論《貓眼三姐妹》中文版大概會「糊」的理由

2021-01-14 走遍天津

《貓眼三姐妹》,不誇張的說,80/90後們,沒看過《魔卡少女櫻》的可能有,沒看過《貓眼三姐妹》的應該會比較少吧。《魔卡少女櫻》的觀看者還是以姑娘們為主,但《貓眼三姐妹》卻是「男女通吃」,不光是姑娘們天天守著電視機前看,連男孩子們都對這三位穿著緊身衣的美女俠盜花痴不已。

然而就是這樣一部堪稱「神作」的經典動畫片,已經被確定要由中國翻拍成真人版了!

此消息一出,在網友中引起了軒然大波!無數網友表示,這真是「一看就覺得會糊」的節奏。究其原因,還是因為《貓眼三姐妹》的情節實在是太過敏感了!

眾所周知,《貓眼三姐妹》,講的就是一個「俠盜找爸爸」的故事;畫家兼收藏家來生海恩茨的女兒淚、小瞳、小愛,為了尋找突然失蹤的父親,藉助盜取父親生前收藏的藝術品,來搜集父親失蹤的線索,尋找父親的蹤跡。她們以「貓眼」為行動代號,是城市裡的怪盜。

三姐妹各有各的風姿,不盡相同,卻不妨礙她們都是很多人童年的女神。

大姐來生淚,一頭大波浪,唇邊一顆美人痣,標準的「媚骨天成」。

小的時候看大姐,總是覺得get不到她的那種美,慢慢長大了才能體會到來生淚的風情萬種。什麼叫做媚而不俗,妖而不嬌。關於這些,來生淚早就在小的時候就給了我們最標準的樣子。

關於誰來出演這位女神大姐,目前網友中呼聲最高的應該就是張雨綺了。這位在《美人魚》裡,用一句霸氣的「我現在就打她回來煲魚頭湯」力壓女主林允,一躍成為眾位觀眾心中女神代表的女演員,的確也和來生淚有幾分神似。

二姐來生瞳,不折不扣的女主人設,長髮及腰,眼神靈動,妥妥的童年女神應該有的樣子。

談起這部動畫,問小夥伴們哪個是你的女神,百分之八十的人都會說是二姐小瞳吧。小瞳應該也是男生們最理想的終身伴侶,她很智慧並能理解你,也會不時調皮地吃個醋;她會在事業上成就你,也會在你上班前準備好早餐;她知道怎麼穿最能表現自己的美,也清楚選哪條領帶最襯你並親手給你帶上;她或許能力比你強,但她還是會適時靠在你的懷裡向你撒嬌。

「誰來扮演來生瞳」的網友期望名單中,倪妮和舒淇都榜上有名。也許是因為她們可塑性極高的「高級臉」更適合來表現小瞳「可萌可御」的特點吧。

三妹來生愛,是團隊裡的「技術擔當」,在動畫的時間設定中,小愛雖然只是個高中學生,但卻開得了飛機遊艇,做得了人工智慧。果然人家的高中和我們絕對不是一個高中啊。

雖然小愛「出外勤」的次數不多,但卻是整個組合卻都離不開的技術「援助」。

小愛的「短髮屬性」,成了她最標緻的記憶點。也正是因為她的短髮和嬌俏,一頭短髮俏麗無比的毛曉彤和陳瑤,都成了網友最期待的兩位「來生愛」候選人。

不過如果小編個人來說,還是更希望陳瑤能來扮演可人的來生愛啊~不僅是因為她的「軟妹臉」和「大長腿」,更因為她在《無心法師》中塑造的「黑暗蘿莉」嶽綺羅實在是太深入人心了!

其實刨去演員的人選不提,《貓眼三姐妹》的主線劇情改成真人版,特別是中國真人版,還是一件不太容易的事情;不說別的,只說主線「盜取藝術品」這一點怎麼改?

