漲姿勢:英語這麼多變態量詞 你都會用嗎?

新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文

漲姿勢：英語這麼多變態量詞 你都會用嗎？

2017-05-09 14:13

來源：新東方網整理

作者：

　　外國人學中文，最頭大的有一項就是量詞：What?牛論頭，魚論尾，馬是匹，羊是……太複雜了，我們英語多簡單啊，a bull, a fish, a horse, a sheep!

　　(手動黑人問號。)

　　然而這是一隻動物，當動物以群的形式出現的時候，情形就相反了。

　　A pride of lions, a murder of crows, a crash of rhinos...什麼?這是什麼鬼?我們中文一群獅子，一群烏鴉，一群犀牛就好了啊!

　　所以，英語其實和中文一樣，有很多量詞，量詞用錯了肯定鬧笑話，那麼這些量詞你都會用嗎?一起走進今天的變態量詞……

　　1. 用形狀做量詞：

　　a bar of chocolate 一塊兒巧克力;

　　a bar of candy 一塊兒糖;

　　a blade of glass 一塊兒玻璃;

　　a blade of grass 一片兒草葉;

　　a block of ice 一塊兒冰塊;

　　a block of wood 一截木料 ;

　　a cake of soap 一塊兒肥皂;

　　a cake of iron 一塊鐵;

　　a drop of water 一滴水;

　　a drop of brandy 一口白蘭地;

　　an ear of flower 一朵花兒;

　　an ear of wheat 一穗麥子;

　　a flight of stair 一級樓梯;

　　a grain of sand 一粒沙子;

　　a loaf of bread 一片麵包;

　　a lump of sugar 一大塊糖;

　　a sheet of paper 一張紙;

　　a slice of meat 一片肉;

　　a stick of chalk 一支粉筆;

　　2. 用打包方法做量詞：

　　a bunch of flowers 一束花;

　　a bundle of sticks 一捆木棍;

　　a cluster of roses 一從玫瑰;

　　a pack of cigarettes 一包香菸;

　　a series of films 一部影片;

　　a tuft of hair 一束頭髮;

　　3. 用群體做量詞：

　　an army of soldiers 一群士兵;

　　a band of musicians 一隊樂師;

　　a batch of students 一批學生;

　　a bench of examiners 一行考官;

　　a crew of sailors 一隊海員;

　　a crowd of people 一群人;

　　a gang of thieves 一夥兒小偷;

　　a group of children 一群孩子;

　　a team of players 一隊選手;

　　4. 用畜群做量詞：

　　a brood of chickens 一窩小雞;

　　a clusters of ants 一群螞蟻;

　　a herd of cattle 一群家畜;

　　a pack of wolves 一群狼;

　　a school of fish 一群魚;

　　a swarm of bees 一群蜜蜂;

　　5. 用度量做量詞：

　　a foot of 一英尺;

　　a meter of 一米;

　　a yard of 一碼;

　　a gram of 一克;

　　a kilo of 一公斤;

　　an ounce of 一盎司;

　　a pound of 一磅;

　　a ton of 一噸;

　　a gallon of 一加侖;

　　a liter of 一公升;

　　a pint of 一品脫;

　　a quart of 一夸脫;

　　an area of 一畝;

　　a hectare of 一公頃;

　　6. 用容器做量詞：

　　a bottle of 一瓶;

　　a bowl of 一碗;

　　a bucket of 一桶;

　　a cup of 一杯;

　　a can of 一聽兒;

　　a glass of 一玻璃杯;

　　a jar of 一罐兒;

　　7. 用行為動作等做量詞：

　　a display of courage 一股勇氣;

　　a fit of laughter 一陣笑聲;

　　a flash of hope 一絲希望;

　　a peal of thunder 一聲響雷;

　　a ray of light 一束光線

（編輯：何瑩瑩）

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：[phone]。