中國駐埃及大使廖力強:2020年是中埃兩國書寫新輝煌的一年

2021-01-08 國際在線

中國駐埃及大使廖力強

國際在線報導(記者 陸雋弘、米春澤):即將過去的2020年,對於中國與埃及來說也是一個不同尋常的年份。中國駐埃及大使廖力強近日在接受中央廣播電視總臺駐埃及記者採訪時表示,回顧這一年,經過攜手抗疫的洗禮,中埃兩國關係的基礎更加牢固,兩國的合作更加廣泛,兩國的友好關係更加深入。在中埃兩大文明古國的友好交往史上,2020年將是銘刻新成就、書寫新輝煌的特殊一年。

記者:大使您好!回望2020年,中埃兩國友好合作關係取得了哪些新進展?

廖力強:2020年,在人類歷史進程中是具有分水嶺意義的一年。在中埃兩大文明古國的友好交往史上,也將是銘刻新成就、書寫新輝煌的特殊一年。主要體現在六個方面:

一是中埃全面戰略夥伴關係邁上新臺階。今年初,中國國務委員兼外長王毅訪埃期間,同塞西總統和舒克裡外長達成重要共識,同意朝著新時代構建命運共同體的目標,提升兩國關係水平,推動中埃全面戰略夥伴關係邁上新臺階。今年3月,習近平主席同塞西總統在通話中,就推動構建中埃命運共同體、把中埃關係打造成構建中阿和中非命運共同體的先行先試樣板達成戰略共識,為中埃關係的長遠發展指明了方向。

二是中埃是抗疫好兄弟。一年來,在兩國元首的親自引領下,中埃攜手並肩,風雨同舟,守望相助,以合作抗疫的實際行動詮釋了人類命運共同體的深刻內涵。

2020年3月,埃及總統特使、衛生部長哈萊啟程訪華,對中國抗擊疫情表達支持

在中國抗疫最艱難時刻,埃及衛生和人口部長哈萊博士作為塞西總統特使,攜帶第二批醫療物資訪華,是疫情發生後第一位訪華的衛生部長。

2020年4月,中國政府援助埃及首批抗疫物資運抵開羅

中方投桃報李,向埃及提供了力所能及的幫助,積極打造中埃衛生健康共同體。中國駐埃及使館先後向埃及政府轉交了中國政府對埃及的四批援助物資,及時向埃及提供最新版診療方案和防控方案,組織雙方專家召開9場視頻會,協助兩國檢測機構多次開展同行技術交流。中國重慶醫科大學第一附屬醫院同開羅大學埃勒曼尼爾附屬醫院、江蘇省人民醫院同艾因夏姆斯大學醫院分別結成對口合作醫院。埃及方面多次表示,中國的支持對埃及抗疫有很大幫助。

2020年4月,中國駐埃及使館向中國留學生和旅埃僑胞代表發放「健康包」和防疫物資

三是堅持人民至上生命至上,積極踐行「外交為民」,全力保障旅埃華僑華人、留學生、孔子學院教師、在埃中資企業等人員健康安全。疫情初期,使館及時建立「臨時來埃中國遊客備案制度」,敦促埃方採取措施確保中國遊客順利離境,協助遊客改籤機票,穩妥化解了2000多名中國遊客滯留問題。為解決在埃中國公民防疫物資短缺問題,使館累積向旅埃僑團、學聯和零散僑胞發放了8批防疫物資,覆蓋8000餘人。舉辦了6場醫學專家連線、3次心理諮詢視頻會,為在埃華人答疑解惑。使館還推動埃方將開羅大學醫院和國際和平醫院確定為中國公民定點就診醫院,並在私立醫院長期預留10張救治床位。

使館積極指導中資企業建立疫情防控機制,在埃及疫情防控最嚴格的時刻,力保「空中生命線」暢通,推動四川航空堅持每周執飛一個航班,確保中埃人員、貨物往來通暢,服務在埃重大項目繼續實施。

使館領保人員7天24小時值守,每天接電100多次,全年處理重大領事保護案件107起,發布各類領事提醒80餘次,努力把祖國與海外遊子搭建的愛心橋延伸到每個角落,把祖國的關愛和溫暖送達每位同胞。

