熱門小說改編電視劇遭吐槽:即使原著粉都無法劇透

2021-01-21 中國新聞網

  近日,三部根據熱門小說改編的電視劇先後開播,包括改編的《花千骨》在湖南衛視開播後成為收視冠軍;根據唐七公子《歲月是朵兩生花》改編的《兩生花》在江蘇衛視播出後有不俗的收視表現;還有根據南派三叔小說《盜墓筆記》改編的同名網劇在愛奇藝上線後迅速打破此前《愛情公寓4》保持的紀錄,被稱為現象級網劇。不過,伴隨高點擊量和高收視率的還有來自原著粉絲的吐槽。

  原著粉吐槽 有些改編太大,我們都沒法劇透

  南派三叔原著《盜墓筆記》擁有數千萬粉絲,網劇中除了人物名字一樣,其他似乎都與原著不一樣,最明顯的就是吳邪從古董店小老闆變為德國留學生,盜墓行動成了保護文物,有網友因此評價說,即使原著粉都無法劇透。網劇中,「盜墓賊後代」吳邪變成一個「文物要交給國家」、「一定要把牛頭交給文物保護所」的乖寶;而原著後半段才出現的阿寧,以一臉殺氣的妝容和一身傻氣的造型早早便出場;張起靈更是從懸崖處突然冒出,每次出場還自帶背景音樂……除了人物的出場方式,網劇的特效也是一大槽點。先前號稱總投資超8000萬元,並啟動好萊塢特技班底,但當先導集中摩託車鄉村追逐和燃燒的汽車變成紅球的畫面播出後,網友們紛紛質疑一集幾百萬的製作費究竟去哪了?

  同樣令原著粉沒辦法劇透的還有《兩生花》,質疑最多的就是「劇情改編太多」和「人物設置太亂」。劉愷威飾演的秦漠成了一名失憶青年,幽默感十足的女主顏宋變成一個謹小慎微的單親媽媽,而腹黑正太顏朗也變成小暖男。至於刪除了小說中秦漠、顏宋的大學相遇橋段,加入男二林喬和顏宋的「一夜情」戲碼,更令原著粉難以接受。

  編劇回應 改編這活兒不容易,有些情節必須修改

  對於《盜墓筆記》原著粉的吐槽,編劇白一驄和彭闐表示,第一次看到成片就做好準備了,正常看待,合理面對。白一驄說,「上交國家」這一臺詞代表正確的「三觀」,若照搬原著將無法過審。「盜墓犯法,假如大家認為盜墓是合法的、能拍的,那我無話可說。」至於先導集,是為讓主角儘早相遇,「按照原著,三人的相遇太晚了。」白一驄解釋說,先導集的目的在於把吳邪原本盜墓家族的身份換掉,合法化;讓原著中「主動下墓」變成「被動下墓」,都是為了接近原著。「接下來的劇情基本貼著原著線程走。 」

  《兩生花》總製片人趙巖森表示,「《兩生花》在小說基礎上進行了較大程度的改動,我們在保留小說精髓上下了很大工夫,是一部誠意之作。 」編劇季煒銘也從電視劇編劇的專業角度,解釋了為何在改編時如此「大動幹戈」。「我們不是只保留了原著中的人物名字,還有許多經典橋段都被保留下來。而且更加重要的是,我們基本上繼承了原著人物情感的發展,只是根據影視作品的需要增加了更多的情節內容。 」

  《花千骨》原著作者、電視劇版的編劇果果表示,自己壓力其實特別大,但是對於原著粉的吐槽,也能夠坦然接受。「肯定會有一些人不滿意,因為每個人的想法和期待都不一樣。我盡力去改編了,忠於自己的內心。 」

  網友糾結 繼續追劇還是乾脆放棄,這是個問題

  在對《盜墓筆記》、《兩生花》、《花千骨》一番吐槽之後,不少網友陷入一種到底繼續追劇還是乾脆放棄的糾結狀態。繼續追劇的一方心態比較客觀冷靜,他們表示,應該多給改編劇一些時間,「萬事開頭難,我會接著看幾集再選擇追劇或棄劇」、「我其實打算棄劇的,但是看了看微博,看了看吐槽,樂死我了」、「即使《盜墓筆記》先導片拍成這樣我也忍不住想要看下去,因為當我看到那些青蔥年少的日子曾讓我在夜裡輾轉反側的人物活過來的瞬間就已經擺脫不了了」。

