中新網鄭州1月22日電(秦雨茵)「龍騰虎躍」、「龍馬精神」、「金雞報喜」,漢語中很多帶有十二生肖的成語,大大方便了人們寫新年祝詞。然而即將到來的農曆蛇年,卻讓人犯了難:除了「金蛇狂舞」之外,似乎很難找出恰當的關於蛇的祝福語。於是蛇年新春的祝詞成了近日市民的調侃對象,甚至有網友吐槽道:「蛇堪稱生肖寂寞之王者」。
「撰寫新春祝詞,以龍、虎年最易,本喻俱佳,美詞豐沛,筆下騰挪無不自如;馬、兔、猴、雞次之,形容多褒意,駿也、玉也、金也;牛年字意昂揚、豬年引申上佳,再次之。然則鼠尚可賣萌,只有蛇年,除了金蛇狂舞以外一無是處,堪稱生肖寂寞之王者。」近日,知名作家馬伯庸微博吐槽蛇年祝詞最難寫,引發了網友的共鳴。
不少網友表示蛇給人醜陋、兇惡、狠毒的印象,想到就覺得不寒而慄,因此蛇年的祝詞太難想,甚至有網友調侃稱準備過年群發簡訊:「祝您在新的一年裡,虎頭蛇尾,畫蛇添足,龍蛇混雜,牛鬼蛇神,強龍壓不過地頭蛇……」
在鄭州街頭,記者就這一有趣現象詢問過往市民,大家普遍表示「太讓人苦惱了,想不出好的詞彙」。一位小學老師稱,一想到蛇就會感到害怕,而且翻遍詞典也找不出幾個合適的褒義成語。還有一位從事銷售工作的市民說,「由於工作性質,每年春節期間都會給客戶發拜年信息,用到最多的就是生肖成語,但是今年,怎麼都想不到合適的詞語。」
隨後,記者查閱詞典後發現,與蛇相關的成語有80多個,但幾乎都是貶義詞:虎頭蛇尾、蛇蠍心腸、牛鬼蛇神、畫蛇添足、龍蛇混雜……每年春晚開場時,主持人總會先給觀眾朋友們說些成語,其中大多提到當年的生肖,可無論是2001的蛇年春晚,還是1989的蛇年春晚,主持人在開場時都隻字未提「蛇」,更別說跟蛇相關的祝福語了。
難道蛇年真的如此不堪?不少網友表示也未必。有網友給出了一些很有創意的祝詞,比如「事業像響尾蛇一樣兇猛,愛情像眼鏡蛇一樣毒辣,身體像蟒蛇一樣健壯」。
還有網友劍走偏鋒、別出心裁:「蛇又稱小龍,把帶龍字的成語全部換成蛇不就好了,比如蛇飛鳳舞、猛蛇過江、飛蛇沖天。再延伸的話,很多成語都能用啊,比如蛇蛇生威、蛇到成功,等等。」
「實在沒轍就直接說蛇年大吉或蛇年快樂吧,既簡單,也表達了祝福。」還有不少市民表示,只要互相表達祝福,大家開心快樂就行。(完)