大家好，筆者從事進出口貿易行業已經十年有餘，同時陪伴我的TVB看劇生涯也有十多年了。
大家都知道，港劇中總是不斷夾雜著英文，哪怕劇中打麻將的大姨也會幾句簡單的英文……
因為筆者的工作緣故，看精彩港劇的同時，也養成了一個好習慣，每當劇中出現常用英文，我都會記錄下來，時常拿出來翻看。
回憶劇情的同時，也鍛鍊了我的日常英語表達能力。
今天, 我就和大家分享一下《飛虎之潛行極戰》中出現常用英文表達:
1. 在第一個路口stand by
2. follow
3. Training
4. 這個case 是我in charge
5. 這個case 必須要我一個人follow才行，只有我一個人in charge .
6. Key man 就是盧曼娜
7. 可不可以幫我check 一下?
8. 已經成功接近target .
9. 現在是off duty 嘍
10. Dismiss !
11. 這個project
12. 這個research
13. 任務mission / operation
14. 我決定成立一個special team
15. 總指揮這個post
16. 誰和我一起做leader ?
17. Protection unit 保護小組
18. G4 保護要員組
19. 確定好location
20. 看好我們的target
21. Target lock 鎖定目標
22. Banker 銀行家
23. Fast / quick / rapid development
24. 很難說啊，maybe 吧
25. 這是你的deadline 最後期限
26. Take care
27. 上面出了permit （許可），你可以隨時復職
28. Well, relax , it’s just a game
29. Nice ! Keep going , move move ...
30. I am so proud of you . You are always be my angel .
31. Roger / copy 收到!
32. Over !
33. You completed mission .
34. She just care about the outcome . 她只重視結果
35. When you first day to the SDU (special duties unit) , I already have an eyes on you , you are royal 忠誠，trustworthy , you work hard , 而且你這個人很responsible .
36. It’s hot here . Let’s go inside .
37. 這個地方很local 很famous
38. Don’t be nervous .
39. 活捉還能有bonus 額外獎金
40. 這方面的sense 要加強啊
41. EXO me ?
大家通過這些英文臺詞，有沒有想起某些熟悉的電視劇情景呢？
我個人很喜歡王敏德的中英文混合能力，超級棒，很自然，值得學習！