  打算棄劇的一方多為原著的忠實粉絲,他們表示還是回頭把小說再讀一遍吧,因為這樣才能徹底「洗掉電視劇的那種不知所謂」。有網友表示,「當我知道林喬要去做親子鑑定的時候我就預感報告會弄錯,並且顯示顏朗是林喬的兒子。現在的編劇可以想些新花樣嗎?唯有靠狗血撐起一片天了」,還有網友表示,「《兩生花》看了不到10分鐘就棄劇了」。

  半島晨報、海力網記者夏亮亮

  [原著作者發聲]

  6月12日,單集投資500萬、微博話題閱讀量超 21億的季播劇《盜墓筆記》先導集上線,引發全民吐槽,甚至編劇、演員都加入自黑自嘲的行列。對於網友們滿滿的 「差評」,原著作者南派三叔在接受專訪時坦陳:「都把我看傻了,編劇也看傻了。 」

  網劇《盜墓筆記》改編自南派三叔所著的同名小說,擁有眾多「稻米」。但是與先導集點擊量一同飆升的,還有網友們滿滿的槽點——每集500萬的製作被質疑是淪為了五毛錢特技的雷劇,被吐槽「連80年代的《西遊記》都比不過」。

  如果僅僅是原著粉喊喊也就罷了,可連原著作者南派三叔都開啟了「自黑自嘲」模式:「當然是不滿,和我看到的劇本完全不一樣,都把我看傻了。不光是我看傻了,連編劇都看傻了。這幾天一直在查什麼時候多出來一個內蒙古版的劇本。」三叔透露,他曾提前看過入洞之後的粗剪片段,「我覺得還是挺好看的。當時先導集是最後拍的,我看的時候先導集還沒有完全完成。 」 據《華西都市報》報導

  最新進展

  《盜墓》正片第一集回歸原著

  稻米們鬆口氣卻難止「硬傷」的憂傷

  最近一周《盜墓筆記》持續不減話題熱度,在試水的先導集被釘上了盜史的恥辱柱人人吊打後,正片終於在片方苦口婆心留「客官再留一會兒」的挽留中出場了。前晚更新的一集沒有食言,劇情回歸原著真正上交給了粉絲,臺詞雖拖沓卻也還原出了盜墓的味道。

  護寶小隊懸崖勒馬走回盜墓老路劇情還原邏輯有硬傷

  上周,編劇白一驄曾幾分激憤地寫道:先導集只是先導集,下周去了瓜子廟,你們再決定是把我塞墓裡還是放出去跟驢蛋蛋一起玩耍。而片方與三叔本人也極力宣稱好戲都在後頭。這周記者也做好了心理建設,如果再不是古墓「粽子」的話,就回家吃粽子看木乃伊。

  幸而護寶小隊懸崖勒馬,口上說著上交國家,身體卻誠實地走回了「盜墓」老路。這一集的內容基本全部脫胎於小說,小分隊跟著五月天的清新口香糖風格進了屍洞,場景對白無不帶著令書迷憶當年的還原,即使是新增的人物high少,也讓人喜聞樂見地顯出了當年總是拖後腿的大奎的影子。

  但是在劇情的邏輯上,這個正片卻依舊還是有點不走心,譬如很多網友指出的馬達已經失靈卻還要再發動,以及未見high少有踩踏的動作結果鈴鐺就碎了吳三叔就開罵了等等,這些不是因為技術受限卻只緣於不認真的紕漏,很難讓人理解和寬容。

  總體來看,這一集的功能基本就是穩定人心平息原著黨的怒火,雖說吳邪突然直接叫小哥悶油瓶讓人有點意外,但稻米繼續追劇的信心應該是可以挽回不少。只不過,突然竄出的一整箱高亮的某品牌飲料還是過分違和了。

  驚悚氛圍難敵塑料道具萌萌噠屍鱉用不用給你做個表情包

  某網站在先導集後將《盜墓筆記》不客氣地歸為了喜劇、兒童類,但經過了正片第一集後,懸疑、冒險的標籤總算是可以拿回來了。必須要說《盜墓筆記》在驚悚氛圍的營造上確實沒太含糊,漂在水上的半截子屍體以及白衣長發女屍,記者雖看過原著卻也還是被嚇出了幾波心顫。

  但是,與這份驚悚感極其不匹配的就是劇中的道具,前晚瘋傳網絡、號稱墓室標配的屍鱉居然就是個揮舞小爪、妹紙們都想把它掛包上的塑料萌物,看這齜著一排小密牙的架勢,是想讓人給你做表情包嗎?

