廣東話百科:唔使講(「唔使講」是什麼意思?)
2020-12-05 新華網廣東頻道廣東話百科：唔使講
點樣讀：
唔使講（m sai gong）
乜意思：
「唔使講」是不用說、用不著說的意思。
圖片來源：視覺中國
點造句：
你唔使講啦，我乜都知道曬。（你不用說了，我什麼都知道了。）
大家咁熟，你唔使講我都知道你想點。（大家這麼熟，你用不著說我都知道你想怎樣。）
話你知：
在粵語中，「唔使」是不用、用不著的意思。「唔使」可以組成不同的粵語詞語，例如：唔使急（不用急）、唔使做（不用做）、唔使煩（不用煩惱）。
廣東話百科：唔單止（「唔單止」是什麼意思？）
版權聲明：以上作品均屬於新華網（廣東）原創「廣東話百科」系列產品。新華網（廣東）合法擁有「廣東話百科」系列的版權，未經協議授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。凡違反上述聲明者，新華網將依法追究其相關法律責任。已經授權使用作品的，應在授權範圍內使用，並註明「來源：新華網廣東話百科」。
（責任編輯：馮倩敏）
相關焦點
-
廣東話百科:唔得(什麼時候你會說「唔得」?)
廣東話百科：唔得 點樣讀： 唔得（m dak） 乜意思： 「唔得」是不行的意思。圖片來源：視覺中國 點造句： 唔得啦，我跑唔喐了，要休息一陣。（不行啦，我跑不動了，要休息一下。） 你唔食飯唔得嘎，多多少少都要食啲。（你不吃飯不行的，多多少少都要吃點。） 話你知： 在粵語中，「唔得」意為不行。此外，粵語中的「得唔得」是行不行的意思。 -
講嘢唔好懶
原標題：講嘢唔好懶白話廣州 ◎李月婷 媒體人前兩日有個朋友喺朋友圈裡邊發咗段廣州話繞口令：「各個國家有各個國家嘅國歌，各個國家有各個國家嘅國旗」，請大家一連讀三次。我試咗下，真系笑到肚都痛，就系不停咁「咯咯咯」，讀到好似「雞生蛋」咁。呢句繞口令其實認真咁讀，基本上冇難度，而且好容易分清「各」同「國」嘅區別。 -
唔講你唔知,原來廣東話有咁多盞鬼的諧音梗!笑到你肚痛~
在廣東話中也有好多諧音梗！特別是在歇後語裡，不過，大部分的諧音梗都出現在後半句。小羊整理了一些幽默的粵語諧音梗，大家能get到嗎？ 與「噏得就噏」同音，意思是只要說得出口就說，一般用來責備人胡說亂說。 【舉例】佢呢個人，生草藥，罨（噏）得就罨（噏），唔好信佢。（他這個人，總是胡說八道，不要信他。） -
粵讀OS進階18:雞啄唔斷煲電話粥
我有個朋友好鍾意「煲電話粥」，無論幾小一件事，只要同佢嘅好姊妹傾起電話，兩個人就會「雞啄唔斷」，「煲粥」煲成個鐘！ 煲電話粥，其實係源於廣東話「煲粥」，「煲」係一種長時間嘅烹飪方法，好似廣東嘅老火靚湯就係煲出嚟噶啦！所以「煲電話粥」就係指傾電話嘅時間好長，好似「煲粥」咁耐：「我從來唔煲電話粥，因為對耳仔唔好。」 -
【中超直播】熟門熟路,唔使講嘢!
