11月7日消息,此前蒼井空在微博透露,將在中國組一個組合,引網友紛紛為組合取名,人氣最高的是「雅蠛蝶」。6日晚間11時許,蒼井空在微博回應網友熱情,還熱心地開始日語教學,稱「YaMeTe」的中文意為「別這樣」,網友則紛紛回應「早知道啦」。
蒼井空解釋「雅蠛蝶」
網易娛樂11月7日報導(文/小易) 11月7日消息,此前蒼井空在微博透露,將在中國組一個組合,引網友紛紛為組合取名,人氣最高的是「雅蠛蝶」。6日晚間11時許,蒼井空在微博回應網友熱情,還熱心地開始日語教學,稱「YaMeTe」的中文意為「別這樣」,網友則紛紛回應「早知道啦」。
此前蒼井空透露,要在中國做一個組合。熱心網友紛紛留言提供組合名字,其中最受好評的是「雅蠛蝶」。對此蒼井空的回應繼續微博發言一貫的「呆萌」路線:「暗示:亞美蝶,雅蠛蝶,呀買碟,亞麻跌,呀賣呆,雅咩蝶,亞麻得,並不是這些YaMeTe的名稱。所以真亞美蝶啊你們!哈哈哈(你們知道嗎YaMeTe的中文翻譯是「別這樣」的意思哦) 」
對此,雖然許多網友表示早就知道了這個詞的意思,但蒼井空的「教學」顯然讓他們相當受用,紛紛稱讚她可愛。
本文來源:網易娛樂 責任編輯: 王曉易_NE0011