  至於劇中的特效,小船(假)水上走、人在(動)畫中遊的呈現效果繼續穩定地保持了先導集的水平,為此好心的網友只能道一聲綠幕前張牙舞爪時驚時乍的演員們辛苦了。其實現階段吐槽國產劇的特效無非就是浪費口水,再大的投資宣言也抵不過製片方曾出品過《古劍》、《少四》的事實。 據新浪娛樂

相關焦點

  • 《原來你還在這裡》:劇情遭到原著粉吐槽,這四處改編不當
    《原來你還在這裡》:劇情遭到原著粉吐槽,這四處改編不當。現在的影視劇有一個很大的特點就是很多影視劇是根據小說改編而成,不知從什麼時候開始經典小說改編成影視劇和電影的現象越來越多。現在正在熱播的《你和我的傾城時光》以及《原來你還在這裡》還有剛剛播完的《涼生,我們可不可以不憂傷》都是根據曾經大熱的小說改編而成的影視劇。這部備受大家關注的影視劇《原來你還在這裡》在此之前曾經被翻拍成電影遭到了網友們的吐槽,當電視劇版在播出時也因為這四處改編的不當而遭到了原著粉的吐槽。
  • 與晨同光原著小說結局是什麼提前劇透 根據哪部小說改編的
    小說中李洛書的結局有點悲慘,不僅身患骨癌,還客死他鄉,更不用說和黎初遙在一起了,而電視劇《與晨同光》中多少會有些改編,很多讀者想要給李洛書一個好的結局,最後和黎初遙在一起了嗎?下面帶來介紹。  與晨同光根據哪部小說改編的  《與晨同光》根據籽月小說《初晨,是我故意忘記你》改編。
  • 「原著粉」為什麼不喜歡影視改編?
    儘管現在眾多的IP改編劇都被扣上了「不夠還原」的帽子,「原著粉」對改編時「魔改」的控訴也從未停歇,但你不得不承認,一旦某部文學作品的影視改編獲得成功,那麼一切就都回不去了。 當然,無論是更嚴肅的文學名著、還是更大眾的網絡小說,在改編的時候被排除在外、以至於被大部分人遺忘的原著經典情節實在是有太多太多。比如豆瓣用戶@Enjolras 就說過:「事實上,』還原原著』從來都只能是加分項,但不是必要項。
  • 《如意芳霏》是改編自什麼小說 原著小說叫什麼名字
    鞠婧禕張哲瀚二度合作的電視劇《如意芳霏》今日發布單人海報,西芹CP又又又又合體啦,這次的兩人又會是怎樣的角色和劇情呢,據了解這也是根據一部好看的古代言情小說改編而來的哦。  《如意芳霏》改編自什麼小說  電視劇《如意芳霏》改編自笑佳人的小說《寵後之路》,是《芸汐傳》原班製作人馬打造哦,今天也是官方放出了海報了,男女主角的顏值都很能打啊。  《如意芳霏》角色介紹  鞠婧禕在劇中飾演的是女主角傅容,她生於金匠世家,聰敏好學,由於目睹姐姐的不幸婚姻,於是立誓要自強自立,絕不隨波逐流,一定要掌控自己的命運。
  • 當年霸佔玄幻榜首的小說,如今都被翻拍成了電視劇,最後一部將襲
    當年霸佔玄幻榜首的小說,如今都被翻拍成了電視劇,最後一部將襲眾所周知,如今有很多熱門大IP作品翻拍的電視劇,青春愛情偶像劇還好,但如果是古裝玄幻劇,那就另當別論了,畢竟玄幻小說被翻拍成為真人版電視劇,難度是很大的,不僅演員不符合書粉們的要求,就連特效都沒辦法看,所以很多觀眾都不想看到自己喜歡的小說
  • 電視劇《白髮》即將開播 瀟湘書院已上線原著全集
    這部未播先火的電視劇改編自瀟湘書院籤約作家莫言殤的作品《白髮皇妃》,因為原著小說的超高人氣,引來大量關注。  不僅如此,這也是張雪迎跟該劇導演李慧珠,在2014年的《神鵰俠侶》中結緣後,再次相聚合作,而李治廷和羅雲熙的扮相和表演,也都得到了《白髮皇妃》原著作者的肯定,表示這二人就是她心中構想的角色原型。