如果去掉這點最大的劇情主線,按照中國青春電視劇的習慣,加重感情線的話,難道《貓眼三姐妹》要變成惡俗的「三姐妹搶一男」嗎?

總之,無論《貓眼三姐妹》最終確定了怎樣的主創陣容,只希望各位大佬們能「手下留情」,給我們的童年記憶留個美好一點的剪影吧。

文|曉琦

編|曉琦

部分圖片來源|網絡

未經許可不得轉載

轉載請註明來源「走遍天津」(itianjin520)

圖片版權歸原作者所有

運營人員: 曉琦

相關焦點

  • 貓眼三姐妹:三姐妹當中誰的人氣最高
    一:導語這是一個講述這警察與貓眼的故事,三姐妹白天是咖啡廳的老闆與員工一旦到了夜幕降臨的時候就會化身成為貓眼,奪取原本屬於來生家族的收藏品也就是三姐妹父親原本的東西。在奪取藏品中與警察鬥智鬥勇,在一次次的追擊下貓眼也圓滿地完成了任務,本應該過著和平且高端生活的三人因為幾年前父親與收藏品的離奇失蹤導致三姐妹要在大好年華做她們不喜歡做的事情,因為擁有來生家族收藏品的都是高官富豪等基本都會派遣警察來處理貓眼的事情,所以犬鳴暑的力量也是三姐妹奪取藏品的最大阻力之一,為此貓眼不斷提升自己的能力水平以及各個方面武器的研究導致能夠在眾目睽睽之下帶走我自己需要的東西
  • 貓眼三姐妹,在執行任務時被認出來以俊夫的性格會抓捕貓眼嗎?
    一:介紹三姐妹以貓眼咖啡廳作為偽裝,經常監視警察局的動作也另貓眼每次對於任務也非常清楚,貓眼三姐妹在執行任務過程中曾經幾次都險些被認出了,好在運氣總是在貓眼一方,讓其度過了一次又一次的險境,那麼貓眼在執行任務中被認出來以俊夫的性格會抓捕貓眼嗎?
  • 《貓眼三姐妹》貓眼破綻百出為什麼俊夫還是沒發現小瞳是貓眼?
    大家好歡迎來到歐陽鋒聊國漫現場根據上述問題小編說說自己的看法一:個人分析《貓眼三姐妹》這部劇大家都非常熟悉算是早期的一部動漫了,故事講述的是三個姐妹共同經營著一家貓眼咖啡廳,因為父親失蹤,父親的收藏品也一併消失三姐妹為了尋找到父親的下落三姐妹當起了貓眼
  • 《貓眼三姐妹》即將真人化?
    感謝您的閱讀,如果覺得本篇文章對你來說有幫助的話,別忘了點讚、評論、轉發和收藏哦 最近聽說#貓眼三姐妹#要拍真人版了,本來還以為是一個玩笑,但是現在從廣電總局的2020年9月份重點網絡影視劇規劃備案一看,居然這還是真的,這可是我們的青春啊,必須聊一下。
  • 貓眼三姐妹:「渣女表情包」發源地?三姐妹無辜躺槍,大姐最慘
    一:前言貓眼三姐妹是一部早期的作品,在曾經的時候也是風靡一時的存在,劇中的主角就是與名字一樣是三位女孩子,由於早期父親的突然失蹤導致了三姐妹變成了現在的貓眼,為了尋找到父親的下落三人決定回收父親曾經的藏品為此三姐妹也就開始了不一樣的人生。
  • 《貓眼三姐妹》三姐妹行動時為何不戴面具,難道不怕被認出來嗎?
    一:導語貓眼三姐妹是來生家族的三位長女分別為(註:來生淚,來生瞳,來生愛)該家族據說家財萬貫但為了尋找到父親和遺失收藏品三姐妹放棄了原本的花樣年華,隻身來到日本奪取父親的收藏品,而三位姐妹為了方便展開貓眼行動在警局對面開了一家貓眼咖啡廳,三姐妹晚上就會化身為貓眼白天就是普通的咖啡店的老闆娘而已
