李安與《少年Pi》中首次演戲的印度少年蘇瑞吉-沙瑪(圖片來源:網絡)
據臺灣媒體報導,李安獲最佳導演獎致詞時除講中文「謝謝」,還說了印度敬語Namaste(梵文詞,我向你內在的神性致敬),令印度民眾欣喜若狂!
印度最知名的英文雜誌《India Today(今日印度)》報導,他致詞不忘提到首次演戲的印度少年蘇瑞吉-沙瑪,刻意讓典禮鏡頭拍攝到蘇瑞吉,還以印度語結束謝詞,是榮耀印度的重大時刻。多位寶萊塢明星在推特感謝李安,「他的演說提到印度,是多麼珍貴」、「他還記得講Namaste,我們應該向您回敬禮呀」、「《少年PI》講印度少年的故事,卻要呈現不可思議的視覺特效,我們愛蘇瑞吉,李安是天才。」