  • 電視劇《白髮》即將開播,瀟湘書院已上線原著全集
    這部未播先火的電視劇改編自瀟湘書院籤約作家莫言殤的作品《白髮皇妃》,因為原著小說的超高人氣,引來大量關注。不僅如此,這也是張雪迎跟該劇導演李慧珠,在2014年的《神鵰俠侶》中結緣後,再次相聚合作,而李治廷和羅雲熙的扮相和表演,也都得到了《白髮皇妃》原著作者的肯定,表示這二人就是她心中構想的角色原型。
  • 我吃西紅柿榮登網文之王,根據他小說改編的電視劇卻讓他很糟心
    喜歡看網絡小說的朋友應該都知道「我吃西紅柿」這個名字,畢竟無數人的童年回憶裡都有《星辰變》、《盤龍》、《吞噬星空》。很多粉絲親切的稱呼他為番茄,表示了對這個網絡作家的尊駕和喜愛。事實上,番茄也和辰東、唐家三少、天蠶土豆、夢入神機一起被稱作「中原五白」,名聲赫赫。但是番茄本人卻一直比較低調,番茄的粉絲也比較低調。
  • 我們不能是朋友原著小說在哪可以看 根據哪部小說內容改編
    電視劇《我們不能是朋友》是根據同名小說改編的,對於追劇覺得更新太慢的人來說原著小說一定是重點關注對象了,那哪裡可以看到這部小說呢?小說劇情又是什麼?和劇版差別大媽?一起來了解一下。  我們不能是朋友小說哪裡有  電視劇我們不能是朋友熱播中,一周更新一集,對於追劇的人來說真的急於知道接下來又發生了什麼呢,等電視劇更新太慢,很多人都打氣了原本小說的注意,原版小說哪裡有呢?因為是臺灣出版的作品,所以目前可能就只有網購這一個渠道,小說作者阿亞梅的主頁裡《我們不能是朋友》部分原著內容和購買渠道。
  • 大IP改編劇偶有驚喜,多是驚嚇,小說、電視劇互難水土相服
    把文學作品改編成影視劇的做法很早就有了,不過最早只有真正的大家名作才有資格被搬上熒幕,中國觀眾最熟悉的,除了四大名著改編劇,就是金庸古龍的武俠劇,張愛玲瓊瑤的言情劇。這些改編劇,因作者原著的文字功底就深厚,又加上當時不流行魔改,以尊重原著為美德,所以很少會翻車,基本拍一部火一部。
  • 尋找前世之旅根據哪部小說改編的 原著小說一共有幾部揭曉
    據悉,正在熱播的電視劇《尋找前世之旅》也是根據大火的IP改編而來,受到原著粉們的熱捧。那麼《尋找前世之旅》是根據哪部小說改編的呢,原著小說一共有幾部?下面隨小編一起來了解下吧。   《尋找前世之旅》網劇由Vivibear同名小說改編,擁有強大IP背景。
  • 《小女花不棄》:電視劇比原著小說好看?精彩亮點大揭露!
    因而有不少網友耐不住好奇,順帶去拜讀了一下原著小說,而小編就是其中之一。不曾想,竟然發現電視劇的演繹,比原著的刻畫更加地精彩。精彩亮點一:電視劇的演繹:九叔生病,花不棄無奈找陳煜幫忙,然而此時的陳煜對這位很有可能是父王私生女的「嫌疑犯」正心懷芥蒂,又如何會親自帶她上京?哪怕花不棄一臉諂媚地把他誇的天花亂墜,這位世子大人也只是一臉的傲嬌小樣,根本不買帳。
  • 裝臺原著小說結局是什麼?裝臺是根據哪部小說改編的