四是中埃合作逆勢上揚,各領域合作取得可喜成就。「一帶一路」倡議深度對接埃及「2030願景」。中方企業克服困難,一手抓抗疫一手抓生產,全力推進各類大項目合作。泰達經貿合作區已成為埃及蘇伊士運河經濟特區中發展最好的園區。中國在埃及創造了多個第一:中國是埃及最大貿易夥伴和第一大進口來源國。在埃及建設了第一大水泥生產線、第一條光纖生產線和第一大輸電工程。中國的發展是世界機遇,為埃及這片古老的土地帶來了發展生機和活力。

隨著中埃文化交流日益緊密,兩國近年在考古領域展開了深入合作。今年8月,中國與埃及首次聯合考古取得階段性成果。在雙方考古隊員共同努力下,擁有3000多年歷史的孟圖神廟揭開了神秘面紗,實地景象和出土文物漸漸呈現於世人面前。孟圖神是古埃及宗教中的戰神,其形象為鷹首人身。孟圖神廟始建於約公元前1391年至1355年,是盧克索最負盛名的卡爾納克神廟的一部分。

2020年9月,中埃籤署諒解備忘錄,將中文納入埃及中小學教育體系

9月,中埃籤署了漢語教學納入埃及中小學教育體系協議,目前埃及有近萬名學生在學習漢語,「漢語熱」持續升溫。11月,埃及魯班工坊「雲揭牌」儀式在線上隆重舉行,工坊致力於為埃及青年提供技術培訓,為埃及社會發展提供科技和智力支撐。

五是中埃人民友誼更加深厚。疫情沒有阻斷中埃兩國人民的兄弟情誼,許多活動從線下搬到線上。雲課堂、雲展覽、雲美食、雲演出、雲講座,「五朵雲」競相綻放,中埃兩大文明交融互鑑,在疫情的陰霾下,綻放出美麗絢爛的火花。

漢語教學線上課堂激發了大批埃及網友的學漢語熱情。我們通過發布「武動客廳」的視頻,鼓勵學習中國武術的埃及學員在家繼續練習。「網上中餐廳」美食教學工坊,第一道中餐「黑椒牛柳」上線後獲得30多萬點擊量,蔥油魚排、番茄炒蛋、可樂雞翅等也深受埃及民眾喜愛。中埃藝術家聯袂奉獻的跨國「雲合奏」,再次將中國與埃及兩國民眾的心緊緊相連。「雲合奏」先後舉辦了兩場。4月,遼寧歌劇院和開羅歌劇院聯袂合奏世界著名的《凱旋進行曲》,為全球抗疫加油。6月,中埃音樂家再次攜手演奏、通過5G網絡「雲端直播」隔空合奏9首樂曲,其中包括兩國人民耳熟能詳的《埃及進行曲》、《輕騎兵序曲》和《黃河》等,共同傳遞了團結一致、戰勝疫情的信心和力量。

六是兩國理念進一步走近,在國際事務中相互堅定支持。中埃有五大共同點:兩國都堅定維護國家主權、領土完整和國家安全;都奉行不幹涉內政原則,堅定走符合自身國情的發展道路;都堅定維護以聯合國為核心的國際體系,堅定維護以國際法為基礎的國際秩序;作為兩大文明古國,都堅定支持和倡導不同文明交流互鑑,和諧共生;都堅定捍衛多邊主義,共同捍衛發展中國家利益,維護全球公平正義。今年以來,埃方繼續在涉疆、臺灣、人權等中國核心利益和重大關切問題上堅定支持中方立場。

截止12月初,中國駐埃及使館成功舉辦16次中外記者會,面向埃及和阿拉伯世界傳播中國抗疫、復工復產、脫貧攻堅取得的成就。我們以中國道理壓倒了西方歪理,以事實粉碎了謠言,打造了傳播正能量的「中國好聲音」名片。埃及各大主流媒體發表了500多篇相關報導和文章。使館臉書和推特帳號粉絲數量穩步增加,影響力不斷擴大。來自埃及和阿拉伯國家的粉絲與使館積極互動,稱「中國是好朋友、真朋友」,「中國是真正的大國」,「中國言必信、行必果,給埃及和非洲帶來了希望」。

記者:回望2020,有什麼故事讓您難以忘懷?

