《獅子王》真人版來了,迪士尼跳不出動畫電影改編困局?

2021-01-09 第一財經

這個暑期檔,同樣首播於1995年的《玩具總動員》和《獅子王》又相逢了。24年後,《玩具總動員4》在爭議中繼續著胡迪與巴斯光年的奇幻旅行,而《獅子王》以真人版電影講述「動物世界版哈姆雷特」的故事。

南方一院線負責人趙總認為,經典IP自帶宣傳效應,加之真人+CGI的方式可以將一些虛構的奇幻場景「以假亂真」地呈現在大銀幕上。「像《阿拉丁》《灰姑娘》《美女與野獸》這類童話,主打情懷,大人小孩都喜歡。」

好萊塢最早的真人動畫電影,是1988年華納出品的《誰害死了兔子羅傑》,在手繪動畫時代,羅伯特·澤米基斯執導了這部開創性的奇幻犯罪喜劇,帶有希區柯克偵探片的風格讓影片大獲成功。6年之後,另一家巨頭迪士尼試圖打破動畫世界與現實世界間的次元鴻溝,並在1994年投資3000萬美元製作了真人版電影《森林王子》。影片雖請來了熱衷奇幻冒險題材的導演史蒂芬·索莫斯,但票房依舊慘敗,只收回4300萬美元。

改編後的真人版電影勢必會帶入現實標準,當時的真人電影很難營造動畫電影那種渾然天成的夢幻感與童話感,這一點,技術上沒有太大優勢的迪士尼經驗明顯不足。但1999年,哥倫比亞出品的《精靈鼠小弟》上映後,保持了數周全美票房冠軍,最終獲得數億美元的高票房,這給了迪士尼信心。

但相繼推出《101真狗》、《聖誕頌歌》等一系列真人版電影後,心灰意冷的迪士尼開始將電影重心放在《加勒比海盜》、《冰雪奇緣》等原創電影與合作電影上。2010年,真人版電影《愛麗絲夢遊仙境》全球狂收10億美元票房,隨後迪士尼開始認真篩選IP改編動畫電影,《綠野仙蹤》《睡美人》《美女與野獸》等一系列真人版電影,讓迪士尼收穫超過50億美元的票房成績。

好運並沒有一直伴隨,2018年,迪士尼遭遇滑鐵盧,根據小說改編的《歡樂滿人間2》《時間的皺摺》《胡桃夾子與四個王國》分別只收穫了4.49億美元、1.32億美元和1.73億美元的全球票房,投資高達上億美元的《時間的皺摺》以及《胡桃夾子與四個王國》還進入到2018年好萊塢淨虧損排行榜前五位。

有評論認為,《時間的皺摺》雖然保留了原著中許多離奇的元素,但影片塞入了關於自我完善的令人惱火又語焉不詳的空話大話,顯得既單調、古怪,又非常混亂;而《胡桃夾子和四個王國》被網友戲稱是「一鍋風味謎之詭異的亂燉」。有網友總結迪士尼的翻拍模式,「擅長將原著的精華加以提煉,並進行適度的、與時俱進的改造,再配以精美的布景與細緻的服化道,炮製出一場夢幻的感官饗宴。雖不乏套路,卻令人食髓知味。」

相較於其他IP,《獅子王》作為傳奇經典動畫,能最大限度地滿足主流受眾群體所需要的「記憶符號」,而且評論門檻也極低,流量卻極高。

為了達到預期效果,此次真人版《獅子王》導演請來了「多面王」喬恩·費儒,其執導過《奇幻森林》和第一部《鋼鐵俠》,後者為漫威宇宙打下了堅實的基礎。影片的特效團隊也曾參與過製作《奇幻森林》,它曾獲得第89屆奧斯卡最佳視覺特效獎。