    《裝臺》目前正在熱播中,開播不久,關注度就比較不錯,這是根據同名小說改編的,在原著小說中,描寫得更為現實,那麼,《裝臺》講述了什麼故事?原著小說結局是什麼?下面小編就來說說。《裝臺》講述了什麼故事該劇根據陳彥同名小說改編,講述了從事舞臺演出裝臺工作的刁順子(張嘉益飾),與二婚妻子蔡素芬(閆妮飾)在生活和工作中,以一個裝臺人的視角,目睹和經歷了古城西安的一次次日新月異的變化,也正因圍繞了接地氣的小人物故事而展開,該劇也備受劇迷期待。
  • 《少年的你》將拍成電視劇,內容提要跟玖月晞的原著小說吻合
    這部電影真的缺點無處可查,無論是主題,劇情,細節,演員演技,都只能讓人說一句好棒。這部電影也不意外地受到了轟炸式的誇獎。但美中不足的一點是這部電影的改編原著《少年的你如此美麗》涉嫌抄襲融梗,原著作者玖月晞也一直有融梗天后的稱號,雖然沒有被法律判為抄襲,但是在很多資深讀者心中,玖月晞抄襲融梗是洗不掉的。
  • 《我的小確幸》定檔就遭吐槽,改編如換劇既視感!
    這部劇改編自東奔西顧的小說《你是我的小確幸》,這本小說也是很受歡迎的呢。講述的故事是實習律師「叢容」與外科醫生「溫少卿」青梅竹馬再次相遇重逢的故事,兩人在多重身份的助攻下,從冤家到互相陪伴。這個故事情節聽起來還是很不錯的,而且小說也是很多人關注過的,受到很多歡迎的類型。相信大家對於這部劇,劇情內容還是挺期待的,定檔之後,並沒有想像中的期待如潮,反而吐槽的聲音更加多。
  • 一個網絡作家的正解:網絡小說改編影視劇為何敗多勝少?
    在這一類型小說的影視化過程中,為了保證內容的豐富程度,需要做大量加法,增加新的人設和戲劇衝突。例如29萬字的《烈火如歌》改編成52集電視劇,17萬字的《天坑鷹獵》改編成40集電視劇,都對原著內容進行了不同程度的豐富。這就很容易造成注水過度的問題,引發粉絲不滿。最極端的案例來自2015年的電視劇版《何以笙簫默》。
  • 鶴唳華亭原著小說是喜劇是悲劇 齊王的結局是什麼劇透分析
    電視劇《鶴唳華亭》集結了羅晉、金瀚等多名高人氣男星,但是據說這部劇挺虐的。鶴唳華亭是悲劇嗎?下面就和愛秀美小編一起來了解一下!  鶴唳華亭原著小說是喜劇是悲劇  據悉,在網上的連載小說中是悲劇結局。
  • 由小說改編的電視劇,究竟是毀原作還是成為神作?
    近兩年越來越多由小說改編的電視劇,而且唐家三少、天蠶土豆、辰東、貓膩幾人作為網文界的幾位大佬,也是有幾部作品將要拍成電視劇。尤其是天蠶土豆一下有三部作品要被改編成電視劇,分別是《鬥破蒼穹》、《武動乾坤》、《大主宰》,而且這三部作品的主演也都是當紅的明星。
  • ​免費高清電影在線觀看|四部沒有毀原著的電視劇
    四部沒有毀原著的電視劇,《花千骨》排第四,第一無人超越如今的影視圈最常見的就是通過買小說版權來改編電視劇了,一般這種改編劇受到的關注會比較多,因為它本身就有很多的原著粉,為此主要還是看改編程度如何,原著粉需要的是一個和原著相差無幾的電視劇,而不是一個經歷了魔改的。
  • 一夜新娘原著小說叫什麼名字 一夜新娘電視劇播出時間周幾更新
    一夜新娘原著小說叫什麼名字?一夜新娘在哪看及更新時間介紹?  一夜新娘,是根據小說改編的一部電視劇,是根據作者月斜影清的同名小說改編。一夜新娘原著小說叫什麼名字?一夜新娘在哪看及更新時間介紹?一夜新娘原著小說叫什麼名字:  電視劇《一夜新娘》正在熱播中,據了解該劇是根據月斜影清的小說《女奴為後:一夜新娘》所改編的。