「擰瓶蓋」用screw、twist還是turn?

2020-12-04 你和寶寶說英語

作者：小雅和英美友人

「擰瓶蓋」用screw、twist還是turn？

00:14來自你和寶寶說英語

答案是：screw和twist表示動作和結果，turn僅表示動作，具體用法如下。

(1) Screw the cap on.

把瓶蓋擰上。

Unscrew the cap.

把瓶蓋擰開。

(2) Twist the cap on.

把瓶蓋擰上。

Twist the cap off.

把瓶蓋擰開。

亦可用close和open表示打開、蓋上瓶蓋。

(3) Close the cap.

把瓶蓋蓋上。

Open the cap.

把瓶蓋打開。

不能說turn the cap on，但是可以用turn表達「轉」的動作。

(4) Child: How can I screw the cap on?

寶寶：怎麼把瓶蓋擰上啊？

Mom: Just turn the cap.

媽媽：就是轉動瓶蓋。

相關焦點

  • 瓶蓋冷知識,女生擰不開瓶蓋,是真擰不開還是矯情做作?
    真的有女生會擰不開瓶蓋嗎？不僅有！還很多！根據有關數據顯示，大約有22%的成年女性無法擰開瓶蓋，什麼概念！每5人當中，就有1人無法擰開瓶蓋，女生擰不開瓶蓋，再正常不過了。要知道女生為什麼擰不開瓶蓋，首先要弄清楚瓶蓋的結構。
  • 女生是真的擰不開瓶蓋?還是對你有意思?科學的解釋來了
    女生是真的擰不開瓶蓋？還是對你有意思？甚至單純的迴旋踢已經滿足不了網友了他們嘗試用新的方式比如有用拖鞋的用籃球的用託馬斯迴旋踢的不過那個腹肌是故意露出來的嗎？還有……用車的？？？
  • 女生找你擰瓶蓋是對你有意思?千萬別自作多情
    如果說用功夫，那我國的武打明星肯定要更勝一籌。你「郭達」用腳開一個瓶蓋算什麼好漢，看我趙文卓一腳踢仨，so easy。美國歌壇天后瑪麗亞·凱莉用自己的海豚音打開了瓶蓋，只見她先是擺了一個貌似要動手的姿勢，其實這是個假動作，緊接著她「嗷」一嗓子飈了段高音，直接隔空用高頻聲波震開了瓶蓋。
  • PET塑料瓶回收需要 「擰瓶蓋、撕標籤」 嗎?
    從生產工藝角度來看，PET 塑料瓶的瓶體和瓶蓋是完全分開生產的。瓶體和瓶蓋的材料不一樣，主要是因為彈性係數的問題。由於 PET 彈性係數小，容易變形，作為液體的密封封口非常不保險。因此通常選擇 HDPE 來製作瓶蓋和墊片，便於運輸和銷售。正因如此，在日本、臺灣等地區，回收寶特瓶之前會先對瓶蓋、瓶身和標籤進行分離。
  • 有種「金剛芭比」叫娜扎,運動員擰不開的瓶蓋,她用嘴打開了
    娜扎和董力、尼格買提等人一起參加某檔生活類的真人秀，節目中嘉賓要面對風景作畫，但是油彩的瓶蓋成為阻礙藝術發揮的一個絆腳石，或許是怕揮發本身擰的就緊一些，再加上油彩幹了可能也在裡面有凝固，就連曾經的國家運動員董力也擰不開這個瓶蓋，這個時候古力娜扎就「出手」了。雖然大家都鼓勵娜扎試一試，但是想必更多的是營造一種節目效果，抱著看熱鬧的心態最後還是另外幾位男生來開吧？
  • 擰個瓶蓋都要當成勾引大戲,你把男朋友鎖家裡得了