  • 《貓眼三姐妹》海內俊夫早已發現貓眼是小瞳只是不願意承認?
    大家好歡迎來到歐陽鋒聊國漫現場根據上述問題,小編說下自己的看法一:個人分析《貓眼三姐妹》大家都知道是我們童年的經典之作,故事非常尷尬小偷愛上了警察,三姐妹是來生家族的人,父親離奇失蹤包括收藏品都跟著一起消失才成就了貓眼,三人在警察局對面經營著一家貓眼咖啡廳每天生意都很好,但是平穩的生活背後
  • 《貓眼三姐妹》大姐那顆痣,讓我們欲罷不能,堪稱童年最美女神
    小時候就對《貓眼三姐妹》中來生淚這樣的成熟大姐姐毫無抵抗力,小時候真的好震驚啊,大姐那顆痣,簡直了,有痣怎麼可以這麼好看的,可惜第二季全都變成了卡姿蘭大眼睛失去了靈魂,不過二姐也挺漂亮漂亮,雖然我一直最喜歡大姐哪種類型,尤其是那顆小痣。
  • 貓眼三姐妹,三人當中哪位女神的身手最好?
    01:介紹三姐妹在警察局對面經營著一家咖啡廳,有時候監視警察更加方便,因為來生瞳和內海俊夫的戀人關係導致許多行動內海俊夫都和來生瞳說,也間接的幫助了來生瞳執行任務的時候對於警力更加清楚,那麼三人當中究竟誰的身手最好呢?
  • 《貓眼三姐妹》要進行真人化?拍成國產網劇,請手下留情
    剛開始網友們對此非常不滿意,覺得一定會毀原著。當然,《棋魂》真人版給我們的感覺也就那樣,不算驚豔,也不算很差。最近,網絡上又傳出了經典動漫《貓眼三姐妹》要拍攝真人劇的消息。《貓眼三姐妹》要拍成真人劇最近,《貓眼三姐妹》也要拍成真人劇了,而且還是國產網劇類型。一聽到這個消息,網友們立刻開始了激烈的討論。不得不說,在我們心中《貓眼三姐妹》承載著不一樣的記憶。
  • 《城市獵人劇場版》最新預告出現貓眼三姐妹,傳說中的貓眼復活了
    而在預告中讓人興奮的畫面出現了~那就是《貓眼三姐妹》的登場!從特報中就已經告知,聲優陣容可全都是原班人馬回歸!冴羽獠CV:神谷明、槙村香CV:伊倉一惠、野上冴子CV:一龍齋春水、海坊主CV:玄田哲章、美樹CV:小山茉美這次劇情主軸將會從這位新角色,女大學生近藤亞衣的委託所開始。
  • 貓眼三姐妹:俊夫入住貓眼基地,姐妹花輪番攻勢,這誰頂得住呀
    因為任務的成功率高得可怕近乎從沒失手過,這也使得貓眼三姐妹成為了警局的「眼中釘,肉中刺」,畢竟貓眼一日不逮捕貓眼那麼將代表著還有許多千古佳作會被貓眼帶走,所以為了行動方便三姐妹將咖啡廳開在了警局對面這樣也能夠方便打聽情報,還可以順手掩蓋三人的日常生活,否則很容易讓人起疑心,況且來生瞳的男朋友還是逮捕貓眼行動組的組長,所以外在掩護必須要打好否則將會給三姐妹帶來許多麻煩。
  • 貓眼三姐妹:三位女神當中,為何說來生瞳的身手最好
    一:前言為了更好地將父親的藏品全數回收,來生家族本應該過著精緻生活的三姐妹接受了辛苦的格鬥訓練以及各個方面的領域的特訓,因為三姐妹即將面對的的是警方的力量想要在眾目睽睽下完成任務就必須要有過硬的身手所之稱。
  • 《貓眼三姐妹》將拍國產真人劇!?
