近日上網瀏覽,突然在網上看到了這麼一句俗語:豺狼回頭報恩仇,嶽母回頭啃骨頭。我不解其意。於是,便去找學識淵博的老教師孫先生求解。可誰知孫先生看了這句俗語後竟然也不知道這句俗語究竟是什麼意思。因此,只好作罷。
昨天,在飯局上碰到了幾位年輕人,我心想:現在的年輕人大多思維活躍,知識豐富,估計會知道這句俗語的含義。於是,我便又提起了這句俗語,可誰知,我的話音剛落,這幾個年輕人便大笑了起來。其中有一個叫王剛的小夥子說:如果你真的想知道這句俗語要表達的意思,我就給你解釋一下吧!
一、豺狼回頭報恩仇
俗語中的這半句出自這麼一句話:狼回頭,不是報恩,便是報仇。而這句話是怎麼來的呢?
據說,狼既有兇殘的一面,也有懂感恩的一面。比如,在1964年12月的時候,由8人組成的探礦小分隊到滇西北找礦。當小分隊走到半道的時候,突然天降大雪,從而將小分隊乘坐的汽車困在了雪窩子當中無法挪動。在這種情況下,小分隊隊員只好下車推車,但不管怎麼推,車子都無法挪動。正在大家著急的時候,其中一名隊員突然發現從遠處衝過來了一群動物,於是,趕緊呼喊大家注意規避。大家定睛一看,可把大家嚇壞了,原來,衝過來的動物竟然是一群餓狼。在這種情況下,大家只好趕緊上車躲避。
這時,有人提議對狼群開槍射擊,但遭到了領隊的反對。領隊告訴大家,狼的報復性非常強,就憑我們僅有的四支衝鋒鎗是根本對付不了這群狼的。而一旦我們對付不了,不但這群狼會給我們拼命,而且,還有可能導致其他狼群趕來增援。到了那個時候,我們的處境就會更加危險了。
正在大家為對付狼群一籌莫展的時候,駕駛員小吳說話了。小吳說,大家可以看看這群狼個個肚子吊得老高,估計是餓壞了,因此,這群狼會更兇殘。現在唯一的辦法就是把我們車上所有的臘肉全部丟下去,用以解決狼的飢餓問題。如果狼不再飢餓了,它們就會離開我們的車輛。大家聽小吳這麼一說,感覺也非常有道理。於是,大家便打開車窗,將車上攜帶的150公斤臘肉全部丟了下去。
狼群看到隊員們丟下了臘肉,便紛紛聚攏起來享用,不一會兒,便將臘肉吃完了。這時,狼群開始向森林深處跑去。於是,大家又趕忙下去推車,但不管怎麼推,車輪仍然在打滑,仍然無法挪動半步。正在大家焦急的時候,忽然發現狼群又從森林裡跑出來了。不過,大家竟驚奇地發現所有狼的嘴裡都叼著樹枝。司機小吳腦子轉得快,他說,大家不用害怕,這是狼群來幫助我們呢!
果然,只見奔跑而來的狼群紛紛將樹枝丟在汽車的輪子下,試圖讓汽車輪子不再打滑。然而,樹枝沒有幫上忙,車輪仍然無法挪動。這時,群狼開始鑽入車底並輪番上陣,用爪子刨開地上的積雪,甚至有的狼的爪子都刨出了血,但仍然在不停地刨雪。就這樣,在狼的幫助下,車子終於可以挪動了。而狼群見車子可以行走了,便紛紛地向森林裡跑去。
其實,這就是一個真實的人與狼的故事。從這個故事裡我們就能夠知道狼也是懂得報恩的。因此,「狼回頭,不是報恩,便是報仇」這句話是非常有道理的。
二、嶽母回頭啃骨頭
這後半句其實是一種調侃。因為現在許多小夥子在與女朋友談婚論嫁的時候,個別未來的嶽母就會站出來說話,讓小夥子買房子,買車子,而且,還要準備多少現金。在這種情況下,我們年輕人便編出了這麼一句話,用以調侃個別丈母娘呢!
小夥子王剛說到這裡,我總算是明白了這句俗語的意思。看起來現在的年輕人不但思維活躍,而且,還很狡黠呢!