從某種角度而言,《獅子王》或將改變迪士尼去年的頹勢,但虛擬世界的信徒已不滿足某幾個動畫IP獨領風騷,這一點,迪士尼也逃不過。

相關焦點

  • 遇上真人版改編電影迪士尼魔法失靈 《小飛象》沒飛起來
    原標題:《小飛象》沒飛起來 迪士尼經典IP改編,大導演蒂姆·波頓執導,兩大光環加持的「小飛象」卻沒有飛起來。在剛剛過去的清明節假期裡,迪士尼真人版改編電影《小飛象》在上映一周之後票房勉強邁過億元門檻,持續了該片在北美地區的低迷票房表現。
  • 請蔡徐坤推廣《獅子王》真人版 宣傳電影迪士尼這次夠勇敢
    對於經典IP(Intellectual Property)的不斷創新,迪士尼從「尊重現實與動畫的界限」出發,做出了「不做內容改編,壓寶全在技術」方面的冒險,希望用作品表達自己從來沒有放棄對經典IP的創新,尤其是在這個年代,迪士尼一直在為經典IP尋找出路,為經典IP的持續活躍做出努力。而對於《獅子王》這部巔峰之作,迪士尼可謂是下了非常大的賭注,冒了很大的風險。
  • 那些迪士尼經典動畫翻拍成的真人版電影,你喜歡哪部?
    那些迪士尼經典動畫翻拍成的真人版電影,你喜歡哪部?迪士尼的動畫一直是全球馳名的,一部部經典的動畫電影除了劇情好看之外,裡面的歌曲有很多也已經被奉為經典,廣為傳唱。最近幾年迪士尼陸續的把一些手繪的動畫電影改編成真人版,再次搬上熒幕,讓很多觀影的粉絲激動的落淚,因為它們已經不單純是電影了,而是自己童年的回憶。下面小編就來跟大家分享幾部經典的改編之作,希望大家喜歡。1.
  • 真人版《獅子王》與94年動畫版《獅子王》場景對比!
    根據1994年動畫版《獅子王》改編的真人版《獅子王》,將於明年的7月19日全球上映!電影的許多場景做到了神還原!1994年的動畫版《獅子王》被認為是迪士尼動畫乃至世界電影動畫的巔峰之作!1994年的動畫版《獅子王》更是我們一代人的回憶!
  • 把脈迪士尼的生意經:這10部動畫電影絕不會重拍真人版
    羅賓漢 儘管1973年的動畫版《羅賓漢》頗受迪士尼粉絲們的喜愛,並且在商業上取得了成功,但迪士尼不太可能對進行改編重拍。 雖然《羅賓漢》上映之初受到了高度評價,但隨著時間的流逝,評價逐漸走低,越來越多人認為,它遠不及同時代的其他迪士尼動畫電影,例如《森林王子》。
  • 如何評價迪士尼真人版《獅子王》?
    在迪士尼真人電影《獅子王》上映之前,就一直有聲音在質疑《獅子王》。我有一個疑惑,真人版《獅子王》7.12上映,領先北美一個星期公映。我想問,那些在爛番茄上給《獅子王》打差評的人,看的都是哪版的?還是他們看的是超前點映?分享這個疑惑,只想告訴大家不要跟風黑。
  • 迪士尼真人版《獅子王》大電影老獅王木法沙「真容」公開!
    迪士尼的真人電影如今越來越受歡迎,而早前宣布要拍攝的真人版《獅子王》就非常受關注,根據最近的消息影片又有了一些新的進展,下面就一起來看一下吧~迪士尼真人版《獅子王》大電影中的老獅王木法沙的「真容」最近得到了公開!
  • 從《白雪公主》到《小熊維尼》,迪士尼動畫改編的真人版系列!
    據悉大老闆米老鼠之後還會有包含《花木蘭》、《小飛象》在內等十多部動畫真人版計劃,在此之前,今天我們先來回顧一下一些早已成真的動畫改編真人電影。1、《白雪公主》真人版:《白雪公主與獵人》。迪士尼動畫長片的開山之作是1937年上映的《白雪公主》,是改編自格林兄弟的版本,雖然作為迪士尼經典動畫長片的天字第一號,但其實迪士尼尚未將此部動畫列入真人化的打算,因為別間電影公司早早對這知名故事做了顛覆並大展身手過了。2012年的《白雪公主之魔鏡魔鏡》分別由莉莉·柯林斯飾演白雪公主,而茱莉亞·羅伯茨飾演邪惡皇后。
  • 迪士尼確認打造真人版《魔發奇緣》 劇情或不同於原版動畫
    ,據來自國外娛樂媒體的最新報導,迪士尼正準備將另一部經典動畫翻拍成真人電影,這就是《魔發奇緣》。 據來自專門報導迪士尼資訊的「TheDisneyInsider」的消息,迪士尼已經開始打造一部真人版的《魔發奇緣》,阿什利·鮑威爾被聘請創作劇本,他此前曾經擔任迪士尼真人版電影《胡桃夾子和四個王國》的編劇。
  • 《小熊維尼》將被迪士尼拍成真人版電影
    《小熊維尼》北京時間4月3日消息,據國外媒體報導,在《花木蘭》之後,迪士尼準備把動畫片《小熊維尼》(Winnie the Pooh)也改編成真人電影。目前他們已經僱傭30歲的獨立電影製作人Alex Ross Perry為這部真人版的《小熊維尼》編劇。不過,說是真人版,其實片中的動物角色還是要用CG動畫製作的,最終的效果可能和《帕丁頓熊》差不多。《小熊維尼》是A.A. Milne創作的系列童書,後被迪士尼拍成了動畫片。
