在他國得到保護的先河或者說邁出了重要的一步。隨後伯恩公約、馬德裡協定紛紛登場。
我們從它的歷史就可以看出來,智慧財產權活力何在,有沒有最新的情況介紹,2012年6月24日通過了北京條約,這個條約是涉及表演者對視聽表演智慧財產權的,在這方面產權組織非常感謝中國政府,在北京條約的談判制定過程當中發揮了非常重要的作用。可以這麼講,20多年來,產權組織沒有形成任何一個有實質約束力的國際條約,直到北京條約的達成。再有就是2013年6月27日,在馬拉喀什通過的關於為盲人、視力障礙者或者其他印刷品閱讀障礙者獲得已出版作品提供便利的馬拉喀什條約,實際上是使視障的人可以讀,對權利人的權利做一些限制。這個條約目前還沒有生效。第三個最新的發展,剛剛過去的2015年5月份通過了原產地名稱和地理標誌裡斯本協定日內瓦文本,除這個原產地名稱以外,日內瓦文本還給予了地理標誌註冊並且允許國際檢組織成為裡斯本成員。
這張圖說明了WIPO的與眾不同,有人講WIPO有點高大上,為什麼,我們看它的預算,它的預算並不是來自成員國的會費,更多的95%的預算是來自它提供的全的服務體系,通過這樣一個國際條約提供的這種帶有公益性質的服務,收取低廉的費用。它的費用,我們叫做自收自支,所以說產權組織是不差錢的,關鍵是怎麼花這個錢要受到成員國的限制。產權組織作為聯合國的一個專門機構,它面向的不僅僅是政府,它雖然是政府間的組織,但是更多的它要面對它的企業界、工業界的用戶,也就是說我們在座的各位企業,你們通過產權提供的這種國際的智慧財產權服務,實際上產權組織也有義務為我們在座的各位提供良好的國際服務。
產權有九大戰略目標,黃色的我們叫做核心戰略目標。第一個,它的規則制定,也就是說它要致力於建立一個平衡有效的,能夠照顧到各方利益的一個平衡有效的智慧財產權制度。當然在這方面還是困難重重。第二個,它要成為全球的智慧財產權服務的首要提供者,也就是說下面我還要花一點時間給大家重點強調。同時它要成為利用智慧財產權促進發展的提供者,它還負責協調並發展全球智慧財產權基礎設施建設,涉及到各個國家智慧財產權機構的能力建設,同時它也是全世界提供智慧財產權心細於分析的最大的參考源。我們就這幾大戰略目標,我重點介紹到第二個,成為全球智慧財產權服務體系。
我們所指的WIPO所提供的智慧財產權的國際服務,實際上就是我們各位所熟悉的,比如說PCT,馬德裡的國際商標註冊,還有一個大家可能聽過並不熟悉的,中國政府正在考慮加入的,國際工業外觀設計註冊的海牙體系,還有裡斯本協定,這是它主要的全球的智慧財產權服務體系。
PCT大家應該是比較熟悉了,它的原則就是,申請人提交一個申請,向一個局提交,通過相應的程序,在多國實現保護,這就是它簡單的原則。當然對於PCT,如果能夠掌握它的精髓,它有最長的30個月的時間進入國家階段。在這個過程當中,我想可能在座的經理人,在使用PCT過程當中,還有很多的細節,包括某一個時間點,什麼時候進入國家階段,什麼時候修改你的優先權文本,等等一系列,它都會觸發某一個節點。如果你對PCT的精髓能夠熟練運用的話,會給企業在智慧財產權保護方面帶來非常大的益處。
現在成員國是148個,這個圖表是去年WIPO發布的世界智慧財產權報告當中所展示的,中國的華為在PCT申請,從申請人排列位居第一,中興排列第三,中國的申請量還有望持續增長。大家不要看這個數據,這個數據實際上表明了一個國家參與國際化程度的指標,實際上這個數據也為中國的形象發揮了非常重要的作用。
再有是大家做商標的肯定熟悉的馬德裡體系,它的精髓實際上也是提交一份申請,當然是在你主管局,獲得一份商標註冊或者是商標申請,然後提出延伸的請求,通過WIPO的國際局,可以延伸到相應的締約方。
它目前的地理分布就是這張圖,現在有95個成員方,實際上覆蓋了110個國家,我們叫成員方,因為它包含了歐盟,包含了剛剛提到的ARIPO,還有法語的智慧財產權組織,ARIPO是19個成員,歐盟28個,成員國超過了110個。我希望在座的各位經理人,希望你們考慮,馬德裡體系包括我後面要說的海牙體系,它為我們企業走出去提供了非常重要的途徑,因為你試想,我們曾經訪問過國內的很大的企業,他有一百多個國家的商標註冊,他的後期管理現在變成了非常頭疼的問題,你的交費,你的語言,你的時延的監視等等。
這是目前有效的最早的一件馬德裡的商標註冊,這是1893年的目前還有效的浪琴的商標註冊,馬德裡的歷史也超過100年。
我們再說一下它還有一個重要的智慧財產權的條約就是海牙協定,海牙協定其實精髓和馬德裡非常像,提出一次申請,向日內瓦的國際局,國際局做初審以後,在註冊簿上登記,同時進行國際公布,在規定期限內,指定方如果沒有駁回的話,它就生效了,它的效力等同於你直接向這個國家提交申請是一樣的。中國正在考慮加入海牙申請,目前我們的企業已經有人在用了,因為根據海牙條約的規定,你在締約方如果有合法的商業機構的話,你就可以使用海牙。中國最大的用戶是聯想公司,之前聯想已經開始使用海牙,我知道我們的華為、小米也開始嘗試使用海牙,也希望大家能夠了解海牙,能夠了解它的好處,因為智慧財產權保護是有成本的,你如何能夠實現你企業的智慧財產權保護,同時又能降低成本,這是一個非常重要的課題。產權組織的這些走向全球化的國際條約,為我們鋪就了一條相對來講成本效益最好的道路。
希望大家記住這張片子,實際上我剛才講的僅僅就是左上角的這一點點東西,產權組織還要提供全球的專利資料庫、全球的品牌資料庫還有全球外觀設計資料庫,這些資料庫都是免費的,比如說專利資料庫,4000多萬件,包括PCT成立以來的公開的數據。全球的商標的數據,還有外觀的數據。另外,我們右下角,我們說產權是他的重要參考源,他有重要的幾個發布,比如世界智慧財產權報告,全球創新指數報告,世界智慧財產權指標等等,另外它還有好幾個平臺,包括還有若干的智慧財產權的案例的研究,非常豐富的參考源頭。這是我剛才提到幾個出版物的封面,這個是世界智慧財產權報告,2015年的世界智慧財產權報告大家可以看,提到了中國的創新情況還有創新指數。
最後用一分鐘說說世界智慧財產權組織中國辦事處,它成立於2014年的7月10日,到目前不到兩年,但是已經做了大量的工作,也得到了中國政府以及各個地方政府和我們智慧財產權包括智慧財產權企業的鼎力支持。我們發現工作非常豐富,還有很多事情可以做,今天也算有一個跟大家認識的機會。
新年就要到了,祝賀大家新年好,這是我的聯繫方式,非常希望大家能夠就剛才談到的所有這些包括跟產權相關的智慧財產權業務進行交流,謝謝大家。
來源:中國智慧財產權雜誌
<—— 關注智慧財產權家 (ChinaIPer),持續推送年會相關信息!
點擊 「閱讀原文」 查看更多《中國智慧財產權》精彩文章