廖力強:疫情是試金石,試出了中埃友好的真本色。中埃人民是「哈比比」,是真朋友、好兄弟。疫情中湧現出的友好動人故事,為中埃友誼增添了新註腳。

3月1日,為表達埃及政府和人民對中國抗擊新冠肺炎疫情的堅定支持,根據埃及總統塞西指示,在埃及衛生和人口部長哈萊博士訪華啟程之際,埃及以燈光秀形式在舉世聞名的千年歷史地標、三大世界文化遺產地的開羅薩拉丁城堡、盧克索卡爾納克神廟和亞斯文菲萊神廟同時點亮「中國紅」,亮起五星紅旗。

埃及是具有7000年歷史的文明古國,埃及人民對自己擁有的燦爛文明深感自豪。他們在最引以為傲的三大文明古蹟同時點亮一個國家的國旗,這在埃及歷史上是第一次,體現了埃及人民堅定支持中國、與中國人民患難與共的真情。

2020年11月,埃及向中國返還31枚走私中國古代錢幣

11月,中國古錢幣交接儀式在首都開羅國家博物館舉行,埃及旅遊和文物部長哈立德·阿納尼親手向我移交了2018年初在埃查獲的31枚中國古錢幣。這批走私文物包括最早至西漢時期的古錢幣以及多枚唐代、清代及民國時期貨幣,具有一定價值,部分錢幣十分珍貴。

這類讓人心生溫暖的故事還有很多。我想說的是,不管是國家層面還是民間層面,人類命運共同體理念在兩大文明古國被真真切切地實踐著。戰略互信、休戚與共,已經成為中埃關係的真實底色。

中埃關係代表了中阿、中非關係的高度、廣度、深度和溫度。歷經疫情淬鍊,中埃合作將更加穩固,前景將更加廣闊。我相信,中埃人民的友誼一定會像長江與尼羅河一樣奔湧向前。

記者:請大使介紹新一年使館的工作部署,並為同胞送上新年祝福。

廖力強:2021年是中國共產黨成立100周年,也是「十四五」規劃開局之年。中國將開啟全面建設社會主義現代化國家新徵程,向第二個百年目標闊步前進。作為戰鬥在一線的外交官,我們將以習近平外交思想為指引,做好疫情防控和抗疫外交,為國內構建新發展格局和「十四五」規劃開局起步創造有利外部環境。

衷心祝福偉大的祖國繁榮昌盛,偉大的中國人民幸福安康!祝福所有的朋友們,金牛祈福,闔家美滿如意!