    有說擰水瓶擰不開，你拆快遞的力氣哪裡去了？有說電影院那麼多人，為啥非得找個有女朋友的男生開？有說不就是一瓶水嘛，擰不開憋著別喝。討論著討論著，擰瓶蓋的關鍵詞還上了微博熱搜。我經常以擅長寫成年人的情感自居，沒有那麼多顯而易見，分寸尺度之間，儘是微妙含混的部分。
  • 打不開瓶蓋怎麼辦,這幾種方法,輕鬆搞定擰不開的瓶蓋
    推薦語：這幾種打開酒瓶或者打開蓋子的方法倒是可以試一下，先收藏了，到時候用得到。但是想喝啤酒的時候沒有開瓶器，也只能絕望的乾瞪眼，聽裝的碳酸氣水的拉環換容易斷掉，沒有了拉環這裝著碳酸氣水的易拉罐就很難在打開了，當然罐頭的難題就更大了，有些罐頭的瓶蓋非常的大，廢了半天的勁也很難打開罐頭的瓶蓋。今天就來跟大家說一下如何解決這些問題。
  • 你們女生生氣的時候天靈蓋都擰得開,現在跟我說你瓶蓋擰不開
    她對我同桌說：小哥哥，可不可以幫忙擰個瓶蓋啊，我擰不開。他接過水後擰開了，女孩正準備接過來的時候，他又給擰回去了。他說：現在學會怎麼擰瓶蓋了嗎，你們女生啊，生氣的時候天靈蓋都擰得開。現在居然給我說瓶蓋擰不開。3.最近有一款競技遊戲特別的火爆，打第一把就碰到妹子。可能是有點緊張吧，我怕自己太坑，就讓我男朋友幫我打。
  • 了解大氣壓強,女生也能輕鬆擰開難擰的罐頭瓶蓋
    我們平時用的罐頭類的瓶子，由於大氣壓強的存在，時間久了蓋子可能非常難擰開，你使出吃奶的勁也沒用，有人就用螺絲刀子或錘頭把蓋子給砸爛了，砸開口了確實能打開，因為內外壓強平衡了。1標準大氣壓=760mm汞柱=76cm汞柱=1.01325×10^5Pa=10.339m水柱。為什麼你打不開呢，難道是因為蓋子擰太緊了嗎？
  • 網友吐槽男朋友幫別的女生擰瓶蓋
    這下就有網友說了，這還是男盆友的鍋。　　吃喝玩樂招貓逗狗：男盆友隨便附和一下「嗯，是挺奇怪」就完事了，說那麼多幹什麼 。　　正方觀點認為：當然不應該讓陌生男生幫自己擰瓶蓋啊，如果是自己擰不開寧願忍著不喝。　　紙巾今天撿到貓了嗎：？？？？？
  • turn up的基本含義及相關短語,你知道嗎
    在中學英語學習中，turn up的基本含義為：出現；出席；被找到；發現；證明；將(聲，光等)調大；查字典；發生(情況)等。此外，在理解turn up與turn down，以及turn on和turn off的含義時，turn的基本含義為打開，擰，轉。此時我們在結合up ，down，on和off的基本含義，其語義自然明確了。
  • 採訪時擰不開瓶蓋,尷尬求助教練
    Theshy最近的英雄池問題不止一次被提起，因為Theshy不管在排位還是練習賽裡都喜歡掏出來一手射手上單或者凱南傑斯，連納爾都很少用，更別說其他戰士型上單了。這也確實是現狀。直到夏季賽IG戰績不好，然後克裡斯教練走馬上任後，Theshy才臨時又練了一個鐵男，但是依然掩蓋不了他的英雄池。
  • 平時瓶蓋都擰不開的女孩子,養了狗以後頭蓋骨都能給你擰掉……
    只能抱回家了你看平時擰個瓶蓋都要找男朋友撒撒嬌的女孩子,養了狗之後就變成了威猛的女漢子了。畢竟狗子可是個粘人精，沒點力氣還真承受不起它的熱情。所以說也別怪我們成了女漢子，你看這些瘦下去的脂肪和隆起的肌肉，那都是我們對這些大寶貝滿滿的愛呀！
