洪三宇
2020-03-23 16:29 來源：澎湃新聞
在冬季檔的日本動漫裡，12集《織田肉桂信長》（織田シナモン信長）當然算不上引人注目的的存在。不過B站9.7與豆瓣8.1的得分，顯示出其不容小覷的實力。這部在東京電視臺播出的動畫改編自從2014年6月開始連載於《月刊漫畫Zenon》的同名漫畫。
《織田肉桂信長》海報
在日本，東京電視臺「特立獨行」的名聲在外——別的電視臺忙著直播實時熱點時，唯有它篤定泰山地按照既定時間表播放著動畫片。它所播出的動畫片似乎也染上了電視臺的 「氣質」。《織田肉桂信長》的名字看上去就很古怪，劇情設定更是一個別出心裁的「腦洞」。
織田信長是日本歷史上的名人，因為特立獨行的作風而被稱為「第六天魔王」。他在統一日本的前夕由於部將明智光秀的叛變而在京都本能寺自焚。由於「本能寺之變」在日本歷史上實在太過有名，向來為日本影視劇所熱衷，就像《織田肉桂信長》裡吐槽的那樣，「在周日晚上的國民級歷史劇中織田信長在三年之內第16次死亡」。考慮到今年NHK的「大河劇」《麒麟來了》的主人公正是明智光秀。這一嘲諷的對象實在是非常明確的。
不斷死亡的織田信長
那麼《織田肉桂信長》的主角是否就是織田信長呢？是也不是。說它是，是因為動畫片按照「慣例」以歷史上的織田信長在本能寺遇襲開始。按照故事的設定，織田信長在本能寺遇襲身亡後「轉世」到了當代。這個反向穿越的套路，不說司空見慣起碼也不那麼令人驚奇。但說它不是，是因為在這部動畫片裡，織田信長居然轉世為一條名叫「肉桂」的柴犬。
織田信長轉世為犬
古代英雄轉生成狗的設定當然很有趣。動畫片拿歷史人物開玩笑到這種地步，大概也只能讓旁觀者感慨一句「島國人真會玩」。其實在本劇裡還不光是織田信長變成了柴犬，同時代的戰國武將也都以狗狗的姿態出現，比如有「戰國龍虎」美譽的上杉謙信和武田信玄就變成了牧羊犬「朱利安」與博美犬「幸運」，甚至那位以「沒有麵包可以吃蛋糕」出名的法國瑪麗王后也以臘腸犬的形象出現了……
不論哪個品種，這些歷史名人「轉世」的狗狗們，擁有一個共同的身份——寵物犬。「肉桂」的女主人尾田市子是一位普通高中生。動畫片中也展示了她的生活日常：日常遛狗、看到帥哥大學生（三津秀人）就心動，和閨蜜一起為偶像打call。有趣的是，片中出現那個帥哥扮演名刀載歌載舞的「2.5次元」偶像團體在現實生活中也很容易找到原型——2018年底上過「紅白歌會」的音樂劇，「刀劍亂舞」。
但尾田市子只是柴犬「肉桂」的女主人，而非《織田肉桂信長》的女主人公。整部動畫片的情節雖然鬆散（每一集之間基本沒有承接關係），但都圍繞著寵物狗們展開。就像動畫片的插曲裡所唱的那樣，遛狗場裡，上演了現代的「群雄割據」。
動畫片片尾曲
如果劇情僅僅圍繞著寵物犬之間的插科打諢展開，即使將動物造型轉變為擬人化設定，恐怕仍然與《米老鼠與唐老鴨》或是《貓和老鼠》這樣的經典作品一樣難脫低幼化的嫌疑。這部動畫片的主要看點恰恰不在於無釐頭式的搞笑——雖然仍會不時出現類似的冷幽默。從深層次上看，《織田肉桂信長》其實倒可以算作一部精心構思的歷史知識科普動畫片。
除了在人物（寵物狗）出場時例行公事般的簡單介紹之外，《織田肉桂信長》有意將寵物狗之間的糾紛，與真實的歷史往事雜糅起來。當牧羊犬「朱利安」與博美犬「幸運」在「川中島」家門前相遇時，互相呲牙咧嘴氣氛變得緊張起來。這是因為在500年前，「川中島」這個地方，正是上杉謙信與武田信玄幾次率軍生死相搏的戰場。至於真正的動畫片主角「肉桂」（織田信長）提防路人「本願寺世良」的原因也很有趣。此人是一位熱心的體育系大學生，十分擅長做家務——偏偏和織田信長的仇敵本願寺顯如同姓。上杉謙信與武田信玄在川中島上演經典的主將單挑，本願寺顯如精心構建針對織田信長的「信長包圍網」……當動畫片提到歷史典故時，鏡頭也為之一轉，從狗狗「賣萌」一變為一部畫風輕鬆的「歷史番」。
除了這些直白的歷史故事之外，《織田肉桂信長》的有趣之處在於，它還會在日常場景中穿插一些歷史冷知識。在日本，打高爾夫是一種重要的社交活動（日本首相安倍晉三還特意去陪美國總統川普打高爾夫）。當動畫片裡的尾田市子全家聊起高爾夫的話題時，「肉桂」的腦海中適時浮現出了古代日本「鷹狩」的場景：獵鷹是不是能夠捕獲獵物其實是無關緊要的，關鍵是鷹狩者之間的互動與感情聯絡——與當代的高爾夫別無二致。而在女主人餵食狗糧時，「肉桂」同樣想起了織田信長時代的便攜兵糧。它雖然營養豐富，吃一顆可以維持一天的體力勞動，但卻寡淡無味，「不好吃也不難吃」，與如今的狗糧如出一轍。
動畫片裡的歷史科普
縱觀整部《織田肉桂信長》的創意，正是在輕鬆的寵物犬撒嬌賣萌過程中，不經意地進行一些正兒八經的歷史科普。當然，或許不是所有觀眾都對歷史感興趣。不過這也沒關係，這樣萌萌的狗狗們，你能夠不喜歡麼？動畫片的ED，更是「真狗出鏡」呢。
片尾的真狗出鏡
(本文來自澎湃新聞，更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)
關鍵詞 >> 織田肉桂信長
相關推薦
評論（）