相關焦點

  • 中國與埃及籤署關於新冠病毒疫苗合作意向書
    新華社開羅12月31日電(記者吳丹妮)中國駐埃及大使廖力強31日代表中國國家衛生健康委員會和埃及衛生與人口部副部長穆罕默德·哈桑尼共同籤署《中埃關於新冠病毒疫苗合作意向書》。籤字儀式在埃及衛生與人口部舉行。廖力強當天還和埃及衛生與人口部部長哈拉·扎耶德舉行會見。廖力強表示,病毒無國界,各國人民都有獲得疫苗和藥物的權利。
  • 特稿:「茉莉花」開尼羅岸 天籟遠自「雲端」來——中埃音樂家5G...
    新華社北京6月22日電特稿:「茉莉花」開尼羅岸 天籟遠自「雲端」來——中埃音樂家5G網絡交響音樂會助力全球抗疫新華社記者顧康 徐揚 吳丹妮「好一朵美麗的茉莉花,好一朵美麗的茉莉花,芬芳美麗滿枝椏……」當在中國家喻戶曉的江南民歌《茉莉花》的優美旋律在埃及尼羅河畔響起,一場由中埃兩國音樂家攜手演奏、通過5G網絡「雲端直播」的交響音樂會,
  • 埃及專家認為中國產新冠疫苗安全有效
    新華社開羅12月28日電(記者吳丹妮 艾哈邁德·沙菲克)埃及醫生聯合會秘書長烏薩馬·阿卜杜勒-哈伊28日接受新華社記者採訪時表示,中國研製生產的新冠疫苗安全有效,易於使用。阿卜杜勒-哈伊說,中國產的滅活新冠疫苗使用了傳統技術,生產工藝較成熟,安全性、可信度較高。
  • 中國駐菲律賓大使黃溪連發表致菲華僑華人2021新年賀辭
    李明陽   中新網馬尼拉1月1日電 當地時間2021年1月1日,中國駐菲律賓大使黃溪連發表致菲華僑華人2021新年賀辭,全文如下:  在2021新年到來之際,我謹代表中國駐菲律賓大使館,向廣大旅菲華僑華人、中資機構人員
  • 駐美國大使崔天凱看望大熊貓幼崽貝貝寄語新一年中美關係(組圖)
    (原標題:駐美國大使崔天凱看望大熊貓幼崽貝貝寄語新一年中美關係(組圖))
  • 駐東帝汶大使肖建國向東大學生介紹中國新發展理念及新發展格局
    駐東帝汶大使肖建國向東大學生介紹中國新發展理念及新發展格局 2020-12-02 11:15 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 哥倫比亞外交部向中國駐哥大使李念平授予「聖卡洛斯大十字級勳章」
    哥倫比亞外交部長特魯希略及夫人本周在外交部代表哥倫比亞政府,向中國駐哥倫比亞大使李念平授予「聖卡洛斯大十字級勳章」,以表彰李大使為促進兩國關系所作貢獻。  特魯希略外長高度評價李念平大使在哥履職期間為推動兩國各層級交往及各領域合作,增進兩國人民相互了解和友誼所做工作,強調哥中關係正處於歷史最好時期,相信兩國關係的未來將更加輝煌、美好。  李念平李大使表示,哥政府授予他「聖卡洛斯大十字級勳章」,不僅是對他個人工作的肯定,更體現了對中國、中哥關係的重視和對中國人民的友好情誼。
  • (經濟)綜述:中國與埃及經貿務實合作疫情下穩中有升
    新華社開羅1月13日電綜述:中國與埃及經貿務實合作疫情下穩中有升 新華社記者吳丹妮 李碧念 閆婧 中國駐埃及大使館經商處13日召開線上新聞發布會,回顧中埃2020年經貿合作情況。
  • 埃及國家概況
    同俄羅斯的關係:1943年,埃及與前蘇聯建立了公使級外交關係,1954年升為大使級關係。納賽爾時期,埃蘇關係密切。薩達特執政時期,埃蘇關係惡化。穆巴拉克總統執政後兩國關係逐步改善,1983年雙方籤署了貿易、文化、漁業合作協定。1984年埃蘇恢復互派大使。1991年蘇聯解體後,埃及承認各國獨立,並與大多數獨立國協國家建立了外交關係。2013年4月,穆爾西總統訪問俄羅斯。
  • 埃及政界人士:"中國特色"是新中國70年成功的秘訣
    埃及是最早同中國建交的國家之一,埃中同為文明古國,兩國人民都有著民族復興的偉大夢想。值中華人民共和國成立70周年,埃及政界人士認為,中國發展模式基於本國國情,突出中國特色,這是中國成功的秘訣所在。埃及前駐華大使努爾曼·賈拉勒(Noman Galal)1949年10月1日,中華人民共和國成立,這可以說是中國近現代以來最值得銘記的大事。