  • 輕鬆一刻:她還需要別人擰瓶蓋?她生氣了都能把男人的天靈蓋擰開
    老爸淡然道 : 看在他跟你同行……2.今天問師父說：「我都練武這麼久了為什麼還是沒進步呢？」師父說：「你看過天邊的野鶴沒。」我說：「看過！」師父又說：「你看到田邊的青蛙在捕抓害蟲沒？」我說：「看過！」師父說：「你的問題就這這裡，不好好練武，到處瞎看什麼？」3.鄰居老阿姨看見我一臉埋汰的跟我說：你呀！都多大人了該找個女朋友了，實在不行找個男的也好啊。
  • 女孩子擰不開的三種飲料,尤其是最後一種,若你擰開了,真的是女生嗎?
    女孩子擰不開的三種飲料，尤其是最後一種，若你擰開了，真的是女生嗎？ 這個牌子的礦泉水相信大家都喝過，也是所有礦泉水中價格最便宜的一款，而這個礦泉水的瓶蓋真的特別難擰，因為這款瓶子的瓶蓋不同於其他飲料的瓶子特別短，同時也特別拿手，有很多時候自己的手都被磨的通紅了，這個礦泉水的瓶蓋還是擰不開。而這個瓶蓋擰不開也是大家所公認的。
  • turn down與turn up與turn on與turn off的區別
    1.turn down意為「關小；調低」，其反義詞為turn up「開大；調大」。例如：The music is too noisy, can you turn it down？音樂太吵了，你能調低一點嗎？
  • 「瓶蓋挑戰」風靡網絡,大家玩兒嗨了
    你見過用跆拳道的功夫擰開飲料瓶瓶蓋嗎？近日，瓶蓋挑戰風靡網絡，"嘴炮"麥格雷戈、動作明星傑森·斯坦森紛紛加入其中。不少亞洲名人也跟上這股熱潮，演員昆凌完成挑戰後，點名周杰倫等人參加，此前甄子丹也蒙眼參加了挑戰。
  • 玻璃瓶蓋打不開怎麼辦 玻璃瓶蓋為什麼打不開
    那麼，如果玻璃瓶蓋太緊打不開的話該怎麼辦呢？和小編一起來看看吧！玻璃瓶蓋打不開怎麼辦      方法一：熱水浸泡      在碗中倒入開水，把打不開的瓶口倒置浸泡在碗中幾秒鐘通常來說，瓶子經過熱漲冷縮的原理，用開水泡過後就會鬆動。      方法二：勺子撬瓶蓋      用一隻不鏽鋼的勺子輕撬瓶蓋的邊緣，撬開一點兒時就有氣體進入，然後再擰動瓶蓋就比較容易扭開了。這樣很輕鬆就能把瓶子打開。
  • 罐頭瓶蓋難打開?這些開瓶蓋的方法送給你,力氣小的女生也可以
    罐頭瓶蓋難打開？這些開瓶蓋的方法送給你，力氣小的女生也可以！首先想要打開罐頭，先要找到它上面的一個小機關，一般在吃罐頭的時候，有很多的人都會直接用手把它擰開，但是有一些罐頭擰起來就是非常費勁的，如果說有一些滑的話，打開罐頭就會很費勁，而且罐頭一般它的蓋子都是鐵蓋子，在打開的時候首先要確認一件事，那就是找到它瓶子的方向，夜班品質的上面都會畫的有一個箭頭指的方向或者是會寫一個英文字母open。
  • 擰罐頭的幾個小訣竅,你知道嗎?
    可能是你用錯了方法，所以很難打開它。今天，小編告訴大家幾個擰罐頭的小訣竅，讓你輕輕鬆鬆地擰開罐頭蓋兒。下面來看一看吧！水果罐頭方法一：準備一個容器，倒入開水，之後將這個罐頭瓶倒立在這個開水中，讓開水沒過罐頭瓶蓋，然後浸泡兩分鐘左右。兩分鐘之後，我們直接將這個罐頭拿出來，之後把水擦乾，既可以輕輕鬆鬆地擰開瓶蓋了。