用廣東人的話來說：唔使講嘢！第一階段雙方兩回合各以2:1戰勝對手。三線對比雙方各有千秋，江蘇近況甚佳的特謝拉、埃德爾、桑蒂尼「三個火槍手」幾乎包辦了江蘇的進球，這對廣州恆大的防線是一個考驗。中場和後防線實力的對比，廣州恆大優於江蘇蘇寧。進攻優勢的對比，廣州恆大始終缺少「硬核殺手」，依然需要依靠整體戰術和已經攻入12球的關鍵先生保利尼奧的發揮。 -
勞動節特備有味推文 「擔屎唔偷吃」究竟點解|城事粵語
講起勞動，唔可以唔提就系當年大躍進同人民公社年代，大家老實又勤勞。於是乎，粵語裡面有句比較核突嘅話，又據說源於此。雖然時下講一個人老實已經好少用「擔屎唔偷吃」呢句話，但繫上了年紀嘅一輩仲系喜歡講呢種類似粵語俚語。據說呢句話有一個比較大眾接受嘅解釋，就系話源於大躍進同人民公社年代，因為個個都要學農學工，而當時學農好重要嘅環節就系挑糞，遮粵語「擔屎」。 -
「粵語,你今日講咗未?」
粵語是什麼？是方言嗎？粵語，又稱作廣東話、廣府話，俗稱白話，海外稱唐話， 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言，也是漢族廣府民系的母語。粵語具有完整的九聲六調，全球將近有1.2億人口使用粵語。點解廣州人要遷就一啲唔識講又唔肯學粵語噶外省人？為左佢地聽得明就要全部人講普通話？明明系佢地來廣州，唔應該系入鄉隨俗，學習我地噶粵語文化咩？我甚至系聽過一啲外省妹妹仔講：「有些同學說粵語好煩啊，我們又聽不懂，幹嘛要說。」 -
一首來自馬來西亞好聽到被封殺的粵語歌——黃明志的《學廣東話》
就是馬來西亞歌手黃明志（英文名叫Namewee）的《學廣東話》咯。看前須知：MV片尾部分 (4:50-5:00) 含有較為驚悚畫面，請孕婦與膽小者自覺略過此部分。黃明志是馬來西亞的網絡創作歌手，擅長唱歌還有拍電影。2013年以一曲《泰國情哥》紅遍亞洲華人地區。 -
「作家的謊言」張建聲親教廣東話粗話 松岡李那爆鬧Jeana
【作家的謊言】張建聲親教廣東話粗話 松岡李那爆鬧Jeana向西三部曲壓軸篇《作家的謊言：筆忠誘罪》，即將上映，故事講飾演已婚作家的張建聲，搭上樓上性感租客松岡李那，松岡瞓身誘惑之餘，原來背後謎團重重，而她更打扮性感登堂入室 -
呢滴盞鬼的廣東話俗語,你仲記得幾個呢?
今天，小羊又整理了一些廣東話俗語據說90%的廣東人都只會講不會寫哦一起來看看你知道幾個吧！lann6 nai4 fu4 m4 soeng5 bik3「爛泥扶唔上壁」意思相當於朽木不可雕也例句：呢種人真係爛泥扶唔上壁，食嘢唔做嘢，做嘢打爛嘢，有乜用啊你話。「畫公仔唔使畫出腸」指畫小人兒不必把腸子也畫出來例句：畫公仔唔使畫出腸，你咁做淨係會令人睇衰你嘅。 -
廣東話百科:幾時(你知道「幾時」是什麼意思嗎?)
廣東話百科：幾時點樣讀：幾時（geisi）乜意思：「幾時」是「什麼時候」的意思。（你什麼時候去吃飯呀？）佢幾時都系咁自信。（他什麼時候都是如此自信。）話你知：在粵語中，「幾時」意為「什麼時候」。此外，粵語中的「幾好」是挺好的意思，「幾貴」是挺貴的意思。 -
廣東話百科:估倒(「估倒」是什麼意思?)
廣東話百科：估倒 點樣讀： 估倒（gu dou） 乜意思： 「估倒」是猜到的意思。 話你知： 在粵語中，「估倒」意為猜到。此外，粵語中的「估中」是猜中的意思。超級足球場的三大猜想版權聲明：以上作品均屬於新華網（廣東）原創「廣東話百科」系列產品。 -
我喺廣州人,我識講粵語!