  • 迪士尼將重啟經典動畫電影《羅賓漢》真人版
    【來源:cnBeta】繼《獅子王》、《花木蘭》和《阿拉丁》之後,1973年上映的經典動畫電影《羅賓漢》(Robin Hood)成為迪士尼最新的真人版翻拍電影。不過,這部電影將直接進入Disney +平臺。
  • 真人重拍停不下來!未來10部迪士尼經典動畫改編電影早知道
    迪士尼電腦動畫翻拍版《獅子王》自7月12日在中國內地搶先上映之後,只用了半個月時間全球票房就衝破了十億美元大關,成為繼漫威超級英雄電影《復仇者聯盟:終局之戰》、《驚奇隊長》,以及另一部迪士尼經典翻拍電影《阿拉丁》之後,又一部超越十億美元之作。
  • 迪士尼發布《獅子王》真人版預告片,經典故事即將重獲新生
    近日,華特迪士尼公司宣布將翻拍著名經典動畫《獅子王》為真人版電影,並在同一時間發布了真人版的中文預告片和海報,預告片以電影形式重現出原版獅子王動畫的許多片段,包括舉起辛巴、踏過腳印等經典時刻。據官方公布,《獅子王》具體上映時間為2019年7月19日。
  • 迪士尼動畫公司年度力作《獅子王》真人版-王者歸來
    迪士尼動畫《獅子王》相信是大部分人童年記憶的一部分,這部動畫電影在1994年6月在北美上映,而後在1995年的7月15日在中國各大院線上映。這是一個關於生命成長中的愛與責任和學習的溫馨作品,是迪士尼動畫公司花費了4年時間去籌備策劃拍攝的一部精彩的作品,它是由著名導演喬恩·費儒執導拍攝,著名美國R&B歌手唐納德·格羅沃、詹姆斯·厄爾·瓊斯等著名配音演員聯合出演。
  • 真人版《獅子王》:我在電影院看動物世界
    由於是原版翻拍,劇透什麼的就不用太在意了,故事改編自莎翁筆下的《哈姆雷特》,感興趣的可以去讀一讀英文原版,很有韻味。與之前不少真人版電影不同的是,這一次的《獅子王》裡面所有角色都是動物,沒有一個人類。而在《獅子王》中,由於主要的角色都是獅子,這一招不能用了,自然就只能選擇了面癱。不過,其實除了利用不同的動物形象來表達外,動畫電影中還有一種方式來展現角色性格,就是色彩和光線。
  • 《獅子王》真人版有哪些讓人驚喜的橋段?
    1994版的迪士尼動畫電影《獅子王》是一代人的童年回憶,也是迪士尼動畫的經典之作!如今時隔25年,《獅子王》的真人版上映了!我也在第一時間去看了這部電影,那麼今天我們就來看看 對比94版《獅子王》 真人版有哪些讓人驚喜的橋段吧!
  • 《獅子王》《小熊維尼》等迪士尼動畫片要拍成真人版電影了!
    3、 真人版《花木蘭》  作為迪士尼的第8位公主:花木蘭,其真人版電影已在籌備中,目前已確定定檔於2018年11月2日,並以3D格式在北美上映。  該片導演是迪士尼史上第二位執導一部預算超過一億美元影片的女導演妮基·卡羅,《侏羅紀世界》編劇裡克·傑法和阿曼達·斯爾沃也加盟到《花木蘭》真人版電影中,他們將結合經典中國民歌和1998年動畫版電影,重寫一個迪士尼2015年買下的待售劇本,新劇本將會更加細緻詳盡。  目前木蘭一角的最終人選還沒有確定,選角還在進行中。
  • 真人版《獅子王》不為人知的故事
    說起獅子王的故事,大家都耳熟能詳,其實《獅子王》的故事起源於莎士比亞最著名的悲劇作品《哈姆雷特》,為了迎合市場,故事的悲慘結局被逆轉。同時,《獅子王》也是迪士尼動畫的第一部「半原創」作品。這部動畫作品不僅在當時取得了不錯的口碑,也成為最賣座的2D電影。
  • 迪士尼官宣《獅子王》真人版國內上映時間:7月12日
    今天,迪士尼電影官微正式宣布,真人版《獅子王》將在7月12日上映,提前北美一周。根據迪士尼官方的說法,《獅子王》改編自1994年的經典音樂動畫,由成功翻拍真人版《奇幻森林》的喬恩·費儒擔任導演。真人版《獅子王》將於2019年7月19日在北美上映,至於國內何時上映,目前還在等待最後確認中。據悉,該片由89屆奧斯卡最佳視覺效果獎得主《奇幻森林》原版人馬打造,喬恩·費儒指導,特效實乃當今巔峰。先導預告片展現了獅子王初誕,辛巴封王的經典場景,「吉娃娃」一聲想起,勾起無數回憶。
  • 《獅子王》真人版曝光
    迪士尼的《獅子王》(2019) 真人版即將在7.12領先北美登陸內地影院。昨日,迪士尼官方發布了《獅子王》真人版片長,比1994年的原版動畫增加了近半個小時。到目前為止,《獅子王》(2019) 最受關注的還是它的視覺效果。