    《貓眼三姐妹》是日本著名漫畫大師北條司的第一部長篇漫畫,也是其代表作之一。作為熱銷漫畫,《貓眼三姐妹》於1983年被改編成動畫作品,在日本國內播放。2001年的時候,《貓眼三姐妹》才正式進入中國,被更多80後、90後所熟知。
  • 《貓眼三姐妹》華麗女盜,三朵姐妹花刻畫了那個時代的美
    一直以來我們都在回憶小男孩們的最愛:機甲、機車之類的,今天我們就換換風格,來回憶一下以女主角展開的動漫吧---《貓眼三姐妹》!《貓眼三姐妹》動畫於日本電視臺首播,之後傳入香港,後期傳入大陸。不僅如此,這部作品還被改編為廣播劇,電影等影視作品,可以說是一部非常優秀的作品了。本作以「盜」為題材,而「盜」與「愛情」可以說是關於浪漫的不朽題材。本作的主人公是三位風格各異的美女,組合名稱為"貓眼三姐妹"。她們的盜竊對象一般為美術作品,作案時總會留下帶有貓眼三姐妹字樣的卡片。
  • 美女神偷《貓眼三姐妹》!
    《貓眼三姐妹》是日本漫畫大師北條司的第一部長篇漫畫,也是北條司賴以成名的漫畫作品。來生淚、來生瞳、來生愛三姐妹是充滿青春活力、聰明漂亮的三個美少女。三人性格各異,卻都非常崇拜喜愛自己的父親--海恩茨。父親曾是位頗有藝術才華的畫家兼藝術品收藏家,在她們讀小學時就神秘地失蹤了。
  • 23年前的真人版《貓眼三姐妹》選角十分出彩,成片卻傷了粉絲的心
    俊夫不知道的是自己時常光顧的咖啡廳「貓眼」其實正是神偷貓眼的行動基地,女朋友來生瞳正是貓眼三姐妹之一…… 以上是《貓眼三姐妹》的故事概要。《貓眼三姐妹》是北條司的漫畫作品,改編動畫曾於 1983 年在日本播出,後被引進至國內,這也使得《貓眼三姐妹》成為一代國人心中的經典。
  • 經典動漫「貓眼三姐妹」亂入?《城市獵人》新劇場版即將上映!
    經典動漫《貓眼三姐妹》中三姐妹亂入?《城市獵人》劇場版即將上映!文/動漫小客棧大家好,我是小編動漫小客棧!不知道大家還記不記得以前的經典動漫《貓眼三姐妹》,當初的火熱程度可以說是不亞於《柯南》,近日官方公布《城市獵人》劇場版即將上映!經典動漫《貓眼三姐妹》亂入?到底是怎麼一回事呢?時隔20年,日本漫畫家北條司創作的經典漫畫《城市獵人》劇場版,將於今年2月8日上映!而在1月11日時,官方公布了最新的預告片,這樣不少小夥伴們非常激動!
  • 《貓眼三姐妹》將翻拍真人網劇?網友:魔爪已經改變方向了
    近幾年國內有不少影視公司專門購買日本那邊的漫畫作品版權回來翻拍真人網劇,而上段時間才放送改編的真人網劇《棋魂》還未曾完結,這次又有新的日漫改變成真人版網劇了,而這部作品正是《貓眼三姐妹》。
  • 《貓眼三姐妹》國內要拍真人版?網友:不要毀我童年
    《貓眼三姐妹》是日本漫畫家北條司的漫畫作品,也是成名作,在之前日本國內評選的上世紀最具影響力的100部動漫作品中,《貓眼三姐妹》入選,1981年至1985年在《周刊少年Jump》上連載,1983年被改編成同名動畫。除此之外,作品還被改編成遊戲和電影,在世界範圍內都有一定的影響力。