唔通我過嚟劈友，又話你知了喔？3「誒！李姨咁夜翻嚟嘅？」「噢～喺啊，今日加班啊」「咁你食飯未啊？」「未啊，翻去求其食啲面咯」「快翻去啦，咪餓親啦～」潛臺詞：「我循例問下喈」你咁問，我會以為你要煮飯畀我吃！ -
@廣東人,別說這些廣東話歇後語不知道,有失廣東人「身份」
據說，當年康有為上書變法，光緒深知國家危急存亡，亟待變法，當康有為論述變法之時，對維新變法極度重視的光緒，卻也一臉「懵逼」，因為康有為是廣東人，官話不好，說的廣東話，光緒聽不懂……中國眾多方言之中，廣東話是最重要之一，廣東話又稱粵語、廣府話、白話等，由古代中原雅言融合古粵語而成， -
阿嬌唔介意男友情史:每個人都有過去
問到阿嬌有冇掛住男友，佢話：「你話呢？咁你寫唔知啦。（成日冇得見？）佢都好好，會organize schedule去就啲期，佢本身都周圍去，編番近啲香港。啲行程實在冇人忍受到，車程過飛機嗰啲，佢堅持到好勁。（覺得對方犧牲好多？）系呀！」問到男友會否為阿嬌夜診，阿Sa即幫口問：「夜訪呀？」阿嬌表示男友系醫學美容醫生，自己冇需要，加上喺香港都有代言醫學美容品牌。 -
廣東話俗語 | 你知唔知放飛機、撲街、一蚊雞呢d詞的由來?
意思是"我的天呀！"於是廣東人就學他們講，後來就變成"巴閉"啦！混吉 √以前的小飯店，你去吃飯就會免費奉送一碗有肉味的湯！廣州人覺得"空"等於"兇"，所以就改成"吉"，所以碗湯就叫做"吉水"。當時，有好多窮人去飯店，就問夥計拿一碗"吉水"，喝完就靜雞雞就走了，不幫襯。因為這碗湯是免費，所以飯店唔可以捉，所以夥計就叫這種行為"混吉" ！ -
廣東話百科:食曬(「食曬」是什麼意思?)
廣東話百科：食曬 點樣讀： 食曬（sik saai） 乜意思： 「食曬」是「吃完」的意思。 話你知： 在粵語中，「食曬」是指「吃完」。此外，「曬」還可以組成不同的粵語詞語，例如：做曬（做完）、飲曬（喝完）、去曬（全都去了）。 -
《花絮》胡應湘唔信仔仔「斷背」傳聞,渴望娶新抱仔不求門當戶對
胡文新父親合和主席胡應湘出席公開場合時，自然成為被追訪對象，對於仔仔嘅緋聞，佢就話唔相信，亦不理會人吔點寫。 最近恆地（００１２）主席李兆基細仔娶得靚靚老婆徐子淇，兼打造「超豪」婚禮，成為城中熱話，胡應湘都話自己都好希望娶新抱，但唔要求門當戶對，娶妻都系求淑女，仲話唔好計人吔嫁妝有幾多，而家仔大仔世界，從旁嘅胡太就叫胡應湘唔好發表咁多意見，可能費事又俾傳媒大寫特寫兼上理頭條啦。 -
且看《廣州溝仔指南》 「執翻一件唔蝕底!」
信息時報訊（記者 隋瑩）「東山大少夠本事，有車有樓話咁易；荔灣D仔夠好睇，孝順父母又好仔……」近日，網絡上一份廣州溝仔指南的段子概括了廣州大部分區市男生的主要特點，既有趣又押韻，引起網友對於不同區男生的熱議 -
廣東話百科:幾步腳(「幾步腳」是什麼意思?)
廣東話百科：幾步腳 點樣讀： 幾步腳（gei bou goek） 乜意思： 「幾步腳」是「幾步」的意思，通常指路程很近。廣東話百科：兩步腳（「兩步腳」有多近？）版權聲明：以上作品均屬於新華網（廣東）原創「廣東話百科」系列產品。新華網（廣東）合法擁有「廣東話百科」系列的版權，未經協議授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。凡違反上述聲明者，新華網將依法追究其相關法律責任。已經授權使用作品的，應在授權範圍內使用，並註明「來源：新華網廣東話百科」。（責任編輯：馮倩敏）