為什麼宜家家具的名字都那麼奇怪?

不會說丹麥語的人可不知道，宜家的產品命名體系可比他們想像中要大得多。瑞典語地區的人們早已習慣了這家家具商場奇特的取名習慣。但對於我們很多人來說，Malm（馬爾姆，瑞典的一個小村莊）僅僅是一個臥室家具系列。 Quartz網站最近指出，宜家的產品系列都是根據一套規矩來命名的，很少脫離這套規定之外。

說起名字其實要先從IKEA這個品牌的命名開始，IK——是宜家創始人Ingvar Kamprad（英格瓦·坎普拉德）名字的兩個首字母，E——Elmtaryd，是坎普拉德生活長大的農場，A——Agunnaryd是坎普拉德從小一直生活的村莊名稱。

宜家的創始人患有閱讀障礙症，他發現，使用名詞能夠幫助他記起並視覺化產品，效果比使用編碼要好。他創作了一套特別的取名慣例，一直沿用至今。比如，通常來說，書架是用男孩名Billy（比利）或者職業來命名的。地毯是用丹麥和瑞典的城市名，室外家具則是以卡爾島（Karlsö）這樣的斯堪地那維亞島嶼來命名的，戶外雨傘系列取自於斯德哥爾摩以南150英裡以外的一個小島。 很多人喜歡的書架組合Expedit（埃克佩迪）現已停產，它在瑞典語中是「銷售經理」的意思；而該系列的替代產品Kallax（卡萊克）是瑞典北部小鎮的名字。窗簾一般用數學術語命名。

有的產品名字更具象。發光的客廳家具系列Lack（拉克）的意思是「清漆」。烘焙產品系列Bullar（布拉）的意思是「小麵包」。 以下是Quartz製作的宜家命名分類列表：

軟墊家具，咖啡桌，藤藝家具，書架，媒體儲藏件和門把手：瑞典地名

比如沙發LANDSKRONA （蘭德克納），而LANDSKRONA則是瑞典南部斯科訥省的一個城市。

床具，衣櫥，客廳家具：挪威地名

比如木床HURDAL （胡鐸），hurdal是在挪威阿克什胡斯郡的一個小城市。

餐桌椅：芬蘭地名

書架：職業

   

    書架REGISSÖR （瑞吉索），REGISSÖR是瑞典語，翻譯過來就是導演的意思。