  • 中國駐剛果(金)大使:剛加入「一帶一路」對中非合作意義重大
    訪問中,王毅分別會見了剛果(金)總統和外長,兩國還籤署了共建「一帶一路」合作諒解備忘錄。中國駐剛果(金)大使朱京在接受中央廣播電視總臺記者專訪時表示,王毅此訪成果豐碩,對於加強中非「一帶一路」合作,以及建設更加緊密的中非命運共同體,都具有重大而積極的意義。中國駐剛果(金)大使朱京接受總臺記者專訪朱京表示,王毅國務委員這次對剛果(金)的訪問取得了圓滿的成功。
  • 埃及小夥:用阿拉伯語給埃及人講中國故事
    曾多次參加「漢語橋」比賽的埃及男孩劉正曦,現在是中國傳媒大學的研二學生。2020年,他再次結緣「漢語橋」,擔任第十九屆「漢語橋」世界大學生中文比賽的出題官,結識了許多愛好中文的新朋友。除了參加比賽,他還錄製相關節目,每天過得忙碌且充實。
  • ——訪中國駐比利時大使曹忠明
    新華社布魯塞爾10月15日電 專訪:中比合作精彩紛呈——訪中國駐比利時大使曹忠明新華社記者 潘革平中國駐比利時大使曹忠明日前在接受新華社記者專訪時表示:「中比兩國全方位友好合作精彩紛呈,碩果纍纍,為兩國人民帶來了看得見、摸得著的好處。」
  • 中國駐東帝汶大使出席 2020年度「中國大使獎學金」頒獎儀式
    頒獎儀式現場 圖片來源:中國駐東帝汶大使館網站人民網曼谷12月2日電(記者 孫廣勇)12月1日,中國駐東帝汶大使肖建國出席在東帝汶國立大學舉辦的2020年度「中國大使獎學金」頒獎儀式,向共60名獲得獎學金的學生頒獎
  • 中國駐菲大使黃溪連向全體在菲華僑華人祝福新年
    當地時間12月22日,中國駐菲律賓大使黃溪連(右二)會見菲華商聯總會理事長林育慶(左三)、菲華各界聯合會副主席李鴻銘(左一)和菲律賓中國商會會長洪及祥(左二)。中國駐菲使館領事參贊王悅(右一)參加。 中國駐菲律賓使館供圖 攝中國僑網馬尼拉12月24日電 當地時間12月22日,中國駐菲律賓大使黃溪連會見菲華商聯總會理事長林育慶、菲華各界聯合會副主席李鴻銘(該會主席楊華鴻因工作原因不能出席,指定李鴻銘副主席代表出席)和菲律賓中國商會會長洪及祥。駐菲使館領事參贊王悅參加。
  • 中國駐捷克大使馬克卿:「鼴鼠」與「熊貓」的美好時光
    中國駐捷克大使馬克卿大使寄語  央視網消息(記者 劉春妍)2016年3月28日,國家主席習近平對捷克進行國事訪問,這是兩國建交67年來中國國家主席首次對捷克進行國事訪問,並將兩國關係帶入了歷史最好時期。自2014年中捷關係轉圜3年多來,中捷兩國元首已實現6次會面,引領兩國關係走上了健康發展的快車道,充分顯示了首腦外交的獨特魅力和重大作用。
  • 埃及二手車市場及中埃·泰達合作區介紹
    ●  中埃·泰達蘇伊士經貿合作區簡介中埃·泰達蘇伊士經貿合作區成立於2008年,位於蘇伊士亞非歐三大洲的金三角地帶,緊鄰蘇伊士運河,市政完善交通順暢,是我國重點建設的國家級海外經貿合作區,由天津泰達控股和中非基金共同出資建設。
  • 埃及青年學生:在參與中體驗中國春節文化(圖)
    埃及青年歡慶中國農曆新年,試穿中國民俗服飾。國際在線報導(記者 米春澤)中國農曆新年將至,1月21日,在埃及首都開羅,眾多埃及青年學生與中國駐埃及使館外交官、中資機構員工及中文教師等歡聚一堂,歡慶中國新春佳節,一同體驗中國茶藝、包餃子、寫春聯、試彈民族樂器、試穿民俗服飾等中國傳統文化元素。本次活動由開羅大學孔子學院、埃及鴻德四方餐飲有限公司主辦,開羅中國文化中心協辦。
  • 中國駐法國、埃及大使館發布重要通知!
    據中國駐法國大使館微信號消息,近期,連續多名自法國赴華乘客在抵達中國後確診為新冠肺炎患者。經查,多數輸入病例與實驗室檢測水平有限、乘客自我防護不到位有關,也出現個別人員請他人冒名頂替代為檢測的惡劣行為,安全隱患極大。
  • 駐韓國大使赴淑明女子大學座談
    韓榮實校長向張大使介紹學校情況        參觀學校設施    2011年4月5日,駐韓國大使張鑫森應邀訪問韓國淑明女子大學,與該校韓榮實校長、研究生院院長及教授專家進行座談。艾宏歌參贊等陪同。